User Manual
Table Of Contents
- Contenido
- Precauciones para su seguridad
- Precauciones de funcionamiento
- Acerca de la unidad de la fuente de luz
- Emisión de luz del proyector (Serie XJ-UT)
- ¡No bloquee la salida de luz ni mire directamente a la lente! (Serie XJ-F/Serie XJ-S)
- Precauciones con el láser y las altas temperaturas (consulte la etiqueta en el proyector)
- Otras precauciones
- Precauciones sobre la manipulación del proyector después del uso
- Preparativos
- Desembalaje
- Flujo de operaciones para la proyección
- Guía general
- Panel de teclas e indicadores
- Terminales traseros
- Colocación del proyector sobre un escritorio o sobre el piso
- Conexión con otro dispositivo
- Conexión de un PC
- Conexión a un dispositivo de video
- Salida de audio del proyector a otro dispositivo
- Conexión de un micrófono (serie XJ-UT, XJ-F21XN, XJ-F211WN, XJ-S400UN, XJ-S400WN)
- Conexión a una red con un cable LAN (modelos de red solamente)
- Conexión de un adaptador inalámbrico (modelos de red solamente)
- Terminal LOGO (actualizaciones del firmware, transferencias del logotipo de usuario)
- Conexión de una calculadora científica (modelos de red solamente)
- Terminal SERIAL (control del proyector mediante comandos)
- Alimentación USB
- Cubierta incluida con el adaptador inalámbrico YW-41
- Fijación y extracción de la cubierta del cable (serie XJ-UT)
- Control remoto
- Operación del proyector
- Cómo encender o apagar el proyector
- Selección de una fuente de entrada (INPUT)
- Uso del Auto-apagado de la proyección
- Operaciones básicas con imágenes y audio durante la proyección
- Para voltear la imagen proyectada horizontalmente (Modo espejo)
- Control de luz
- Cambio a pantalla digital
- Proyección de una plantilla
- Proyección del patrón de prueba
- Bloqueo del panel de control
- Configuración de los ajustes de ID del control remoto y de ID del proyector
- Uso del temporizador de cuenta regresiva (TIMER)
- Uso del temporizador de presentación (TIMER)
- Uso del menú de configuración (MENU)
- Uso de una contraseña
- Limpieza del proyector
- Solución de problemas
- Apéndice
- Suministro de alimentación USB a otro dispositivo
- Montaje del proyector en una pared (serie XJ-UT)
- Cómo colgar el proyector del techo
- Uso del terminal MONITOR OUT (serie XJ-UT, XJ-S400UN, XJ-S400WN)
- Distancia de proyección y tamaño de pantalla
- Ajuste de la relación de aspecto e imagen proyectada
- Señales compatibles
- Control RS-232C del proyector
- Especificaciones
22
5.
Conecte el proyector a un dispositivo de salida de imágenes y/o dispositivo de
salida de audio y, a continuación, encienda cada uno de los dispositivos.
“Conexión con otro dispositivo” (página 31)
6.
Presione la tecla [P] para encender el proyector.
La primera vez que encienda el proyector, aparecerá la ventana “Idioma” en el centro de la
pantalla de proyección. Seleccione el idioma que desee.
7.
Utilice la tecla [INPUT] para seleccionar la fuente de entrada.
“Selección de una fuente de entrada (INPUT)” (página 42)
8.
Para ajustar el tamaño de la imagen proyectada, gire el anillo de zoom (Serie XJ-F/
Serie XJ-S).
9.
Enfoque la imagen.
Serie XJ-UT:
Deslice la palanca de enfoque (página 23) hacia arriba o hacia abajo.
Serie XJ-F/Serie XJ-S:
Gire el anillo de enfoque (página 23/página 24).
10.
Realice la corrección trapezoidal y ajuste el brillo según se requiera.
Serie XJ-UT:
“Corregir manualmente la corrección trapezoidal vertical y horizontal (KEYSTONE)” (página
49), “Control de luz” (página 52).
Serie XJ-F/Serie XJ-S:
“Corregir manualmente la distorsión trapezoidal vertical (KEYSTONE)” (página 49), “Control
de luz” (página 52).
11.
Después de finalizar la proyección, presione la tecla [P] para apagar el
proyector.
Nota
Este producto también está diseñado para sistema de distribución de energía IT con voltaje
de fase a fase de 230 V.










