User Manual

28
Los procedimientos descritos en esta sección permiten reducir el tamaño de la imagen proyectada
mientras se mantiene la relación de aspecto, y cambiar la imagen de proyección en sentido vertical u
horizontal, sin mover físicamente el proyector.
Las siguientes operaciones permitirán la proyección de una “Pantalla sin señal” (página 34) o una
“Pantalla en blanco” (página 34) como patrón de prueba. El patrón de prueba le ayudará a ajustar los
parámetros de la pantalla de proyección (posición, tamaño, corrección trapezoidal, relación de
aspecto, Cambio a pantalla digital, etc.). El patrón de prueba también puede ser útil para realizar
ajustes finos después de montar el proyector en una pared.
¡Importante!
 Si se está proyectando un patrón de prueba, Apagado automático (página 35) se deshabilita.
Cambio a pantalla digital
Para hacer esto: Haga lo siguiente:
Ajustar el tamaño y la
posición de la imagen de
proyección
1. Presione la tecla [MENU] para visualizar el menú de configuración.
2. Seleccione en secuencia lo siguiente y, a continuación, presione la tecla [ENTER]:
“Ajustes de pantalla”, “Cambio a pantalla digital”, “Reposicionar el cambio a
pantalla digital”.
 Se visualiza el cuadro de diálogo “Cambio a pantalla digital”.
3. Utilice las teclas [D-ZOOM –] y [D-ZOOM +] para ajustar el tamaño de la imagen
proyectada dentro del rango de 84% a 100%.
 Si se especifica un factor de zoom de menos de 100%, podrá realizar también
los pasos 4 y 5 de abajo para reposicionar la imagen de proyección. Si se
especifica 100%, salte al paso 5 de este procedimiento.
4. Utilice las teclas [S] y [T] para desplazar la imagen de proyección verticalmente, y
las teclas [W] y [X] para desplazarla horizontalmente.
5. Una vez que realice el ajuste, presione la tecla [ESC] para cerrar el cuadro de
diálogo. A continuación, presione [MENU] para cerrar el menú de configuración.
Restaurar el tamaño y la
posición de la imagen de
proyección a sus ajustes
iniciales predeterminados
1. Presione la tecla [MENU] para visualizar el menú de configuración.
2. Seleccione en secuencia lo siguiente y, a continuación, presione la tecla [ENTER]:
“Ajustes de pantalla”, “Cambio a pantalla digital”, “Restaurar el cambio a pantalla
digital inicial”.
3. Presione la tecla [S], seleccione “Sí” y, a continuación, presione la tecla [ENTER].
Proyección del patrón de prueba
Para hacer esto: Haga lo siguiente:
Especificar cómo utilizar la
Pantalla sin señal para
proyectar el patrón de
prueba
1. Presione la tecla [MENU] para visualizar el menú de configuración.
2. Seleccione “Ajustes de pantalla”, “Pantalla sin señal” y luego utilice las teclas [W] y
[X] para seleccionar “Patrón de prueba”.
3. Presione la tecla [MENU] para cerrar el menú de configuración.
Especificar cómo utilizar la
Pantalla en blanco para
proyectar el patrón de
prueba
1. Presione la tecla [MENU] para visualizar el menú de configuración.
2. Seleccione “Ajustes de pantalla”, “Pantalla en blanco” y luego utilice las teclas [W]
y [X] para seleccionar “Patrón de prueba”.
3. Presione la tecla [MENU] para cerrar el menú de configuración.
Proyectar el patrón de
prueba
 Si los ajustes han sido configurados para proyectar el patrón de prueba cuando no
hay señal, utilice la tecla [INPUT] para seleccionar una fuente de entrada que no
esté enviando una señal de entrada al proyector.
 Si los ajustes han sido configurados para proyectar el patrón de prueba cuando la
imagen está en blanco, presione la tecla [BLANK].