User Manual

86
ﺭﻣﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ
) ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟﺍ :ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺭﻣﺍﻭﻷﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻁﻘﻓ ﻪﻧﻛﻣﻳ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ءﺎﻧﺛﺃPWR? ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻥﻣﺯ ﺓءﺍﺭﻗ ،(
)LMP? ) ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﺑﺎﺗﻛ ،(PWR1.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺧﺃ ﺭﻣﺍﻭﺃ ﺔﻳﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ .(
.ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ
ﻥﻛﻣﺗﺗﻟ ﻡﺩﻘﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺯﺍﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻬﺟﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﺭﻣﺍﻭﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻁﻘﻓ ﻙﻧﻛﻣﻳ
) ﻁﻘﻓ ﺓءﺍﺭﻘﻠﻟ ﺭﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺩﺟﻟﺎﺑ “ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ” ﺩﻭﻣﻋ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﻻﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﻳﺷﺗ) ﻁﻘﻓ ﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟ ﻭﺃ (.(
ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺳﺍﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
PWRﻝﻳﻐﺷﺗ/ﻑﺎﻘﻳﺇ0 ،ﻑﺎﻘﻳﺇ :1ﻝﻳﻐﺷﺗ :
SRC:ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ0 :RGB1 ،1 : ﻥﻭﻛﻣ1 ،2 :Video ،3 :RGB2 ،4 : ﻥﻭﻛﻣ2
6 :ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ1) RGB/ﻥﻭﻛﻣ ،(7 :HDMI1 ،8 :ﺔﻛﺑﺷ
10 :ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ2) RGB/ﻥﻭﻛﻣ ،(13 : ﺓﺍﺩﺃCASIO USB ،14 :HDMI2
15 :ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ
AISﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﻳﺩﺣﺗ0 :AUDIO IN ،1
:AUDIO IN 1 ،2 :AUDIO IN 2 ،3 :AUDIO IN R L
4 :HDMI AUDIO IN ،5 :HDMI1 AUDIO IN ،6 :HDMI2 AUDIO IN
8 :AUDIOﺔﻛﺑﺷﻟﺍ
BLKﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﺷﺎﺷ0 ،ﻑﺎﻘﻳﺇ :1ﻝﻳﻐﺷﺗ :
VOLﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ*١0 ﻰﻟﺇ (ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ) 30(ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ)
VLP ﺩﺩﺣﻳ VLP ﺩﺩﺣﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ .ﺔﻳﺩﺩﻋ ﺔﻣﻳﻘﻛ ،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺏﺟﻳ ﺩﺣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ VLM ﻰﻠﻋ .ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ
ﺽﻔﺧ ﺏﺟﻳ ﺩﺣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ
ﻝﻣﺎﻌﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ٥” ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ ﻡﻗ ، VLP5 ” ﻭﺃ ﻪﺗﺩﺎﻳﺯﻟ “ VLM5 .ﻪﺿﻔﺧﻟ “
VLM
MUTﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ0 ،ﻑﺎﻘﻳﺇ :1ﻝﻳﻐﺷﺗ :
PSTﻥﻭﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ1 :ﻡﻭﺳﺭ ،2 :ﺡﺭﺳﻣ ،3 :ﻲﺳﺎﻳﻗ ،4 :ءﺍﺩﻭﺳ ﺔﺣﻭﻟ ،5 :ﻲﻌﻳﺑﻁ
6 :ﻲﻫﺍﺯ ﺔﺋﻔﻟﺍ) XJ-S ،(ﻁﻘﻓ 7 : ﺓﺎﻛﺎﺣﻣDICOM ﺔﺋﻔﻟﺍ
) XJ-S(ﻁﻘﻓ
ARZﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧ0 :ﻱﺩﺎﻋ*٢ ،1 :16:9 ،2 :ﻱﺩﺎﻋ*٢ ،3 :Letter Box ،4 :ﻝﻣﺎﻛ ،5 :ﻲﻠﻌﻓ
6 :4:3 ،7 :16:10
LMP(.ﺢﻳﺣﺻ ﺩﺩﻋ ﺔﻣﻳﻘﻛ ﺕﺎﻋﺎﺳﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺩﺍﺩﻋﺈﺑ ﻡﻭﻘﻳ) ﻲﻣﻛﺍﺭﺗﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻥﻣﺯ ﺃﺭﻘﻳ
PMDءﻭﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ0 :ﻊﻁﺎﺳ*٣ ،1 :ﻱﺩﺎﻋ*٣ ،2 :ءﻭﺿﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ،ﻝﻳﻐﺷﺗ
3 :ءﻭﺿﻟﺍ ﺝﺭﺧ 7
4 :ءﻭﺿﻟﺍ ﺝﺭﺧ 6 ،5 :ءﻭﺿﻟﺍ ﺝﺭﺧ 5 ،6 :ءﻭﺿﻟﺍ ﺝﺭﺧ 4
7 :ءﻭﺿﻟﺍ ﺝﺭﺧ 3 ،8 :ءﻭﺿﻟﺍ ﺝﺭﺧ 2 ،9 :ءﻭﺿﻟﺍ ﺝﺭﺧ 1
FRZﺩﻳﻣﺟﺗﻟﺍ0 ،ﻑﺎﻘﻳﺇ :1ﻝﻳﻐﺷﺗ :
KSTﻲﺳﺃﺭﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯﻟﺍ ﺢﻳﺣﺻﺗ0 ﻰﻟﺇ 120*٤
KSP ﺩﺩﺣﻳ KSP ﺩﺩﺣﻳ .ﺔﻳﺩﺩﻋ ﺔﻣﻳﻘﻛ ،ﻲﺳﺃﺭﻟﺍ ﻑﺍﺭﺣﻧﻻﺍ ﺢﻳﺣﺻﺗ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺏﺟﻳ
ﺩﺣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ KSM ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ .ﻪﺿﻔﺧ ﺏﺟﻳ ﺩﺣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ
ﻝﻣﺎﻌﺑ ﻲﺳﺃﺭﻟﺍ ﻑﺍﺭﺣﻧﻻﺍ ﺢﻳﺣﺻﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ٥” ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ ﻡﻗ ، KSP5 ” ﻭﺃ ﻪﺗﺩﺎﻳﺯﻟ “ KSM5 .ﻪﺿﻔﺧﻟ “
KSM
HKS*٥ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯﻟﺍ ﺢﻳﺣﺻﺗ0 ﻰﻟﺇ 120*٤
HKP*٥ ﺩﺩﺣﻳ HKP ﺩﺩﺣﻳ .ﺔﻳﺩﺩﻋ ﺔﻣﻳﻘﻛ ،ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻑﺍﺭﺣﻧﻻﺍ ﺢﻳﺣﺻﺗ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺏﺟﻳ ﺩﺣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ HKM
،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ .ﻪﺿﻔﺧ ﺏﺟﻳ ﺩﺣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ
ﻝﻣﺎﻌﺑ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻑﺍﺭﺣﻧﻻﺍ ﺢﻳﺣﺻﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ٥” ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ ﻡﻗ ، HKP5 ” ﻭﺃ ﻪﺗﺩﺎﻳﺯﻟ “ HKM5 .ﻪﺿﻔﺧﻟ “
HKM*٥
KEY ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺫﻔﻧﻳ
.ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ*٦
1 : ،2 : ،3 : ،4 : ،5 : ENTER ،6 : ESC ،10 : FUNC ،11 : MENU
12
: POWER ،13 : AUTO ،14 : INPUT ،15 : TIMER ،16 : ASPECT
17 : BLANK ،18 : FREEZE ،19 : ،20 : KEYSTONE +
21 : KEYSTONE – ،22 : D-ZOOM + ،23 : D-ZOOM – ،24 : VOLUME +
25 : VOLUME – ،31 :ID2 ، 32 :ID1 ، 33 :ID4 ، 34 :ID3
POSﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻉﻭﻧ*٧0ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻭﺟﻭﻭ ،ﻰﻠﻋﻷ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ :
1ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻭﺟﻭﻭ ،ﻝﻔﺳﻷ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ :
2ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻭﺟﻭﻭ ،ﻰﻠﻋﻷ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ :
3ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻭﺟﻭﻭ ،ﻝﻔﺳﻷ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ :
APOﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ0 ،ﻑﺎﻘﻳﺇ :1 :٥ ،ﺔﻘﻳﻗﺩ 2 :١٠ ،ﺔﻘﻳﻗﺩ 3 :١٥ ،ﺔﻘﻳﻗﺩ 4 :٢٠ﺔﻘﻳﻗﺩ
5 :٣٠ﺔﻘﻳﻗﺩ
R
W
W
R
W
W
W