GISwRPDPlFiCzNr Deutsch DATA PROJECTOR XJ-M140 / XJ-M145* XJ-M150 / XJ-M155* XJ-M240 / XJ-M245* XJ-M250 / XJ-M255* * * * * * Modelle mit USB-Port Modelli con porta USB Modeller med USB-port Modelos com porta USB * Modellen met USB-aansluitingen * * USB-portilliset mallit * * USB-portmodeller Setup-Anleitung Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation für späteres Nachschlagen auf.
Obsah Bezpečnostní pokyny............................... Cz-1 Zahájení a zastavení projekce................Cz-14 Pokyny týkající se obsluhy...................... Cz-7 Zahájení projekce ...................................... Cz-14 Vypnutí projektoru ..................................... Cz-15 Jednotka světelného zdroje..........................Cz-7 Pokyny týkající se laseru..............................Cz-7 Další pokyny.................................................
Bezpečnostní pokyny Děkujeme vám za to, že jste si vybrali tento výrobek CASIO. Před jeho použitím si nezapomeňte přečíst tyto „Bezpečnostní pokyny“. Po přečtení si tento Návod k použití dobře uložte pro případné budoucí použití. Bezpečnostní symboly V návodu k použití a na vlastním produktu jsou uvedeny různé symboly, které zaručují bezpečné používání a ochranu vás i dalších osob před nebezpečím poranění a poškození. Význam každého symbolu je vysvětlen níže.
Bezpečnostní pokyny ● Napájecí kabel + • • • • • • • • • • • • " • ● Voda a cizí předměty Při nesprávném použití kabelu vzniká nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem. Vždy dodržujte následující pokyny. Používejte pouze příslušenství dodávané k projektoru. Ujistěte se, že používáte napájení se stejnou velikostí napětí, jaká je určena pro projektor. Síťovou zásuvku nepřetěžujte připojením příliš velkého množství přístrojů. Síťový kabel neumísťujte do blízkosti kamen.
Bezpečnostní pokyny ● Likvidace spálením - ● Odvětrávací otvory Projektor se nikdy nepokoušejte zlikvidovat spálením. Může nastat výbuch, kdy hrozí nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem. Během provozu projektoru se odvětrávací otvory značně zahřejí. Nikdy se jich nedotýkejte. Hrozí nebezpečí popálení. Okolí odvětrávacích otvorů je také docela horké. Na projektor nebo pod něj proto nikdy nepokládejte předměty z plastů nebo jiných materiálů citlivých na teplo.
Bezpečnostní pokyny ● Používání projektoru na podstavci s kolečky * Upozornění ● Napájecí kabel Jestliže používáte projektor na podstavci opatřeném kolečky, ujistěte se, že pokud se podstavec nepohybuje, jsou kolečka zajištěna. - ● Bouřka Během bouřky se nedotýkejte vidlice napájecího kabelu. • ● Dálkový ovladač • • • ! + Nikdy se nepokoušejte dálkový ovladač rozebrat nebo ho nějakým způsobem upravovat. Jinak hrozí nebezpečí zásahu elektrickým proudem, popálení a jiného zranění.
Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny týkající se baterií * Nebezpečí Jiné * Upozornění + Pokud se elektrolyt unikající z alkalických baterií dostane do očí, okamžitě podnikněte následující kroky. 1. Zasažené oči si nemněte! Opláchněte si je čistou vodou. 2. Okamžitě kontaktujte lékaře. Pokud tak okamžitě neučiníte, hrozí nebezpečí ztráty zraku. Pokud se během delší doby bez čištění nashromáždí uvnitř projektoru prach, hrozí nebezpečí požáru a závady.
Bezpečnostní pokyny + 3D brýle * Varování - 3D obraz by neměly sledovat níže uvedené osoby. Hrozí jim zdravotní obtíže. • Osoby se srdečním onemocněním • Osoby trpící fotodermatózou (kožní onemocnění vyvolané účinkem světelných paprsků) • Osoby náchylné k epilepsii * Upozornění - Nesledujte 3D obraz, pokud máte některý z níže uvedených symptomů.
Pokyny týkající se obsluhy Jednotka světelného zdroje z Světelný zdroj projektoru využívá laser a LED. z Životnost světelného zdroje je přibližně 20 000 hodin. Skutečná životnost závisí na podmínkách použití, nastavení nakonfigurovaném v nabídce nastavení a rozdílech mezi jednotlivými světelnými zdroji. z Životnost světelného zdroje je garantována v období uvedeném v záručním listu nebo po dobu 6 000 hodin, podle toho, co nastane dříve.
Pokyny týkající se obsluhy Další pokyny Projektor je vyroben z přesných součástek. Nedodržení následujících pokynů může způsobit chybné ukládání dat a závadu. ● Projektor nikdy nepoužívejte ani neskladujte na následujících místech. Hrozí mu nebezpečí závady a poškození.
Pokyny týkající se obsluhy ● Korekce lichoběžníkového zkreslení a kvalita obrazu Korekce lichoběžníkového zkreslení pracuje na principu komprese obrazu před projekcí. Toto zpracování může způsobit zkreslení obrazu nebo ztrátu jeho kvality. V tomto případě změňte orientaci projektoru a/nebo projekční plochy, tak, aby se co nejvíc shodovala s vyobrazením v kapitole „Uvedení projektoru do provozu“ na straně Cz-11.
Vybalení Při vybalování zásilky s projektorem se ujistěte, že byly dodány všechny níže uvedené položky. • • • • • • • • DATAPROJEKTOR Dálkový ovladač (YT-120) Testovací baterie (velikost AAA – 2 ks) Síťový kabel Brašna Disk CD-ROM Průvodce nastavením List „Čtěte nejdřív“ Záruční list Bezdrátový adaptér (dodává se pouze k modelům vybaveným porty USB.
Příprava Vkládání baterií do dálkového ovladače z Používejte pouze alkalické baterie. *Upozornění PŘI VÝMĚNĚ ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ NEBEZPEČÍ EXPLOZE BATERIE. PŘI LIKVIDACI VYBITÝCH BATERIÍ POSTUPUJTE DLE POKYNŮ. 1. Na zadní straně dálkového ovladače 2. Do komůrky vložte dvě nové baterie otevřete víčko komůrky pro baterie. a ujistěte se, že je dodržena správná polarita (+) a (–). 3. Víčko komůrky pro baterie na zadní straně dálkového ovladače uzavřete.
Příprava Pokyny k nastavení z Používejte pohodlně umístěnou síťovou zásuvku, která je v případě nutnosti odpojení projektoru snadno k dosažení. z Nedovolte, aby byl v prostoru do 30 cm od projektoru, který je vyznačen na vyobrazení přerušovanou čárou, žádný jiný předmět. Všechny překážky a jiné předměty udržujte nejméně 30 cm od ventilačních otvorů projektoru.
Příprava 3. Polohový úhel projektoru jemně upravte otáčením přední nožky. 4. Otáčením zadní nožky 3 jemně upravte vodorovný sklon projektoru. z Chcete-li přední nožku zasunout, přidržte západku a přední nohu zasuňte zpět do projektoru. Nikdy se nepokoušejte změnit polohu přední nožky bez stisku západky. Připojení projektoru k počítači Vstup COMPUTER IN na projektoru připojte k výstupu RGB na počítači podle vyobrazení.
Zahájení a zastavení projekce Zahájení projekce 1. Přiloženým napájecím kabelem zapojte projektor do síťové zásuvky. z Tento produkt umožňuje také připojení k IT systému napájení se sdruženým napětím (fáze-fáze) 230 V. 2. Zapněte počítač připojený k projektoru. 3. Pokud je objektiv projektoru chráněn krytem, sejměte ho. z Chcete-li sejmout kryt objektivu, vložte prsty do jeho vybrání a stiskněte směrem do středu. 4. Stiskněte tlačítko [P] (Vypínač).
Zahájení a zastavení projekce Vypnutí projektoru 1. Stiskněte tlačítko [P] (Vypínač). z Poté se zobrazí výzva k potvrzení vypnutí. Pokud projektor nevypnete, výzva k potvrzení zhruba po 10 sekundách zmizí. Výzva k potvrzení zmizí také po stisku tlačítka [ESC]. 2. Chcete-li projektor vypnout, stiskněte tlačítko [P] (Vypínač) ještě jednou. 3. Až si ověříte, že indikátor POWER/STANDBY přestal žlutě blikat a zůstává svítit, odpojte síťový kabel ze zásuvky.
Použití disku CD-ROM Disk CD-ROM obsahuje software pro každý model projektoru a soubory PDF s návody k použití. Ke čtení návodu k použití musíte mít na svém počítači nainstalovaný program Adobe® Reader®. Prohlížení obsahu návodu k použití (soubor PDF) 1. Disk CD-ROM dodávaný k projektoru vložte do jednotky CD-ROM počítače. 2.
Indikátory Indikátory vám zprostředkují informace o aktuálním provozním stavu projektoru. Následující tabulka znázorňuje stav, jak indikátory vypadají během normálního provozu. Pokud stav indikátorů vypadá takto: POWER/ STANDBY LIGHT TEMP Žlutá Žlutá Žlutá Právě jste zapojili síťový kabel do zásuvky. Před zapnutím vyčkejte, dokud se projektor nepřepne do pohotovostního režimu (viz níže). Pohotovostní režim: Síťový kabel je zapojen a projektor je v pohotovostním režimu. Projektor se po zapnutí zahřívá.
Řešení problémů Pokud zaznamenáte jakýkoli problém s projektorem, zkontrolujte následující položky. Problém Napájení se nezapne. Žádný obraz se nepromítá nebo je promítaný obraz nenormální. Barva obrazu nebo zobrazení je velmi neobvyklá. Nerozumím zprávám nebo nabídkám, protože jsou ve špatném jazyce. Není slyšet zvuk B Příčina a doporučené opatření z Pokud indikátor POWER/STANDBY nesvítí, síťový kabel není správně zapojen. Kabel zapojte správně.
Řešení problémů Problém Podivná barva Text je rozmazaný Příčina a doporučené opatření Vstupní signál nemusí odpovídat nastavení projektoru. Zkuste následující opatření. Viz Návod k použití (UsersGuide_Czech.pdf). – Tlačítkem [BRIGHT] upravte jas obrazu. – Tlačítkem [COLOR MODE] změňte režim barev. – V nabídce nastavení použijte k úpravě poměru barev promítaného obrazu položku „Image Adjustment 1 J Color Balance“. z Obraz může být rozostřený. K zaostření použijte ovladač zaostření.
Hlavní technické údaje Název modelu Jas (ANSI lumenů) XJ-M140/XJ-M145/ XJ-M240/XJ-M245 XJ-M150/XJ-M155/ XJ-M250/XJ-M255 2500 3000 Prostředí Provozní teplota: 5 až 35°C Provozní vlhkost: 20 až 80% (bez kondenzace) Provozní nadmořská výška: 0 až 3 000 metrů nad mořem Napájení Požadavky 100-240 V stř., 50/60 Hz, 2,3 A - 1,0 A Přibližné rozměry 311 (Š) × 244 (H) × 84 (V) mm Hmotnost Přibližně 3,9 kg Údaje technické specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Batterij niet weggooien, maar inlevern als KCA Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD.
Printed in China MA1209-D
