Owner's Manual

ﺎﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ
.

PERFORM ﻂﻐﺿﺍ . ١
.ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻒﻟﺆﻤﻟﺍ ﻞﺧﺪﻳ ﻑﻮﺳﻭ ﺭﺰﻟﺍ ﺀﻲﻀﻳ ﻑﻮﺳ
.ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﻠﺘﻛ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺀﺍﺩﻻﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﻚﻨﺑ ﺮﺘﺧﺍ . ٢
.ﺎﻬﺗﺮﺘﺧﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﻑﻮﺳ ﺍﺬﻫ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ
•
“ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ” ﻞﺧﺍﺩ ﺔﺣﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ
•

MENU ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻴﻋﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺘﺸﻤﻟﺍ (ﺦﻟﺃ ،ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ،ﻊﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ) ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺪﻌﺒﺘﺴﺗ ﻲﻜﻟ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫ
.ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺐﺗﺮﺗﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻲﻜﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ “PrfrmFilter >Ent” ﺮﺘﺧﺍ
ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻂﺒﺿ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍﺡﺮﺸﻟﺍﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
PrfrmFilter >Ent
ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺢﺷﺮﻣ
Step Seq
ﻊﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺍﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﺩﻮﻨﺑ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﻮﺤﺗ .ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ /ﻞﻴﻐﺸﺗ
.(AR-64 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
On ،Off
Arpeggio
ﻊﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺍﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﺩﻮﻨﺑ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﻮﺤﺗ .ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.(AR-64 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
On ،Off
Phrase
ﻊﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺍﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﺩﻮﻨﺑ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﻮﺤﺗ .ﺔﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.(AR-64 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
On ،Off
Tempo
ﻊﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺍﻮﺘﺤﻤﻟﺍ Tempo ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﻮﺤﺗ .ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.(AR-64 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
On ،Off
Sys Rev
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺍﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺀﺍﺪﺻﻹﺍ ﺩﻮﻨﺑ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﻮﺤﺗ .ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺀﺍﺪﺻﺇ
.(AR-64 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ
On ،Off
Sys Cho
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺍﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ ﺩﻮﻨﺑ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﻮﺤﺗ .ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺱﺭﻮﻛ
.(AR-64 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ
On ،Off
Master EQ
ﻞﻣﺎﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺍﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺩﻮﻨﺑ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﻮﺤﺗ .(Master EQ) ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ
.(AR-64 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
On ،Off
AR-63
ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
XWP1_ar.indb 63XWP1_ar.indb 63 12/20/2011 1:25:50 PM12/20/2011 1:25:50 PM