دليل المستخدم
23
ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻟ ﺺﺧﺮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻊﻨﻤﺑ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺓﺰﻴﻣ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ
1
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
”
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻡﺰﻠﻳ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻣﺯﻻ
.ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ
“
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺓﺰﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺓﺰﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻰﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻻ ﺎﻬﻧﺃ ﻆﺣﻻ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ
ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻨﺼﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
ﺔﻤﻠﻛ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺎﻣ ﻙﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﻊﻨﺼﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ .ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ
.ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ ﻲﻛ ﺍ
ً
ﺭﺬﺣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺍﺬﻟ ،ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﺮﻛﺬﺗ
.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ
ﺓﺍﺩﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ .ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺎﻔﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻟ ﻚﻧﺃ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻆﺣﻻ
.ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻗﺎﻃ ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﺭﻮﻓ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
...ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻴﺴﻧ ﺍﺫﺇ
ﻢﺼﺧ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺢﺴﻤﻟ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ
CASIO
ﻉﺯﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺴﻓ ،ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻴﺴﻧ ﺍﺫﺇ
.ﻚﻨﻣ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺢﺴﻣ ﻡﻮﺳﺭ
(.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﺼﺧﺭ ﺓﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﻞﺻﺃ) ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ .١
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺪﺣﻭ .٢
.ﻩﻼﻋﺃ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺢﺴﻣ ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻦﻟ
CASIO
ﻉﺯﻮﻣ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ
.ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻤﻀﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ
،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻓﺎﻛ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻩﻼﻋﺃ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻉﺎﺒﺗﺈﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺢﺴﻣ ﻱﺩﺆﻴﺳ
.ﻊﻨﺼﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺎﻬﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻦﻣﺯ ﺍﺪﻋ
!ﻙﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﺔﺨﺴﻨﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ
ﺮﺧﺁ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﺔﺨﺴﻨﺑ ﻆﻔﺘﺤﺗ ﻥﺃ ﺓﺪﺸﺑ ﻲﺻﻮﻧ .ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻴﺴﻧ ﺍﺫﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻟ
.ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻙﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟ