User Manual

60
] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ MENU ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﺎﺑﺗﻭ ﻉﻭﻁﺳ ﻁﺑﺿﻟ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻋ ﻰﻟﺇ [
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﻭ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ
 ﻝﺛﻣ) ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﺩﺣﺍﻭ ﻑﺭﺣ ﺩﻭﺟﻭ ﺭﻳﺷﻳRCV .ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﺩﺣﺍﻭ ﺩﺩﺣﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ ﺡﺎﺗﻣ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ
ﻡﺳﺍ ﺩﻌﺑ (
.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﺙﻳﺣ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ (ﺭﺩﺎﺻﻣ) ﺭﺩﺻﻣ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﺣﻷﺍ ﺭﻳﺷﺗ
R ﻝﺎﺧﺩﺇ :RGB ،C ﻝﺎﺧﺩﺇ :ﻥﻭﻛﻣ ،V ﻝﺎﺧﺩﺇ :Video ،H ﻝﺎﺧﺩﺇ :HDMI(PC) ،
D ﻝﺎﺧﺩﺇ :HDMI(DTV) ،T : ﺓﺍﺩﺃCASIO USB*
١
،N :ﺔﻛﺑﺷ*
١
.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺽﻐﺑ ﺎ
ً
ﺣﺎﺗﻣ ﻥﻭﻛﻳﺳ ﻡﺳﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﻑﺭﺣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﻳ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ
.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺩﻌﺑ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﺗﻳ
) ﺔﻣﺟﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻡﺗﺗ*.(
) ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ MENU (
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
*١ ﻁﻘﻓ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁ ﻥﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ
ﺔﺋﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁXJ-Fﻁﻘﻓ ﺔﺋﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁXJ-UTﻁﻘﻓ
ﺔﺋﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁXJ-Sﻁﻘﻓ ﻁﻘﻓ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ
:ﺍﺫﻫ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ:ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ1 3 ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ.ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻁﺑﺿ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ1 3 ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ.ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﺎﺑﺗ ﻁﺑﺿ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ1 3 ﺓﺩﺣﻟﺍ) V(.ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻭﻁﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ
.ﺓﺩﺣﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ1 3
ﻉﺎﺑﺷﻹﺍ) V(.ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻉﺎﺑﺷﺇ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ
.ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻉﺎﺑﺷﺇ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ1 3
ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ) V(
.ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻭﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ
ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﺯﻠﻟ ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺔﻳﻠﻛﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﻁﻘﻓ ﺎ
ً
ﻣﻭﻋﺩﻣ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻛﻳ .ﺓﺭﻣﺣﻠﻟNTSC ﻭﺃ NTSC4.43.
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ1 3 ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ” :ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻭﻟ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺩﺣﺃ ﺩﺩﺣﻲﺳﺎﻳﻗ“*” ،ﻡﻭﺳﺭ” ،“ﺡﺭﺳﻣ“*” ،ءﺍﺩﻭﺳ ﺔﺣﻭﻟ” ،“ﻲﻌﻳﺑﻁ” ،“ﻲﻫﺍﺯ “
ﺔﺋﻔﻟﺍ)XJ-S" ،( ﺓﺎﻛﺎﺣﻣDICOM ﺔﺋﻔﻟﺍ) “XJ-S.(ﻁﻘﻓ
” :ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﺡﺭﺳﻣ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ “Video ﻭﺃ ﻥﻭﻛﻣ ﻭﺃ HDMI(DTV) .
”ﻲﺳﺎﻳﻗ.ﺭﺧﺁ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ “
DICOM ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ .ﺎﻬﺗﻻﺎﺻﺗﺍﻭ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺭﻭﺻﻠﻟ ﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﻭﻫ (ﺏﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻻﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ)
” ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺓﺎﻛﺎﺣﻣDICOM ﺔﺋﻔﻟﺍ) “XJ-S ،ﻅﺣﻻ .ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻳﺳﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺭﻭﺻ ﺽﺭﻌﻟ (ﻁﻘﻓ
ﻭﺃ ﻖﻳﻗﺩﻟﺍ ﺭﻳﺳﻔﺗﻟﺍ ﻲﻓ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ ﺭﻳﻏ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﺃ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻣ
.ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ1 3 ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺗ” :ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺔﻘﺑﺳﻣ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻥﺯﺍﻭﺗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺩﺣﺃ ﺩﻳﺩﺣﺗﺊﻓﺍﺩ” ،“ﻱﺩﺎﻋ“*” ،ﺩﺭﺎﺑ.“
.ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻕﺭﺯﺃﻭ ﺭﺿﺧﺃﻭ ﺭﻣﺣﺃ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻁﺑﺿﻟ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ1 3
ءﻭﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻊﺿﻭ
” ﺎﻣﺇ ﺩﺩﺣﻊﻁﺎﺳ” ﻭﺃ (ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ ﺔﻳﻭﻟﻭﺃ) “ﻱﺩﺎﻋ“*” ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟﻟ ﺩﺍﺩﻋﺈﻛ (ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺝﺭﺩﺗ ﺔﻳﻭﻟﻭﺃ) ﻑﺎﻘﻳﺇ “
” ـﻟ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ1 3 ءﻭﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ 3 ءﻭﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ.“
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ1 3
ﺔﻣﺋﺎﻘﻠﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ
” ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ1 ﻡﻭﻘﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟ ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ
ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺎﻬﺗﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ “
.ﺎ
ً
ﻳﻟﺎﺣ ﺽﺭﻌﻟﺎﺑ
F
UT
S
N