Owner's Manual
ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺕﺎﻤﻐﻧ 10 ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺴﻘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺍﺬﻫ ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ
ﻊﻣ ،9 ﻰﻟﺇ 0 ﻦﻣ ﺔﻤﻗﺮﻣ ﻮﻟﻮﺴﻟﺍ ﻒﻟﺆﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟ ﻙﻮﻨﺑ 10 ﻉﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﺟﻮﻳ .“ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ” ﺎﻬﻴﻠﻋ
.ﻮﻟﻮﺴﻟﺍ ﻒﻟﺆﻤﻟ ﺔﻤﻐﻧ 100 ﻲﻠﻛ ﻉﻮﻤﺠﻤﻟ ﻚﻨﺑ ﻞﻛ ﻞﺧﺍﺩ ﺖﻠﻤﻐﻧ 10
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺎﻣ ﻚﻨﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.(AR-20 ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻤﻐﻨﻟﺍﻭ ﺩﺪﺤﻣ ﻚﻨﺑ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ
ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺲﻔﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻲﻫﺎﻣ ﺪﺠﺗ ﻲﻜﻟ ﻚﺴﻔﻨﻟ ﺓﺮﺒﺧ ﻥﻮﻜﺗ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﻮﻟﻮﺴﻟﺍ ﻒﻟﺆﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻖﻴﻠﺨﺗ
.ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻦﻋ ﻒﻟﺆﻤﻟﺍ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ
ﹰ
ﺎﻴﻠﻌﻓ ﻮﻫ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻖﻴﻠﺨﺗ
ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﻖﻠﺨﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺃﺪﺑ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺃ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻟ ﻡﺪﻘﻳ
EDIT ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ،ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ
ﺮﻴﻐﺗ ﻲﻜﻟ
ﻖﻟﺍﻭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .(AR-21 ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ
ﻦﻋ ﺔﻄﺴﺒﻣ ﺓﺮﻈﻧ ﺬﺧﺄﻧ ﻑﻮﺳ ﻦﺤﻧ ﺎﻨﻫ .
EDIT ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﻼﻴﺼﻔﺗ ﻲﻓ ﻲﻄﻐﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﺲﻜﻴﻬﻟﺍ ﺔﻘﺒﻃ ﺔﻤﻐﻧ ﺮﻳﺮﺤﺗ
.0-0 ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺲﻜﻴﻫ ﺔﻘﺒﻃ ﺮﺘﺧﺍﻭ
HEX LAYER ﻂﻐﺿﺍ
.ﻮﻟﻮﺴﻟﺍ ﻒﻟﺆﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻪﺒﺸﺗ ﺍﺫﺎﻣ ﺮﻧ ﺎﻨﻋﺩ ،
ﹰ
ﻻﻭﺃ
.
ﹰ
ﺎﺌﻴﻀﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺚﻴﺤﺑ
SOLO SYNTH ﻂﻐﺿﺍ
ﺀﻲﻀﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻪﺒﺸﻳ ﺍﺫﺎﻣ ﻊﻤﺴﺗ ﻲﻜﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﺀﻲﺷ ﻑﺰﻋﺃ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﺗ ﻲﻜﻟ
VOLUME
ﻥﺄﻓ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .ﺔﻳﺩﺎﺣﺃ ﻲﻫ ﻮﻟﻮﺴﻟﺍ ﻒﻟﺆﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ
•
.ﺎﻬﺗﻮﺻ ﺭﺪﺼﺗ ﻑﻮﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻲﻫ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﻭﻷ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﺗﻮﻨﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ .(*ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ) ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﻤﻐﻧ 100 ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺔﺌﻓ ﻮﻫ
ﹰ
ﺎﻴﻠﻌﻓ ﻮﻟﻮﺴﻟﺍ ﻒﻟﺆﻤﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ ﺮﺜﻛﺃ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺰﻌﻧ ﺎﻨﻋﺩ ﻥﻵﺍ .ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻂﻘﻓ ﻮﻫ ﺎﻨﻫ ﻪﻓﺰﻌﺑ ﻡﻮﻘﺗ
.ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺎﻬﻘﻴﻠﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻫﻭ *“ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ”
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺪﺟﻮﻳ
ﻉﺍﻮﻧﻷ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ “ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ” ﻭ “ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ” ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ .ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻹﺍ
.ﺦﻟﺃ ،ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ،ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺜﻣ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺧﺃ
.ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻐﺗﻭ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ .(+) ﺐﺟﻮﻣ
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻡﺎﻣﻸﻟ
ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﺳﺃ
ﻚﻨﺒﻟﺍ
(ﺮﺼﺘﺨﻣ) ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻢﺳﺃ
ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ :P
ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ :U
ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ
AR-12
(ﻦﻴﺋﺪﺘﺒﻤﻠﻟ ﻒﻟﺆﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ) ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ
XWP1_04_ar_C03.indd 12XWP1_04_ar_C03.indd 12 12/20/2011 2:30:38 PM12/20/2011 2:30:38 PM