用户说明书

YA-F10/YA-F20
用户说明书
重要
重要
重要
z 使用此产品之前，请详细阅读本说明书，
阅读后请妥善保管好。
z 本产品和其包装材料不要让儿童接触到。
z 要取得该说明书的最新版本时，请访问下
示URL的网站。
http://world.casio.com/manual/projector/
简介
本产品专为在卡西欧投影机（XJ-A系列或
XJ-M系列）上使用而设计。安装在投影机的
进风口上可减少进入投影机的灰尘。
安全须知
感谢您选购本卡西欧产品。在使用之前，必
须详读下述“安全须知”。
关于安全标志
为确保安全，避免您及他人受伤以及物品受
损，本用户说明书中以及产品上使用了下述
标志。
●拆解及改造
●烧弃
操作须知
• 在安装本过滤器之前，必须先关闭投影机
的电源。
• 在装上或取下灰尘过滤器时，请确认其方
向正确，并且不要用力过度。
• 在装上过滤器后，请定期进行清洁。
如何在XJ-A系列投影机上安装
YA-F10过滤器
1. 从投影机上拔下电源线。
2. 完全拉出投影机的左后脚。
3. 在投影机的侧面推入过滤器。
4. 按箭头所示方向推锁定开关，将过滤器锁
定到位。
5. 让后脚返回原位。
如何在XJ-M系列投影机上安装
YA-F20过滤器
1. 从投影机上拔下电源线。
2. 在投影机的侧面推入过滤器。
3. 若投影机是吊顶安装的，则重新插入电源
线时，电源线必须要穿过安全带。
如何从投影机上取下过滤器
1. 从投影机上拔下电源线。
2. 反向执行安装操作步骤（上述）。
z从投影机拉出过滤器。
清洁过滤器
重要
重要
重要
z 在进风口或过滤器的周围积蓄有大量灰尘
后，继续使用投影机会使投影机的内部零
件过热，导致投影机亮度降低或发生故
障。请用吸尘器从投影机的进风口和过滤
器上仔细地清除灰尘。
z 从外面吸过滤器。过滤器内强烈的吸力会
使部件分离。
z 若未能从过滤器上除掉所有的脏物和灰
尘，请用新的YA-F10或YA-F20进行更换。
z 不要用水刷洗过滤器。否则会使过滤器失
效。
请使用吸尘器仔细地清除过滤器上的灰尘。
z 有关如何清洁投影机的说明，请参阅用户
说明书。
中文（简体）
z 本用户说明书之内容如有变更，恕不另行
通知。
z 不得复制本说明书或其中的任何部分。您
可以个人使用本说明书。未经卡西欧计算
机公司（CASIO COMPUTER CO., LTD.）的
许可不得他用。
z 卡西欧计算机公司（CASIO COMPUTER
CO., LTD.）对于第三方因使用本产品或本
说明书而引起的任何损失或索赔不负任
何责任。
z 卡西欧计算机公司（CASIO COMPUTER
CO., LTD.）对由于因本产品的故障或维
修，或任何其他原因造成数据丢失而导致
的任何损害或损失皆不负任何责任。
*
警告
此标志表示，若无视此标志、错误操作，有
导致人员死亡或严重受伤之潜在危险。
!
划有斜线的圆形表示禁止事项。标志中的图
示表示具体的必须禁止事项之内容。左例为
禁止拆解。
警告
切勿以任何方式拆解及改造投影机。
否则有造成人员受伤及投影机损坏的
危险。
切勿以烧弃的方式废弃投影机。否则
有造成火灾及人员受伤的危险。
*
-
-
YA-F10（XJ-A系列）
YA-F20（XJ-M系列）
CN
RJA531764-003
MA1409-A 版次 2014 年 9 月 日本印刷