User Manual
30
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣﻭ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻓﺎﻛ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﺳ ،ﻥﺎﻓ
ﱢ
ﺮﻌﻤﻟﺍ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺍﺫﺇ .٤ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺎﻤﻫ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣﻭ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺽﺮﻋ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺿﺭﺎﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻙﺪﻋﺎﺴﺗ .ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ
.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺲﻔﻧ
ﻲﻓ (ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻰﺘﺣ)
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،
“
ﻞﻜﻟﺍ
”
ﻮﻫ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣﻭ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣ ﻦﻣ
ﱟ
ﻞﻜﻟ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ/ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ .ﻂﻘﻓ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻲﻓ
“
ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣ ﺩﺪﺣ
”
ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﺑ
ً
ﻻﻭﺃ ﻢﻗ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ .
ً
ﻼﻐﺸﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻜﻳ
:ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ:ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣ ﺩﺪﺣ.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،
[ESC]
ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ
.ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻤﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻄﻐﺿ ﻱﺬﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺩﺪﺤﻳ :[٤] ﻭﺃ ،[٣] ﻭﺃ ،[٢] ﻭﺃ ،[١]
.
“
ﻞﻜﻟﺍ
”
ﻰﻟﺇ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ
[MENU]
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣ ﺩﺪﺣ١ ..ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ [
MENU
] ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.٢.
[ENTER]
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
“
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺮﻌﻣ
”
،
“1
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
”
ﺩﺪﺣ
٣ . ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
“
ﻞﻜﻟﺍ
”
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻭﺃ ٤ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [T]ﻭ [S] ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ
.
[ENTER]
ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ﺯﺎﻬﺟ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣﻭ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻱﺩﺆﻴﺳ .
[INPUT]
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،
[ESC]
ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ .
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ
١٠ ﻲﻟﺍﻮﺤﻟ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣﻭ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻥﺎﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑ
ﱢ
ﺮﻌﻣﻭ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ
(TIMER)
ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻟﺯﺎﻨﺗ ﺪﻋ ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺽﺮﻌﻳ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺿﺮﻋ ﻢﺘﻴﻟ ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻓ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟﻭ ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟﺍ
.ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ
[TIMER]
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ
.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ
“
ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺽﺮﻋ
”
ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ
“
ﻑﺎﻘﻳﺇ
”
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻔﺘﺨﻳ ﻢﺛ ﻲﻧﺍﻮﺛ ﺲﻤﺧ ﺓﺪﻤﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﻴﺳ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺎ
ً
ﺿﻭﺮﻌﻣ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻦﻴﺗﺮﻣ
[TIMER]
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ
[TIMER]
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ