User Manual
Table Of Contents
- المحتويات
- احتياطات الأمان
- احتياطات التشغيل
- الاستعداد
- فتح العبوة
- تدفق التشغيل إلى العرض
- دليل عام
- لوحة المفاتيح والمؤشرات
- أطراف التوصيل الخلفية
- وضع جهاز العرض على مكتب أو على الأرض
- التوصيل بجهاز آخر
- توصيل كمبيوتر
- التوصيل إلى جهاز فيديو
- الصوت الخارج من جهاز العرض إلى جهاز آخر
- توصيل ميكروفون (الفئة XJ-UT، XJ-F21XN، XJ-F211WN، XJ-S400UN، XJ-S400WN)
- التوصيل بشبكة باستخدام كابل LAN (طرز الشبكة فقط)
- توصيل محول لاسلكي (طرز الشبكة فقط)
- طرف التوصيل LOGO (تحديثات البرنامج الثابت، عمليات نقل شعار المستخدم)
- توصيل حاسبة Scientific (طرز الشبكة فقط)
- طرف التوصيل SERIAL (التحكم في جهاز العرض باستخدام الأوامر)
- طاقة USB
- غطاء متضمن مع المحول اللاسلكي YW-41
- تركيب غطاء الكابل وإزالته (الفئة XJ-UT)
- وحدة التحكم عن بعد
- تشغيل جهاز العرض
- تشغيل جهاز العرض وإيقاف تشغيله
- تحديد مصدر إدخال (INPUT)
- استخدام إيقاف العرض تلقائيًا
- عمليات الصوت والصورة الرئيسية أثناء العرض
- قلب الصورة المعروضة أفقيًا (وضع المرآة)
- التحكم في الضوء
- تغيير الشاشة الرقمية
- عرض نموذج
- عرض نمط الاختبار
- قفل لوحة التحكم
- تكوين إعدادات معرِّف التحكم عن بُعد ومعرِّف جهاز العرض
- استخدام مؤقت العد التنازلي (TIMER)
- استخدام مؤقت العرض التقديمي (TIMER)
- استخدام قائمة الإعداد (MENU)
- استخدام كلمة مرور
- تنظيف جهاز العرض
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- ملحق
- المواصفات
74
.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻻ ﻭﺃ ﺩﻋﺎﺳﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﻭﺎﺣ
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻭﺃ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻉﺎﺟﺭﺈﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺎﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ
CASIO.ﺩﻣﺗﻌﻣ
.ﺢﺿﺍﻭ ﺭﻳﻏ ﺹﻧﻟﺍ.ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ .ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ ﻖﺑﻁﻧﻳ) .ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻁﺗﻳ ﻻ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺭﺍﺭﻛﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ
RGB] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ (. AUTO .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺫﻳﻔﻧﺗﻟ [
” ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ2 3 ﺭﺍﺭﻛﺗ”ﻭ “ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ2 3 ﺔﻠﺣﺭﻣ .“
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ ﻖﺑﻁﻧﻳ)RGB(.
ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻗﺎﻁ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻱﺩﺅﻳ
” ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻝﺎﺧﺩﺇ ءﺎﺟﺭﻟﺍ
.ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳﻭ “
ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
.ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ
” ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ1 3 ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ 3 ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻓ ﺍﺫﻟ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ “
] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ،ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗ .ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛﺑ ﻲﻣﺣﻣ ENTER ﺔﺣﻔﺻ ﺭﻅﻧﺍ .[67 ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ .
.ﻩﺎﻧﺩﺃ “.ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ” ﺭﻅﻧﺍ ،ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﺑ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﺭﻳﻏ
.ﻝﻣﻌﺗ
ﻻ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ.ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ .ﺩﺎﻔﻧﻠﻟ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﺔﻗﺎﻁ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
ﺭﺎﺗﻣﺃ ﺔﺳﻣﺧ ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺓﺩﻳﻌﺑ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
.ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﺩﻧﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ
ﻥﻳﻓ
ِ
ّ
ﺭﻌﻣﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻭﺃ ،ﺍﻭﻘﺑﺎﻁﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﻥﻳﻓ
ِ
ّ
ﺭﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻗ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑ
ِ
ّ
ﺭﻌﻣﻭ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻑ
ِ
ّ
ﺭﻌﻣ ﻖﺑﺎﻁﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ
” ﻰﻟﺇﻝﻛﻟﺍ” ﺭﻅﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻠﻟ .“ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑ
ِ
ّ
ﺭﻌﻣﻭ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻑ
ِ
ّ
ﺭﻌﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﺔﺣﻔﺻ) “56.(
ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ TEMP ﻭﺃ
LIGHT
ﺔﺋﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ)XJ-UT ﺭﺷﺅﻣ ﻭﺃ (
STATUS ﺔﺋﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ) XJ-F ﻭ
ﺔﺋﻔﻟﺍXJ-S.ءﺎﺿﻣ ﻭﺃ ﺽﻣﻭﻳ (
” ﺭﻅﻧﺍ .ﺎﻣ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺕﺛﺩﺣ ﺎﻣﺑﺭﺄﻁﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﺩﻧﻋ ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺣﻔﺻ) “71.(
.ءﻲﺿﺗ ﻻ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺓﺩﺣﻭ] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺗﻗﺅﻣ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗ BLANK ] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﺍ .[ BLANK ﻭﺃ [
] ESC .[
ﺯﻛﺭﻣ ﻭﺃ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻗ .ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣﻟ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭﻣﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟﺇ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺓﺩﺣﻭ ﺕﻠﺻﻭ
ﺔﻣﺩﺧCASIO.ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻼﻟ ﺩﻣﺗﻌﻣ
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺓﺄﺟﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺍﺫﻟﺍ ﺹﺣﻔﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ،ﺓﺭﺩﺎﻧ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ .ﻲﺗﺍﺫ ﺹﺣﻓ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻱﺭﻭﺩ ﻝﻛﺷﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﻭﻘﻳ
ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻡﺗﺗ ﺩﻗ ،ﻥﻛﻟ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺍﺫﻟ ،ﻝﻁﻋ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ ﻻ ﺓﺩﺎﻋ .ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻭﺃ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻗ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺭﺍﺭﻛﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﻁﻋ ﺩﻭﺟﻭ
CASIO.ﺩﻣﺗﻌﻣ
١. ﺓﺩﻣﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ١٠.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗﺩ
٢..ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍﻭ ﺏﺑﺳﻟﺍ










