GISwRPDPlFiCzNr Deutsch DATA PROJECTOR XJ-M140 / XJ-M145* XJ-M150 / XJ-M155* XJ-M240 / XJ-M245* XJ-M250 / XJ-M255* * * * * * Modelle mit USB-Port Modelli con porta USB Modeller med USB-port Modelos com porta USB * Modellen met USB-aansluitingen * * USB-portilliset mallit * * USB-portmodeller Setup-Anleitung Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation für späteres Nachschlagen auf.
Sisältö Turvaohjeet ................................................ Fi-1 Projisoinnin aloittaminen ja lopettaminen.............................................Fi-14 Käyttöä koskevia varotoimia .................... Fi-7 Projisoinnin aloittaminen .............................Fi-14 Projektorin virran katkaiseminen .................Fi-15 Tietoja valoyksiköstä ..................................... Fi-7 Laseriin liittyviä varotoimia ............................ Fi-7 Muita huomautuksia........................
Turvaohjeet Kiitämme sinua tämän CASIO-tuotteen valitsemisesta. Muista lukea nämä Turvaohjeet ennen laitteen käyttämistä. Luettuasi Käyttäjän oppaan säilytä sitä turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten. Tietoja varoitusmerkinnöistä Tässä Käyttäjän oppaassa ja itse laitteessa on käytetty erilaisia merkintöjä. Ne auttavat tuotteen turvallisessa käytössä ja suojaavat sinua ja muita ihmisiä loukkaantumisen ja omaisuusvahinkojen varalta. Symbolien merkitykset selitetään alla.
Turvaohjeet ● Virtajohto + ● Vesi ja vieraat aineet Virtajohdon virheellinen käyttö aiheuttaa tulipalo- ja sähköiskuvaaran. Noudata aina seuraavia varotoimia: • Käytä vain projektorin mukana toimitettuja varusteita. • Käytä virtalähdettä, jonka jännite vastaa projektorin jännitettä. • Älä ylikuormita pistorasiaa liian monilla laitteilla. • Älä anna virtajohdon kulkea lieden läheltä. • Älä käytä projektorin mukana toimitettua virtajohtoa muiden laitteiden kanssa.
Turvaohjeet ● Hävittäminen polttamalla - ● Ilmanpoistoaukot Älä koskaan yritä hävittää projektoria polttamalla. Tämä saattaa aiheuttaa räjähdyksen ja johtaa tulipaloon ja tapaturmaan. Ilmanpoistoaukot kuumenevat voimakkaasti projektorin käytön aikana. Älä koske niihin. Voit saada palovamman. Myös ilmanpoistoaukkoja ympäröivät alueet kuumenevat. Älä aseta muovisia tai lämmönherkistä materiaaleista valmistettuja esineitä projektorin lähelle tai alle.
Turvaohjeet ● Projektorin käyttö pyörällisen alustan päällä ● Virtajohto Jos käytät projektoria pyörällisen alustan päällä, lukitse pyörät, kun et liikuta alustaa. - ● Salamointi Älä koske projektorin virtapistokkeeseen ukonilmalla. ● Kaukosäädin ! + Älä koskaan yritä purkaa kaukosäädintä tai muokata sen rakennetta millään tavalla. Tämä aiheuttaa sähköiskuvaaran ja saattaa johtaa palo- ja muiden vammojen syntyyn.
Turvaohjeet Huomautuksia paristoista Muuta * Vaara * Huomautus + Jos alkaliparistoista vuotaa nestettä ja sitä pääsee silmiin, noudata välittömästi seuraavia vaiheita: 1. Älä hankaa silmiä! Huuhtele silmät puhtaalla vedellä. 2. Ota välittömästi yhteys lääkäriin. Jos et toimi nopeasti, voit menettää näkösi. Jos projektorin sisälle muodostuu pölyä eikä sitä puhdisteta, seurauksena voi olla tulipalo- ja vikaantumisvaara.
Turvaohjeet + 3D-lasit * Varoitus - Seuraavantyyppiset henkilöt eivät saa katsella kolmiulotteisia kuvia, sillä heidän terveytensä saattaa vaarantua: • sydäntautipotilaat • fotodermatoosipotilaat • epilepsiapotilaat. * Huomautus - Älä katsele kolmiulotteisia kuvia, jos saat seuraavia oireita: • Olet huonossa fyysisessä kunnossa. • Tunnet terveytesi olevan heikkenemässä.
Käyttöä koskevia varotoimia Tietoja valoyksiköstä z Projektorin valoyksikkö koostuu laserista ja LED-valosta. z Valoyksikön käyttöikä on noin 20 000 tuntia. Todellinen ikä vaihtelee olosuhteiden, asetusvalikosta määritettyjen asetusten ja yksittäisen valoyksikön eroavaisuuksien mukaan. z Valoyksikön takuu on merkitty takuutodistukseen, tai se on 6 000 tunnin pituinen (kumpi täyttyy ensin). z Jos valoyksikön valo sammuu tai sen kirkkaus heikkenee huomattavasti, se on käyttöikänsä lopussa.
Käyttöä koskevia varotoimia Muita huomautuksia Tämä projektori sisältää tarkkuuskomponentteja. Seuraavien varotoimien noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa tietojen tallentumisen epäonnistumisen ja laitevian. ● Älä käytä tai säilytä projektoria alla mainituissa paikoissa. Projektori saattaa vaurioitua ja siinä saattaa ilmetä toimintavikoja.
Käyttöä koskevia varotoimia ● Keystone-korjaus ja kuvanlaatu Keystone-korjauksessa kuva pakataan ennen sen heijastamista. Kuva saattaa tästä johtuen vääristyä ja sen laatu huonontua. Vaihda tässä tapauksessa projektorin ja/tai kuvapinnan suuntaa, jotta se vastaa mahdollisimman läheisesti sivulla Fi-11 olevan kohdan ”Projektorin asettaminen” kuvaa. Jos kuvan laatu on ensisijaisen tärkeä, poista automaattinen keystone-korjaus käytöstä ja sijoita projektori siten, että se osoittaa suoraan kuvapintaa kohden.
Pakkauksen avaaminen Kun poistat projektorin pakkauksesta, varmista, että kaikki alla näkyvät tarvikkeet kuuluvat pakkaukseen.
Valmistelut Kaukosäätimen paristojen asettaminen Tärkeää z Käytä vain alkaliparistoja. *Huomautus RÄJÄHDYSVAARA, JOS VÄÄRÄNTYYPPISTÄ PARISTOA KÄYTETÄÄN. HÄVITÄ KÄYTETYT PARISTOT OHJEIDEN MUKAAN. 1. Avaa kaukosäätimen takana oleva 2. Aseta kaksi uutta paristoa paristotilan kansi. paristotilaan varmistaen, että niiden plus- ja miinuspäät ovat oikein päin. 3. Sulje kaukosäätimen takana oleva paristotilan kansi.
Valmistelut Asettamiseen liittyvät varotoimet z Käytä helposti ulottuvilla olevaa virtalähdettä, jotta pystyt nopeasti irrottamaan projektorin pistorasiasta. z Älä aseta mitään esineitä 30 cm:n etäisyydelle projektorista. Kielletty alue on merkitty alla katkoviivalla. Pidä kaikki esteet ja esineet vähintään 30 cm:n etäisyydellä projektorin ilma-aukoista. z Ilmastointilaitteiden ilmankierto saattaa puhaltaa alueelta puhalletun lämmön projektorin objektiiviin ja aiheuttaa heijastettuun kuvaan lämpöaaltoja.
Valmistelut 3. Tee hienosäätöjä projektorin korkeuskulmaan kääntämällä etujalkaa. 4. Tee hienosäätöjä projektorin vaakasuuntaiseen kallistukseen kääntämällä takajalkoja 3. Tärkeää z Palauta etujalka takaisin projektorin sisälle pitämällä vapautuspainike painettuna ja työntämällä etujalkaa laitteen sisään. Älä koskaan muuta etujalan asentoa väkisin painamatta vapautuspainiketta.
Projisoinnin aloittaminen ja lopettaminen Projisoinnin aloittaminen 1. Liitä projektori pistorasiaan mukana toimitetulla virtajohdolla. HUOMAUTUS z Tämä tuote on suunniteltu myös IT-virranjakelujärjestelmille, joissa on 230 V:n vaihevälin jännite. 2. Kytke projektoriin liitetyn tietokoneen virta. 3. Jos projektorin linssin päällä on suojus, poista se. z Irrota linssin suojus työntämällä sormet sen syvennyksiin ja puristamalla keskiosaa. 4. Paina [P] (Virta) -näppäintä.
Projisoinnin aloittaminen ja lopettaminen Projektorin virran katkaiseminen 1. Paina [P] (Virta) -näppäintä. z Näyttöön tulee vahvistusviesti. Jos et katkaise projektorin virtaa, vahvistusviesti sulkeutuu automaattisesti noin 10 sekunnin kuluttua. Vahvistusviesti sulkeutuu myös painettaessa [ESC]-näppäintä. 2. Vastaa vahvistusviestiin ja katkaise projektorin virta painamalla [P] (Virta) -näppäintä uudelleen. 3.
CD-levyn käyttäminen CD-levyllä on ohjelmistot jokaista projektorimallia varten ja Käyttäjän oppaiden PDF-tiedostot. Adobe® Reader® täytyy olla asennettuna tietokoneeseen, jotta voit lukea Käyttäjän oppaita. Käyttäjän oppaan (PDF) sisällön lukeminen 1. Aseta projektorin mukana toimitettu CD-levy tietokoneen CD-asemaan. 2.
Merkkivalot Merkkivalot kertovat projektorin nykyisestä toimintatilasta. Alla esitetään, miltä merkkivalot näyttävät, kun laite toimii normaalisti. Kun merkkivalot palavat näin: POWER/ STANDBY LIGHT TEMP Keltainen Keltainen Keltainen Virtajohto on juuri kytketty pistorasiaan. Odota, kunnes projektori siirtyy valmiustilaan (katso alta), ennen virran kytkemistä. Valmiustila: virtajohto on kytketty pistorasiaan ja projektori on valmiustilassa. Projektori lämpenee virran kytkemisen jälkeen.
Vianmääritys Tarkasta seuraavat kohdat, jos projektorin käytössä on ongelmia. Ongelma Virta ei kytkeydy. Laite ei heijasta kuvaa tai heijastettu kuva on virheellinen. Kuvan väri tai näyttö on virheellinen. En ymmärrä viestejä tai valikoita, koska ne ovat väärällä kielellä. Ei ääntä Odottamaton väri B Syy ja suositeltu toimenpide z Jos POWER/STANDBY-merkkivalo ei pala, virtajohtoa ei ole kytketty kunnolla. Kytke virtajohto kunnolla.
Vianmääritys Ongelma Teksti on epäselvää. Näyttöön tulee viesti ”Please input the password.”, eikä mitään toimia voi suorittaa. Kaukosäädin ei toimi. TEMP- tai LAMP-merkkivalo vilkkuu tai palaa. Valoyksikkö ei syty. Syy ja suositeltu toimenpide z Kuvaa ei ehkä ole tarkennettu. Tarkenna kääntämällä tarkennusrengasta. z Nykyinen taajuus- ja/tai vaiheasetus ei vastaa tulosignaalia. (Soveltuu vain, kun tulolähteenä on RGB-signaali.) Suorita automaattinen säätötoiminto painamalla [AUTO]-näppäintä.
Keskeiset tekniset tiedot Mallin nimi Kirkkaus (ANSI-luumenia) Ympäristö Virta Likimääräiset mitat XJ-M140/XJ-M145/ XJ-M240/XJ-M245 XJ-M150/XJ-M155/ XJ-M250/XJ-M255 2 500 3 000 Käyttölämpötila: 5–35 °C Käyttökosteus: 20–80 % (ei tiivistymistä) Käyttökorkeus: 0 – 3 000 m merenpinnan yläpuolella Vaatimukset 100–240 V AC, 50/60 Hz, 2,3–1,0 A 311 (L) × 244 (S) × 84 (K) mm Paino Noin 3,9 kg Teknisiä ominaisuuksia saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
Batterij niet weggooien, maar inlevern als KCA Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD.
Printed in China MA1209-D
