User Manual

65
ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ2 3 ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻔﻗ.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻝﻳﻁﻌﺗ
”ﺭﻅﻧﺍﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻔﻗ ﺔﺣﻔﺻ) “55.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻠﻟ (
ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ23
RGB ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﺕﻭﺻ /
ﺔﺋﻔﻟﺍ)XJ-UT/ XJ-S400UN/
XJ-S400WN(
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﻡﻗ MONITOR OUT ﻑﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
AUDIO OUT ﻡﺗﻳ .(ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺎﻘﻳﺇ) ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺈﻛ ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﺕﻳﺑﺛﺗ COMPUTER IN 1 ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ
” ﻝ ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ1 ،ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ “
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇﻭMIC
.
ﺝﺍﺭﺧﺇ:.ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍﻭ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺝﺍﺭﺧﻹ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻳﺩﺣﺗ
ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻥﻭﺩﺑ*: ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍﻭ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻝﻳﻁﻌﺗﻟ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻳﺩﺣﺗ
.ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ
” ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋﺝﺍﺭﺧﺇ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻡﺗﻳ ،ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺍﺫﻬﻟ “ AUDIO OUT ،ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
“ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺽﻐﺑ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ2 3 ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ”
 ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻑﺭﻁﻟ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ COMPUTER IN 2 ﻥﻣ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻑﺭﻁ MONITOR OUT .
ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ2
3
ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗ ﺔﻳﻣﺳﺗ) V(
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﺗ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺽﺭﻋ ﺩﻧﻋ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗ ﺕﺎﻳﻣﺳﺗ ﺽﺭﻋ ﺏﺟﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ
Countdown*:.ﺔﻘﻠﻐﻣﻟﺍ ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻣﺳﺗﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻻ
CC1 ،CC2 ،CC3 ،CC4:) ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻘﻠﻐﻣﻟﺍ ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﺳﺗﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﺗCC1ﻭ CC2ﻭ CC3
ﻭCC4.(
ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ2 3
ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ
] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻪﺿﺭﻋ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﺩﺩﺣ TIMER .[
Countdown*: ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ) ﻲﻟﺯﺎﻧﺗﻟﺍ ﺩﻌﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣ ﺽﺭﻋ56.(
ﻲﻣﻳﺩﻘﺗ ﺽﺭﻋ: ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ) ﻲﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣ ﺽﺭﻋ58.(
ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ2 3
ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ
ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ) ﻲﻟﺯﺎﻧﺗﻟﺍ ﺩﻌﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻋ57” ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ (Countdown” ﻰﻠﻋ “ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ2 3
ﻉﻭﻧ
ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ” ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ .“ﻲﻣﻳﺩﻘﺗ ﺽﺭﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ) ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺍﺫﻫ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﺽﺭﻌﻳ ، “58.(
ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ2 3
ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻯﻭﺗﺳﻣ
ﺔﺋﻔﻟﺍ)XJ-UT/ XJ-F21XN/
XJ-F211WN/ XJ-S400UN/
XJ-S400WN(
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿ MIC ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ ٠* ﻰﻟﺇ (ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ) ٣.(ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ)
ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ2 3
ﺔﻣﺋﺎﻘﻠﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ
” ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ2 ﻡﻭﻘﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟ ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺎﻬﺗﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ “
.ﺎ
ً
ﻳﻟﺎﺣ ﺽﺭﻌﻟﺎﺑ
ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ*١ 3
ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣLANﻲﻛﻠﺳﻟﺍ
ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺽﺭﻋLAN.ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻲﻛﻠﺳﻟﺍ
ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ*١ 3
ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣLANﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺽﺭﻋLAN.ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ*١ 3
ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ 3
ﺩﺍﺩﻋﺇIP (LAN1)
ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺩﻳﺩﺣﺗIP.ﺔﻛﺑﺷﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ*: ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻡﺗﻳIP ﻡﻘﻠﻣ ﻥﻣ
ً
ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ DHCP.ﺔﻛﺑﺷﻠﻟ
ﻱﻭﺩﻳ: ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇIP.
ً
ﺎﻳﻭﺩﻳ
” ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋﻱﻭﺩﻳ” :
ً
ﺎﻳﻭﺩﻳ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ
ﺩﻳﺩﺣﺗ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﻳ ، “ ﻥﺍﻭﻧﻋIP” ،“ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻉﺎﻧﻗ” ،“ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ.“
:ﺍﺫﻫ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ:ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ
N