User Manual
Table Of Contents
- المحتويات
- احتياطات الأمان
- احتياطات التشغيل
- الاستعداد
- فتح العبوة
- تدفق التشغيل إلى العرض
- دليل عام
- لوحة المفاتيح والمؤشرات
- أطراف التوصيل الخلفية
- وضع جهاز العرض على مكتب أو على الأرض
- التوصيل بجهاز آخر
- توصيل كمبيوتر
- التوصيل إلى جهاز فيديو
- الصوت الخارج من جهاز العرض إلى جهاز آخر
- توصيل ميكروفون (الفئة XJ-UT، XJ-F21XN، XJ-F211WN، XJ-S400UN، XJ-S400WN)
- التوصيل بشبكة باستخدام كابل LAN (طرز الشبكة فقط)
- توصيل محول لاسلكي (طرز الشبكة فقط)
- طرف التوصيل LOGO (تحديثات البرنامج الثابت، عمليات نقل شعار المستخدم)
- توصيل حاسبة Scientific (طرز الشبكة فقط)
- طرف التوصيل SERIAL (التحكم في جهاز العرض باستخدام الأوامر)
- طاقة USB
- غطاء متضمن مع المحول اللاسلكي YW-41
- تركيب غطاء الكابل وإزالته (الفئة XJ-UT)
- وحدة التحكم عن بعد
- تشغيل جهاز العرض
- تشغيل جهاز العرض وإيقاف تشغيله
- تحديد مصدر إدخال (INPUT)
- استخدام إيقاف العرض تلقائيًا
- عمليات الصوت والصورة الرئيسية أثناء العرض
- قلب الصورة المعروضة أفقيًا (وضع المرآة)
- التحكم في الضوء
- تغيير الشاشة الرقمية
- عرض نموذج
- عرض نمط الاختبار
- قفل لوحة التحكم
- تكوين إعدادات معرِّف التحكم عن بُعد ومعرِّف جهاز العرض
- استخدام مؤقت العد التنازلي (TIMER)
- استخدام مؤقت العرض التقديمي (TIMER)
- استخدام قائمة الإعداد (MENU)
- استخدام كلمة مرور
- تنظيف جهاز العرض
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- ملحق
- المواصفات
7
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﺍﺫﺇ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻝﺎﻔﻁﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻥﻳﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻑﺍﺭﺷﺇ ﻡﺯﻠﻳ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﺳﻣﻼﻣ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﺎﻛ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻭﺻﻭﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺋﺎﺳ ﺏﺭﺳﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ءﺎﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻁﺷ ﻙﻳﻠﻌﻓ ،ﻙﺳﺑﻼﻣ ﻭﺃ ﻙﺩﻠﺟ
.ﻲﻘﻧ
ﺩﻘﻓ ﺭﻁﺧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻙﻳﻧﻳﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﻝﻭﺻﻭ ﻥﺇ
ﻰﻠﻋ ﺏﻳﺑﻁﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍ ﻡﺛ ﻥﻳﻧﻳﻌﻟﺍ ﻑﻁﺷﺍ .ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺭﺻﺑﻟﺍ
.ﺭﻭﻔﻟﺍ
ﺎﻣﻭ ،ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺙﺎﻌﺑﻧﺍ ،ﺔﺣﺋﺍﺭ ،ﻥﺎﺧﺩ) ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﺭﻳﻏ ءﺎﻳﺷﺃ
(ﻪﺑﺎﺷ
ﻭﺃ ﺔﺣﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩ ﺙﺎﻌﺑﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﺭﻳﻏ ءﺎﻳﺷﺃ ﻱﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﺔﻧﻭﺧﺳ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﻪﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﻪﻁﻭﻘﺳ ﺩﻌﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ
ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻗ .ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣﻭ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ
ﺞﺗﻧﻣ ﻙﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺭﻛﺷﻧCASIO” ﺓءﺍﺭﻗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻪﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ ،ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﺩﻌﺑ .ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻝﺑﻗ ﻩﺫﻫ “
.ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﻊﺟﺭﻣﻛ ﻥﻣﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺯﻭﻣﺭ ﻝﻭﺣ
ﻑﻼﺗﺇﻭ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﻥﻳﺭﺧﻵﺍﻭ ﻙﺗﻳﺎﻣﺣﻟﻭ ﻥﻣﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﻪﺳﻔﻧ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺯﻭﻣﺭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻣ ﺯﻣﺭ ﻝﻛ ﻰﻧﻌﻣ ﺡﺭﺷ ﻡﺗ .ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺛﻣﺃ
*ﺭﻁﺧ
.ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﺭﻳﺑﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ءﻲﺷ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ
*ﺭﻳﺫﺣﺗ
.ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ءﻲﺷ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ
*ﻪﻳﺑﻧﺗ
.ﻱﺩﺎﻣ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻳﻔﻁ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺭﻁﺧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ءﻲﺷ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ
’
.ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﻰﻟﺇ ﺎﻧﻫ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﺭﻳﺷﻳ .ﻪﻳﻟﺇ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﻳ ﻑﻗﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﺙﻠﺛﻣﻟﺍ ﺭﻳﺷﻳ
!
ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻡﺗﺗ .ﻪﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻙﻳﻠﻋ ﺏﺟﻳ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻔﺻﺗﻧﻣ ﻲﻓ ﻁﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺭﻳﺷﺗ
.ﺭﻭﻅﺣﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻙﻳﻛﻔﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻧﻫ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﺭﻳﺷﻳ .ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ
$
ﻝﺧﺍﺩ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻡﺗﺗ .ﻩﺫﻳﻔﻧﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻙﻳﻠﻋ ﺏﺟﻳ ﻱﺫﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ ءﺍﺩﻭﺳﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺭﻳﺷﺗ
.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻔﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﻰﻟﺇ ﺎﻧﻫ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﺭﻳﺷﻳ .ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
*
+
١..ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ
٢. ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻭﺃ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑﺑ ﻝﺻﺗﺍCASIO.
+










