User Manual

55
” ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺽﺭﻌﻳﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻔﺻ) “62” ﻭﺃ (ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻔﺻ) “62 ﻡﻗ .ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻁﻣﻧﻛ (
،ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧ ،ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ،ﻑﺍﺭﺣﻧﻻﺍ ﺢﻳﺣﺻﺗ ،ﻡﺟﺣﻟﺍ ،ﻊﺿﻭﻟﺍ) ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻣﻠﻌﻣ ﻁﺑﺿ ﺩﻧﻋ ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻁﻣﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ،
.ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﻁﺑﺿ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺇ
ﺩﻧﻋ ﺎ
ً
ﺣﺎﺗﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻁﻣﻧ ﻥﻭﻛﻳ .(ﺦﻟﺇ
 ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﺣﻔﺻ) 64 ﻭ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﺣﻔﺻ) 47 ﻭ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﺔﺣﻔﺻ) 63 ﺎﻣﻧﻳﺑ (
.ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻁﻣﻧ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ
] ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺍﺩﻋ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﻓﺎﻛ (ﻝﻔﻗ) ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻔﻗ ﻝﻣﻌﻳP ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻳﻳﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﺅﻳ .[
.
ﺩﻣﻌﺗﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﻭﺳ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ
ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻁﻣﻧ ﺽﺭﻋ
:ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ:ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﺩﺣﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ ﺔﺷﺎﺷ
ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻁﻣﻧ ﺽﺭﻌﻟ
١.] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ MENU .ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ [
٢.” ﺩﺩﺣﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ” ،“ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ ﺔﺷﺎﺷ] ﻥﻳﺣﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺛ ،“] ﻭ [” ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ [ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻁﻣﻧ.“
٣.] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ MENU .ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻕﻼﻏﻹ [
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﺩﺣ
ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﻁﻣﻧ ﺽﺭﻌﻟ
ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ
١.] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ MENU .ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ [
٢.” ﺩﺩﺣﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ” ،“ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﺷﺎﺷ] ﻥﻳﺣﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺛ ،“] ﻭ [” ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ [ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻁﻣﻧ.“
٣.] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ MENU .ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻕﻼﻏﻹ [
ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻁﻣﻧ ﺽﺭﻌﺑ ﻡﻗ] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻱﺃ ﺩﺟﻭﻳ ﻻ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ
ﻁﻣﻧ ﺽﺭﻌﻟ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ INPUT ﻻ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ [
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺳﺭﻳ
] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺢﺳﻣ ﺩﻧﻋ ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻁﻣﻧ ﺝﺍﺭﺧﻹ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ BLANK .[
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻔﻗ
:ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ:ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻔﻗ١.] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ MENU .ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ [
٢.” ﺩﺩﺣ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ2” ،“ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻔﻗ.“
٣.] ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ” ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ [ﻝﻳﻐﺷﺗ] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺩﻳﻛﺄﺗﻟﺍ ﺭﺍﻭﺣ ﻊﺑﺭﻣ ﺭﻭﻬﻅ ﺩﻧﻋ .“ ENTER .[
] ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺍﺩﻋ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﻓﺎﻛ (ﻝﻔﻗ) ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ
ﻱﺩﺅﻳP.[
٤.] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ MENU .ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ءﺎﻬﻧﻹ [
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﺃ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ
] ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻭﺣ ﻊﺑﺭﻣ ﻭﺃ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻱﺃ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺎﻣﻧﻳﺑ [
” ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﻰﺗﺣ.ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ.“
”
ﻲﻓ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻔﻗ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻲﻓ .ﻩﻼﻋﺃ “٣ ،
] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ” ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻰﻠﻋ [ﻑﺎﻘﻳﺇ] ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ “ MENU .[