User Manual
Table Of Contents
- Inhalt
- Sicherheitsmaßregeln
- Vorsichtsmaßregeln zum Betrieb
- Über die Lichtquelleneinheit
- Lichtemission des Projektors (Serie XJ-UT)
- Blockieren Sie nicht den Lichtausgang und schauen Sie nicht direkt in das Objektiv! (Serie XJ-F/Serie XJ-S)
- Laser- und Hochtemperatur-Vorsichtsmaßregeln (Siehe Schild am Projektor)
- Andere Vorsichtsmaßregeln
- Vorsichtsmaßregeln zur Handhabung des Projektors nach der Benutzung
- Vorbereitung
- Auspacken
- Bedienungsablauf bis zur Projektion
- Allgemeine Anleitung
- Tasten- und Indikatorenfeld
- Rückseitige Anschlüsse
- Aufstellen des Projektors auf einem Tisch oder auf dem Boden
- Verbinden mit einem anderen Gerät
- Anschließen eines Computers
- Anschließen eines Videogerätes
- Ausgeben des Tons vom Projektor an ein anderes Gerät
- Anschließen eines Mikrofons (Serie XJ-UT, XJ-F21XN, XJ-F211WN, XJ-S400UN, XJ-S400WN)
- Verbinden mit einem Netzwerk über ein LAN-Kabel (nur Netzwerk-Modelle)
- Anschließen eines Funkadapters (nur Netzwerk-Modelle)
- LOGO-Anschluss (Firmware-Updates, Übertragen von Benutzer-Logos)
- Anschließen eines wissenschaftlichen Taschenrechners (nur Netzwerk-Modelle)
- SERIAL-Anschluss (Projektorsteuerung mit Befehlen)
- USB-Stromversorgung
- Mit Funkadapter YW-41 mitgelieferte Abdeckung
- Anbringen und Abnehmen der Kabelabdeckung (Serie XJ-UT)
- Fernbedienung
- Bedienen des Projektors
- Ein- und Ausschalten des Projektors
- Wählen einer Eingangsquelle (INPUT)
- Nutzen der automatischen Projektionsabschaltung
- Grundbedienung von Bild und Audio während der Projektion
- Horizontales Spiegeln des projizierten Bilds (Spiegelmodus)
- Lichtsteuerung
- Digitale Bildschirm-Verschiebung
- Projizieren einer Vorlage
- Testmuster-Projektion
- Controlpanel-Sperre
- Einstellen der Fernbedienungs-ID und Projektor-ID
- Benutzen des Countdowntimers (TIMER)
- Benutzen des Präsentationstimers (TIMER)
- Benutzen des Setup-Menüs (MENU)
- Verwenden eines Passworts
- Reinigen des Projektors
- Störungsbeseitigung
- Anhang
- Versorgen anderer Geräte mit USB-Strom
- Wandmontage des Projektors (Serie XJ-UT)
- Aufhängen des Projektors unter einer Decke
- Nutzen des MONITOR OUT-Anschlusses (Serie XJ-UT, XJ-S400UN, XJ-S400WN)
- Projektionsabstand und Größe der Bildwand
- Seitenverhältnis-Einstellung und projiziertes Bild
- Unterstützte Signale
- Projektorsteuerung über RS-232C-Schnittstelle
- Technische Daten

49
Drücken Sie zum Beenden der nachstehenden Vorgänge die [ESC]-Taste.
Grundbedienung von Bild und Audio während der
Projektion
Um dies zu tun: Erforderliche Bedienung:
■ Serie XJ-UT
Vertikalen und horizontalen
Trapezfehler manuell
korrigieren (KEYSTONE)
1. Außer bei Anzeige eines Menüs oder Dialogfelds im Projektionsbildschirm drücken
Sie bitte Taste [] bzw. [] am Projektor oder [KEYSTONE +] oder [KEYSTONE –]
auf der Fernbedienung.
2. Korrigieren Sie den vertikalen Trapezfehler mit den Tasten [] und [] und den
horizontalen Trapezfehler mit den Tasten [] und [].
Der vertikale und horizontale Trapezfehler sind jeweils im Bereich von ±5°
korrigierbar.
■ Serie XJ-F, Serie XJ-S
Vertikalen Trapezfehler
manuell korrigieren
(KEYSTONE)
Mit den Projektortasten
1. Überzeugen Sie sich, dass im Projektionsbildschirm kein Menü oder Dialogfeld
angezeigt ist, und drücken Sie Taste [] oder [] am Projektor.
2. Korrigieren Sie den vertikalen Trapezfehler mit den Tasten [] und [].
Mit den Fernbedienungstasten
1. Korrigieren Sie den vertikalen Trapezfehler mit den Tasten [KEYSTONE +] und
[KEYSTONE –].
Hinweis
Sie können dieses Bild im Bereich von ±30° korrigieren.
Falls „Ein“ für „Optionseinstellungen 1 3 Autom. Trapezfehlerkor.“ (Seite
63) gewählt ist, erfasst der Projektor seine vertikale Neigung und nimmt
automatisch die entsprechende Trapezkorrektur vor.
Ein Bild zoomen (D-ZOOM) 1. Drücken Sie Taste [D-ZOOM +] zum Vergrößern des projizierten Bilds in der Mitte.
2. Um die Mitte des projizierten Bilds weiter zu vergrößern, drücken Sie bitte erneut
die Taste [D-ZOOM +]. Zum Auszoomen dient die Taste [D-ZOOM –].
3. Bei gezoomtem Bild können Sie den Bildausschnitt mit den Tasten [], [], []
und [] in andere Bildbereiche verschieben.
Bild und Ton
vorübergehend
ausblenden (BLANK)
1. Drücken Sie Taste [BLANK].
Dies unterbricht Bild und Ton von der Eingangsquelle und projiziert den unter
Einstellung „Anzeigeeinstellungen 3 Anzeige ausblenden“ (Seite 62) im Setup-
Menü gewählten Bildschirm. Falls „Projektion aus“ für Einstellung „Anzeige
ausblenden“ gewählt ist, schaltet sich das Projektionslicht daraufhin aus.
2. Zum Reaktivieren von Bild und Ton drücken Sie bitte wieder Taste [BLANK], [ESC]
oder [P].
Bitte beachten Sie, dass Taste [P] nur verwendbar ist, wenn „Projektion aus“
für „Anzeige ausblenden“ gewählt ist.
Ein Bild einfrieren
(FREEZE)
1. Drücken Sie Taste [FREEZE].
Dies friert das Bild der aktuellen Eingangsquelle ein.
2. Zum Zurückschalten auf das Echtzeitbild von der Eingangsquelle drücken Sie bitte
wieder [FREEZE] oder die [ESC]-Taste.
Automatisch das Bild
regeln (AUTO)
1. Drücken Sie Taste [AUTO].
Dies passt Frequenz und Phase automatisch an das Eingangssignal an, was
Flimmern und andere Probleme im projizierten Bild verringern kann. Diese
Funktion wird unterstützt, wenn als Eingangsquelle Computer (RGB) eingestellt
ist.










