User Manual
Table Of Contents
- Contenido
- Precauciones para su seguridad
- Precauciones de funcionamiento
- Acerca de la unidad de la fuente de luz
- Emisión de luz del proyector (Serie XJ-UT)
- ¡No bloquee la salida de luz ni mire directamente a la lente! (Serie XJ-F/Serie XJ-S)
- Precauciones con el láser y las altas temperaturas (consulte la etiqueta en el proyector)
- Otras precauciones
- Precauciones sobre la manipulación del proyector después del uso
- Preparativos
- Desembalaje
- Flujo de operaciones para la proyección
- Guía general
- Panel de teclas e indicadores
- Terminales traseros
- Colocación del proyector sobre un escritorio o sobre el piso
- Conexión con otro dispositivo
- Conexión de un PC
- Conexión a un dispositivo de video
- Salida de audio del proyector a otro dispositivo
- Conexión de un micrófono (serie XJ-UT, XJ-F21XN, XJ-F211WN, XJ-S400UN, XJ-S400WN)
- Conexión a una red con un cable LAN (modelos de red solamente)
- Conexión de un adaptador inalámbrico (modelos de red solamente)
- Terminal LOGO (actualizaciones del firmware, transferencias del logotipo de usuario)
- Conexión de una calculadora científica (modelos de red solamente)
- Terminal SERIAL (control del proyector mediante comandos)
- Alimentación USB
- Cubierta incluida con el adaptador inalámbrico YW-41
- Fijación y extracción de la cubierta del cable (serie XJ-UT)
- Control remoto
- Operación del proyector
- Cómo encender o apagar el proyector
- Selección de una fuente de entrada (INPUT)
- Uso del Auto-apagado de la proyección
- Operaciones básicas con imágenes y audio durante la proyección
- Para voltear la imagen proyectada horizontalmente (Modo espejo)
- Control de luz
- Cambio a pantalla digital
- Proyección de una plantilla
- Proyección del patrón de prueba
- Bloqueo del panel de control
- Configuración de los ajustes de ID del control remoto y de ID del proyector
- Uso del temporizador de cuenta regresiva (TIMER)
- Uso del temporizador de presentación (TIMER)
- Uso del menú de configuración (MENU)
- Uso de una contraseña
- Limpieza del proyector
- Solución de problemas
- Apéndice
- Suministro de alimentación USB a otro dispositivo
- Montaje del proyector en una pared (serie XJ-UT)
- Cómo colgar el proyector del techo
- Uso del terminal MONITOR OUT (serie XJ-UT, XJ-S400UN, XJ-S400WN)
- Distancia de proyección y tamaño de pantalla
- Ajuste de la relación de aspecto e imagen proyectada
- Señales compatibles
- Control RS-232C del proyector
- Especificaciones
86
Lista de comandos
Con el proyector apagado, solo se pueden recibir los siguientes comandos: comprobar estado
encendido/apagado (PWR?), lectura tiempo lámpara (LMP?) y escritura encendido (PWR1).
No intente enviar ningún otro comando al proyector mientras está apagado.
Para que un comando pueda activar la pantalla en blanco o cambiar la relación de aspecto, deberá
estar ingresando una señal válida.
Sólo se pueden utilizar los comandos y ajustes que están equipados en su modelo de proyector.
Las entradas en la columna “Función” de la tabla de abajo indican que un comando es de solo
lectura ( ) o de solo escritura ( ).
Nombre del
comando
Función Ajustes
PWR Encendido/apagado 0: Desactivado, 1: Activado
SRC Selección de la fuente de
entrada:
0: RGB1, 1: Componente 1, 2: Video, 3: RGB2, 4: Componente 2
6: Auto1 (RGB/Componente), 7: HDMI1, 8: Red
10: Auto2 (RGB/Componente), 13: Herramienta CASIO USB
14: HDMI2, 15: Plantillas
AIS Selección de la entrada
de audio
0: AUDIO IN, 1: AUDIO IN 1, 2: AUDIO IN 2, 3: AUDIO IN R L
4: HDMI AUDIO IN, 5: HDMI1 AUDIO IN, 6: HDMI2 AUDIO IN
8: Red-AUDIO
BLK Pantalla en blanco 0: Desactivado, 1: Activado
VOL Volumen*
1
0 (silencio) a 30 (volumen máximo)
VLP El VLP sube el volumen actual por el valor numérico especificado. El VLM especifica cuánto
volumen se debe disminuir. Por ejemplo, para cambiar el volumen en un factor de 5, envíe
“VLP5” para aumentarlo o “VLM5” para disminuirlo.
VLM
MUT Mute 0: Desactivado, 1: Activado
PST Modo de color 1: Gráficos, 2: Teatro, 3: Estándar, 4: Pizarra negra, 5: Natural
6: Vívido (Serie XJ-S solamente)
7: Simulación DICOM (Serie XJ-S solamente)
ARZ Relación de aspecto 0: Normal*
2
, 1: 16:9, 2: Normal*
2
, 3: Buzón, 4: Completa, 5: Real
6: 4:3, 7: 16:10
LMP Obtiene el tiempo acumulado de uso de la lámpara (muestra un valor entero que expresa el
total de horas.)
PMD Control de luz 0: Brillante*
3
, 1: Normal*
3
, 2: Sensor de luz Activado
3: Emisión de luz 7, 4: Emisión de luz 6, 5: Emisión de luz 5
6: Emisión de luz 4, 7: Emisión de luz 3, 8: Emisión de luz 2
9: Emisión de luz 1
FRZ Congelar 0: Desactivado, 1: Activado
KST Corrección trapezoidal
vertical
0 a 120*
4
KSP El KSP aumenta el ajuste actual de la corrección trapezoidal vertical por el valor numérico
especificado. El KSM especifica en cuánto disminuirla. Por ejemplo, para cambiar la corrección
trapezoidal vertical en un factor de 5, envíe “KSP5” para aumentarla o “KSM5” para disminuirla.
KSM
HKS*
5
Corrección trapezoidal
horizontal
0 a 120*
4
HKP*
5
El HKP aumenta el ajuste actual de la corrección trapezoidal horizontal por el valor numérico
especificado. El HKM especifica en cuánto disminuirla. Por ejemplo, para cambiar la corrección
trapezoidal horizontal en un factor de 5, envíe “HKP5” para aumentarlo o “HKM5” para
disminuirla.
HKM*
5
KEY Ejecuta la pulsación
de la tecla.*
6
1: , 2: , 3: , 4: , 5: ENTER, 6: ESC, 10: FUNC, 11: MENU
12: POWER, 13: AUTO, 14: INPUT, 15: TIMER, 16: ASPECT
17: BLANK, 18: FREEZE, 19: , 20: KEYSTONE +
21: KEYSTONE –, 22: D-ZOOM +, 23: D-ZOOM –, 24: VOLUME +
25: VOLUME –, 31: ID2, 32: ID1, 33: ID4, 34: ID3
R
W
W
R
W
W
W










