User Manual
Table Of Contents
- المحتويات
- احتياطات الأمان
- احتياطات التشغيل
- الاستعداد
- فتح العبوة
- تدفق التشغيل إلى العرض
- دليل عام
- لوحة المفاتيح والمؤشرات
- أطراف التوصيل الخلفية
- وضع جهاز العرض على مكتب أو على الأرض
- التوصيل بجهاز آخر
- توصيل كمبيوتر
- التوصيل إلى جهاز فيديو
- الصوت الخارج من جهاز العرض إلى جهاز آخر
- توصيل ميكروفون (الفئة XJ-UT، XJ-F21XN، XJ-F211WN، XJ-S400UN، XJ-S400WN)
- التوصيل بشبكة باستخدام كابل LAN (طرز الشبكة فقط)
- توصيل محول لاسلكي (طرز الشبكة فقط)
- طرف التوصيل LOGO (تحديثات البرنامج الثابت، عمليات نقل شعار المستخدم)
- توصيل حاسبة Scientific (طرز الشبكة فقط)
- طرف التوصيل SERIAL (التحكم في جهاز العرض باستخدام الأوامر)
- طاقة USB
- غطاء متضمن مع المحول اللاسلكي YW-41
- تركيب غطاء الكابل وإزالته (الفئة XJ-UT)
- وحدة التحكم عن بعد
- تشغيل جهاز العرض
- تشغيل جهاز العرض وإيقاف تشغيله
- تحديد مصدر إدخال (INPUT)
- استخدام إيقاف العرض تلقائيًا
- عمليات الصوت والصورة الرئيسية أثناء العرض
- قلب الصورة المعروضة أفقيًا (وضع المرآة)
- التحكم في الضوء
- تغيير الشاشة الرقمية
- عرض نموذج
- عرض نمط الاختبار
- قفل لوحة التحكم
- تكوين إعدادات معرِّف التحكم عن بُعد ومعرِّف جهاز العرض
- استخدام مؤقت العد التنازلي (TIMER)
- استخدام مؤقت العرض التقديمي (TIMER)
- استخدام قائمة الإعداد (MENU)
- استخدام كلمة مرور
- تنظيف جهاز العرض
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- ملحق
- المواصفات
9
ﺱﻔﻧﺗﻟﺍ ﺔﺑﻭﻌﺻﻭ ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺭﻁﺧ
ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺏﺋﺎﻘﺣﻟﺎﺑ ﺏﻌﻠﻟﺎﺑ ﺩﺣﺃ ﻱﻷ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟ
ﺎﻬﻌﺿﻭ ﺩﻧﻋ ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻲﻓ ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺏﺋﺎﻘﺣﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﺗ
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻠﺑ ﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﺱﺃﺭﻟﺍ ﻕﻭﻓ
.ﻝﺎﻔﻁﺃ ﺎﻬﺑ ﺩﺟﻭﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺩﻳﺩﺷﻟﺍ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻡﺯﻠﻳ
ﺕﺎﻣﺩﺻﻟﺍﻭ ﻁﻭﻘﺳﻟﺍ
ﺔﺟﻳﺗﻧ ﻪﻔﻠﺗ ﺩﻌﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻱﺩﺅﻳ
ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﺳﺎﻗ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻪﻁﻭﻘﺳﻟ
ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻗ .ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍﻭ ﻖﻳﺭﺣ
.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ
ﻪﻗﺭﺣ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﺩﻗ .ﻪﻗﺭﺣ ﺭﺑﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ
ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻭﺩﺑ ﻱﺩﺅﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ
.ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍﻭ ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ
ءﻭﺿﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ
ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻭﺃ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻭﺃ ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﻅﻧﺗ ﻻ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ءﻭﺿﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ءﻭﺿﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﺙﻌﺑﻧﻣﻟﺍ ﻊﻁﺎﺳﻟﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ
.ﻥﻳﻌﻟﺍ ﻑﻠﺗﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻟﺍ
ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﺳﻧﺍ
.ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺩﺍﺩﺳﻧﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
ﺎﻣﻣ ،ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻡﻛﺍﺭﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﺩﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ ﻱﺩﺅﺗ
.ﻝﻁﻋ ﺙﻭﺩﺣﻭ ﻕﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ
• ﺔﺋﻔﻟﺍXJ-UT ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ :٦ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻣﺩﻘﻣ ﻥﻳﺑ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺳ
ﻅﻓﺎﺣ .(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ) ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺢﻁﺳﻭ (ءﻭﺿﻟﺍ ﺙﻌﺑﻧﻳ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ) ﺽﺭﻌﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ٣٠ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺏﻧﺍﻭﺟﻟﺍﻭ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﻡﺳ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ
• ﺔﺋﻔﻟﺍXJ-F ﺔﺋﻔﻟﺍ/XJ-S
ﺔﺣﺎﺳﻣ ﺭﻳﻓﻭﺗﺑ ﻡﻗ :٣٠ ﻥﻳﺑ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺳ
.ﻥﺍﺭﺩﺟﻟﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
• ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺎﻁﺑﺑ ﻪﺗﻳﻁﻐﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻﻭ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺩﻳﺟ ﺭﻳﻏ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ
• ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺩﺍﻭﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻔﺷﻧﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺎﻁﺑ ﻭﺃ ﺩﺎﺟﺳ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﻡﻋﺎﻧ ﺵﺭﻔﻣ ﻱﺫ ﺩﻌﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ
ﻯﺭﺧﺃ
.
ٍ
ﻭﺗﺳﻣﻭ ﺏﻠﺻ
ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﻙﺭﺗﺍ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﺢﺗﻓ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ
.ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ
ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓﻭ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ
ﻻﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓﻭ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ
ﻯﺭﺧﺃ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ءﺎﻳﺷﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑ ﺓﺩﺎﻣ ﻱﺃ ﻊﺿﺗ
ﻊﺿﺗ ﻻ ،ﻙﻟﺫﻛ .ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓﻭ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ
.ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻕﺍﺭﺗﺣﻻﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺭﻁﺧﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ
.ﺩﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﻡﺎﺳﺟﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻛﺷ ﺭﻳﻐﺗﻭ ﻩﻭﺷﺗﻭ
١..ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
٢..ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺻﻓ
٣. ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻭﺃ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍCASIO.ﺩﻣﺗﻌﻣ
-
-
-
-
-
’
-










