ES PROYECTOR DE DATOS Guía de las funciones de red Asegúrese de leer las “Precauciones para su seguridad” y “Precauciones de funcionamiento” en el documento “Guía del usuario” para poder utilizar este producto correctamente. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Visite el siguiente sitio web para obtener la versión más reciente de este manual. http://world.casio.
Software requerido para utilizar las funciones de red Para utilizar las funciones de red, el software requerido dependerá del tipo de dispositivo que se conectará al proyector a través de una LAN, tal como se muestra en la siguiente tabla. Dispositivo Software Computadora Windows Network Connection (para Windows) Computadora Mac OS Network Connection (para Mac OS) Para descargar el software, visite el sitio web en la siguiente URL. http://world.casio.
Contenido Software requerido para utilizar las funciones de red............................2 Proyección de los contenidos de la pantalla de la computadora a través de una conexión LAN ............... 5 Flujo de procesos desde la conexión LAN a la proyección ...................5 Conexión del adaptador inalámbrico al proyector .................................6 Cómo establecer una conexión LAN inalámbrica entre el proyector y una computadora ...................................................................
Ajustes de red del proyector........................................ 18 Uso del menú de configuración del proyector .....................................18 Uso de las páginas Admin del proyector .............................................20 Cómo iniciar sesión en las páginas Admin del proyector.......................................... 20 Para iniciar sesión en las páginas Admin del proyector a través de una conexión LAN inalámbrica .........................................................................
Proyección de los contenidos de la pantalla de la computadora a través de una conexión LAN En esta sección encontrará toda la información necesaria para establecer una conexión LAN entre el proyector y una computadora y proyectar el contenido de la pantalla de la computadora. Flujo de procesos desde la conexión LAN a la proyección Existen diferentes métodos para establecer una conexión LAN entre el proyector y una computadora.
Conexión del adaptador inalámbrico al proyector Conecte, al puerto USB-A, el adaptador inalámbrico CASIO especificado para su modelo de proyector. Para obtener información detallada acerca de la ubicación de los puertos, consulte la Guía del usuario del proyector. Si se selecciona “Act.” para “Plug and Play” en el menú de configuración, la fuente de entrada cambiará automáticamente a “Red” al conectar el adaptador inalámbrico al proyector, y se proyectará la pantalla de espera de conexión LAN.
Cómo establecer una conexión LAN inalámbrica directa entre el proyector y una computadora En esta sección se explica cómo utilizar Network Connection para realizar la búsqueda de un SSID del proyector y establecer una conexión LAN inalámbrica entre el proyector y la computadora. Las operaciones que aquí se describen le permiten establecer una conexión LAN inalámbrica entre el proyector y la computadora e iniciar la proyección de la pantalla de la computadora.
Operaciones en la computadora 7. Inicie Network Connection. Si aparece el cuadro de diálogo “Establecer ubicación de red”, haga clic en [Cancelar] para cerrar el cuadro de diálogo. Aparecerá la ventana Network Connection junto con el mensaje “Conectando…”. Si no se pudo encontrar el proyector, aparecerá el botón [Volver a conectar] en la ventana Network Connection. En tal caso, compruebe los puntos indicados a continuación y luego haga clic en el botón [Volver a conectar].
*1 En la casilla “Nombre de usuario”, ingrese un nombre que contenga hasta 12 caracteres. El nombre de usuario ingresado aquí se mostrará como nombre de usuario en la pantalla de proyección. *2 En la casilla “Código de inicio de sesión”, ingrese el número de cuatro dígitos que se muestra en la esquina izquierda superior de la pantalla de espera de conexión LAN que se está proyectando. El código de inicio de sesión se actualiza a un valor nuevo cada vez que se pone en marcha el proyector.
Conexión del proyector a una red externa sin finalizar la conexión LAN inalámbrica directa con una computadora Cuando el proyector se conecta con una computadora a través de una conexión LAN inalámbrica directa, el proyector se puede conectar con un punto de acceso inalámbrico conectado a una red externa (Internet o Intranet), sin tener que finalizar la conexión con la computadora.
5. En el panel izquierdo, haga clic en “Ajustes de red”. Se visualiza la página “Ajustes de red”. Las entradas y los ajustes necesarios aquí están enmarcados en rojo. No necesitará cambiar otros ajustes. Para obtener información acerca de esta página, consulte “Configurar los ajustes de la página Network Settings” (página 23). 6. Haga clic en el botón “Obtener dirección IP automáticamente” para cambiarlo a . 7. Haga clic en el botón “Auto” en el área “Ajustes DE DHCP” para cambiarlo a 8.
9. Para verificar si el proyector está conectado al punto de acceso LAN inalámbrico, utilice el control remoto entregado con el mismo. 1. Presione la tecla [MENU] y, a continuación, seleccione “Ajustes de red” 3 “Info LAN inalámbrica”. 2. En el cuadro de diálogo “Info LAN inalámbrica” que aparece, compruebe “Estado de la conexión de AP externo”. Si aparece “Conectado”, significa que el proyector está conectado al punto de acceso LAN inalámbrico.
Cómo establecer una conexión entre el proyector y una computadora a través de un punto de acceso LAN inalámbrico La conexión LAN entre el proyector y la computadora se puede establecer si ambos se conectan a un punto de acceso LAN inalámbrico existente en una empresa, etc.
Cómo establecer una conexión entre el proyector y una computadora y proyectar a través de un punto de acceso LAN inalámbrico El siguiente procedimiento supone que se cumplen las siguientes condiciones. La computadora ya está conectada al punto de acceso LAN inalámbrico. No hay diferencia si la computadora se conecta mediante una LAN inalámbrica (Wi-Fi) o LAN por cable (utilizando un cable LAN).
Conexión del proyector a una computadora a través de una LAN por cable El método a utilizar para conectar el proyector a una computadora a través de una LAN por cable depende de que la computadora sea o no conectada simultáneamente a una red exterior. Conexión LAN por cable cuando no sea necesario conectar la computadora a una red exterior Utilice un cable LAN para conectar el proyector y la computadora.
Uso de un cable LAN para conectar directamente una computadora al proyector 1. Conecte la computadora al proyector con el cable LAN (se recomienda utilizar un cable LAN (STP) blindado). Operaciones en el proyector 2. Presione la tecla [INPUT]. Se visualizará el cuadro de diálogo “Entrada”. 3. Utilice las teclas [] y [] para seleccionar “Red” y, a continuación, presione la tecla [ENTER]. 4.
8. Cuando tenga todo listo a su gusto, haga clic en [OK]. Esto hace que la ventana Network Connection cambie como se muestra a continuación, y que se empiece a proyectar la imagen de la pantalla de la computadora (ventana principal). Para obtener más información acerca de la ventana Network Connection, consulte la “Guía de Network Connection” que se entrega por separado.
Ajustes de red del proyector Existen dos tipos de ajustes de red del proyector: ajustes básicos que se pueden configurar con el proyector solamente y ajustes más detallados que se pueden configurar con una computadora conectada al proyector a través de una conexión LAN para acceder a las páginas “Admin del proyector”.
Para hacer esto: Haga lo siguiente: Cambiar el SSID ¡Importante! Si ya se ha creado un SSID de usuario, no podrá cambiar el SSID utilizando el menú del proyector. 1. Presione la tecla [MENU] y, a continuación, seleccione lo siguiente: “Ajustes de red” 3 “Ajustes de LAN inalámbrica del proyector” 3 “SSID”. 2. Presione la tecla [ENTER]. Se visualizará una lista de los SSIDs seleccionables. 3. Utilice las teclas [] y [] para seleccionar el SSID que desea y, a continuación, presione la tecla [ENTER].
Uso de las páginas Admin del proyector Cómo iniciar sesión en las páginas Admin del proyector Para iniciar sesión en las páginas Admin del proyector a través de una conexión LAN inalámbrica 1. Realice el procedimiento descrito en “Cómo establecer una conexión LAN inalámbrica directa entre el proyector y una computadora” (página 7) para establecer una conexión LAN inalámbrica entre el proyector y la computadora. 2. En la ventana Network Connection, haga clic en admin] en el menú que aparece.
Operaciones en la computadora 7. Asegúrese de haber configurado los ajustes para la adquisición automática de la dirección IP de la computadora. La dirección IP se asigna automáticamente a la computadora de acuerdo con la dirección IP del proyector, con lo cual se establece una conexión LAN por cable. (B) Para especificar manualmente la dirección IP de la computadora para una conexión LAN por cable (cuando la dirección IP de la computadora es fija) 1. Realice los pasos 1 a 6 de (A) descritos más arriba.
5. En el panel izquierdo, haga clic en “Admin del proyector”. Ingrese la contraseña en la pantalla de entrada de contraseña que aparece. (La contraseña predeterminada inicial es “admin”.) 6. Haga clic en [Inicio de sesión]. Si el inicio de sesión se realiza de la manera normal, aparecerá la página “Estado del sistema”. Operaciones de las páginas Admin del proyector Realice las siguientes operaciones después de iniciar sesión en las páginas Admin del proyector.
Para hacer esto: Haga lo siguiente: Configurar los ajustes de la página Network Settings 1. En el panel izquierdo, haga clic en “Ajustes de red”. 2. En la página “Ajustes de red” que aparece, configure los ajustes que desee. Para obtener información acerca de los ajustes que se pueden configurar y la operación a realizar, consulte “Elementos de la página Network Settings” (página 25). 3. Para aplicar en el proyector los cambios realizados en la página “Ajustes de red”, haga clic en [Aplicar].
Para hacer esto: Haga lo siguiente: Inicializar todos los ajustes en las páginas Admin del proyector 1. En el panel izquierdo, haga clic en “Inicializar ajustes”. 2. En la página “Inicializar ajustes” que aparece, haga clic en [Aplicar]. Aparecerá un cuadro de diálogo preguntándole si desea reiniciar el proyector. 3. Para reiniciar el proyector y restablecer los ajustes a sus valores iniciales predeterminados, haga clic en [OK].
Elementos de la página Network Settings Para hacer esto: Haga lo siguiente: Especificar la adquisición automática de una dirección IP desde un dispositivo LAN externo En el área “Actualizar”, haga clic en “Obtener dirección IP automáticamente”. Especificar manualmente la dirección IP 1. En el área “Actualizar”, haga clic en “Utilizar la siguiente dirección IP”. 2. En las casillas “Dirección IP”, introduzca la dirección IP que desea asignar al proyector (ajuste predeterminado inicial: 192.168.100.10).
Controlar a distancia el proyector a través de una conexión LAN El siguiente procedimiento le permite controlar el proyector desde una computadora u otro dispositivo externo a través de una conexión LAN. Controlar a distancia el proyector desde una computadora conectada a través de una LAN 1. Inicie sesión en las páginas Admin del proyector consultando “Cómo iniciar sesión en las páginas Admin del proyector” (página 20). 2. En el panel izquierdo, haga clic en “Panel de control”.
3. Después de haber finalizado con las operaciones de control a distancia, haga clic en “Cierre de sesión” para salir de las páginas Admin del proyector. Nota El proyector es compatible con los siguientes comandos y dispositivos externos. Comandos y dispositivos externos Todos los comandos PJLink Clase 1 (Versión 1.00) Consulte: http://pjlink.jbmia.or.jp/english/ Comandos del controlador y software de Crestron Electronics (RoomView®) http://www.crestron.com/ AMX Device Discovery http://www.amx.
Opciones de control a distancia de la página Panel de control Dependiendo del modelo, es posible que algunos elementos y sus funciones no estén admitidos y no estén disponibles en su proyector. Grupo Opción Actualizar (Botón) Estado del proyector Control del proyector Descripción Haga clic para actualizar la pantalla con la información más reciente. Estado del proyector Muestra el estado actual del proyector como “ENCENDIDO” o bien como “En espera”. Inform.
Operaciones en el Visor de archivos del proyector Esta sección proporciona información acerca de las operaciones en el Visor de archivos que se pueden realizar con un navegador. Visualización de la página Viewer Control Para utilizar un navegador web y realizar las operaciones con el Visor de archivos, primero visualice la página Viewer Control. Tenga en cuenta que la página Viewer Control se puede utilizar solamente mientras exista una conexión LAN por cable.
Operaciones en la página Viewer Control Para hacer esto: Haga lo siguiente: Iniciar la proyección del Visor de archivos Haga clic en [Start Viewer]. Realizar operaciones de control remoto sobre el Visor de archivos Haga clic en los botones que desee en [Start Viewer]. Las teclas tienen las mismas funciones que la tecla equivalente en el control remoto del proyector. Para obtener más información acerca de las operaciones en el Visor de archivos, consulte la “Guía del usuario” entregada por separado.
Apéndice Proyección a través de una conexión LAN inalámbrica con varios dispositivos diferentes Uso de Network Connection para proyectar desde un Mac OS Puede proyectar el contenido de la pantalla de una computadora que ejecute Mac OS*1 conectada al proyector mediante una conexión LAN inalámbrica. Para poder hacerlo, se deben cumplir las siguientes condiciones.
Solución de problemas Conexión LAN inalámbrica entre el proyector y una computadora Problema Causa y acción requerida No consigo establecer una conexión LAN inalámbrica entre el proyector y una computadora. Si hay cualquier otra utilidad LAN inalámbrica aparte de Network Connection ejecutándose en la computadora, ciérrela. Intente acercar el proyector a la computadora. Asegúrese de que no haya una pared u otro obstáculo entre el proyector y la computadora.
MA1703-A
