User Manual

51
Details zur Seitenverhältnis-Einstellung
Näheres zur Beeinflussung des projizierten Bilds durch das Seitenverhältnis finden Sie unter
„Seitenverhältnis-Einstellung und projiziertes Bild“ (Seite 82).
Mit dem nachstehenden Vorgang können Sie den Spiegelmodus aufrufen, der das projizierte Bild
horizontal spiegelt.
1. Drücken Sie während der Projektion einer Eingangsquelle die [INPUT]-Taste.
 Dies zeigt das Eingangsmenü an. Im Menü ist die aktuell projizierte Eingangsquelle gewählt.
2. Drücken Sie Taste [] oder [], um den Spiegelmodus aufzurufen.
 Dies schließt das Eingangsmenü und spiegelt das Bild.
 Wenn der Projektor im Spiegelmodus ist, wird in der oberen rechten Ecke des
Projektionsbildschirms ein Spiegelmodus-Icon angezeigt.
3. Drücken Sie die [ESC]-Taste, um den Spiegelmodus zu beenden.
 Auch das Drücken einer beliebigen anderen Taste als [BLANK], [FREEZE], [D-ZOOM +],
[D-ZOOM –], [VOLUME +] oder [VOLUME –] beendet den Spiegelmodus.
Hinweis
 Im Spiegelmodus ist die Bedienung mit den nachstehenden Tasten aktiviert.
[P], [BLANK], [FREEZE], [D-ZOOM +], [D-ZOOM –], [VOLUME +], [VOLUME –]
Mit den Tasten [VOLUME +] und [VOLUME –] kann die Lautstärke geregelt werden,
Stummschalten des Tons ist aber nicht möglich.
Normal Für Projektion in der maximalen Größe, die bei Beibehaltung des Eingangssignal-Seitenverhältnisses
möglich ist.
Voll Für Projektion in der maximalen Größe, die durch Vergrößern oder Verkleinern des Eingangssignals
möglich ist.
16:9 Diese Einstellung gibt ein Seitenverhältnis von 16:9 vor, das dem einer Filmleinwand oder eines High-
Definition-Fernsehers usw. entspricht. Wenn Sie diese Einstellung bei einem 16:9 Eingangssignal
verwenden, dass auf ein 4:3-Format komprimiert wurde, wird das Bild mit seinem normalen
Seitenverhältnis von 16:9 angezeigt.
16:10 Diese Einstellung legt das Seitenverhältnis auf 16:10 fest. Verwenden Sie diese Einstellung für
Projektion auf eine Bildwand mit Seitenverhältnis 16:10.
4:3 Für die Projektion wird das Bild stets unabhängig vom Seitenverhältnis des Eingangssignals auf
Seitenverhältnis 4:3 umformatiert.
Getreu Projiziert jeden Bildpunkt der Eingangsquelle als einen Bildpunkt im Projektorausgang. Falls die
Eingangssignal-Auflösung die Ausgangsauflösung des Projektors überschreitet, wird die
Überschreitung beschnitten. Wenn das Seitenverhältnis beim Projizieren eines RGB-Signals mit einer
niedrigeren Auflösung als SVGA auf „Getreu“ eingestellt ist, wird das Bild auf SVGA vergrößert
projiziert.
Letterbox Bei einem WXGA-Modell formatiert dies das Bild auf horizontal 1280 Punkte und projiziert 800
vertikale Punkte in Bildmitte, wobei das Seitenverhältnis des Eingangssignals beibehalten wird.
Bei einem WUXGA-Modell formatiert dies das Bild auf horizontal 1920 Punkte und projiziert 1200
vertikale Punkte in Bildmitte, wobei das Seitenverhältnis des Eingangssignals beibehalten wird.
Horizontales Spiegeln des projizierten Bilds
(Spiegelmodus)