User Manual

55
” ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﻴﻟ ﻩﺎﻧدأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳةرﺎﺷإ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺤﻔﺻ) “62” وأ (ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺤﻔﺻ) “62 ﻢﻗ .رﺎﺒﺘﺧا ﻂﻤﻨآ (
،دﺎﻌﺑﻷا ﺔﺒﺴﻧ ،ﺰﻴآﺮﺘﻟا ،فاﺮﺤﻧﻻا ﺢﻴﺤﺼﺗ ،ﻢﺠﺤﻟا ،ﻊﺿﻮﻟا) ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ تﺎﻤﻠﻌﻣ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻂﻤﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،
.ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد ﻂﺒﺿ تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ
ﺪﻨﻋ ﺎًﺣﺎﺘﻣ ﺎًﻀﻳأ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻂﻤﻧ نﻮﻜﻳ .(ﺦﻟإ
 ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺗﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ ﺔﺤﻔﺻ) 64 و (ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ضﺮﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﺤﻔﺻ) 47 و (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ لﺎﺧدإ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺔﺤﻔﺻ) 63 ﺎﻤﻨﻴﺑ (
.رﺎﺒﺘﺧا ﻂﻤﻧ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
] حﺎﺘﻔﻣ اﺪﻋ ،ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻓﺎآ (ﻞﻔﻗ) ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ﻞﻤﻌﻳP ﻢﻜﺤﺘﻟا ةادأ ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻰﻟإ اﺬه يدﺆﻳ .[
.
ﺪﻤﻌﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﻮﺳ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻂﻤﻧ ضﺮﻋ
:اﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ:ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
ماﺪﺨﺘﺳا دﺪﺣةرﺎﺷإ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺔﺷﺎﺷ
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻂﻤﻧ ضﺮﻌﻟ
١.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا MENU .داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ [
٢.” دﺪﺣﺔﺷﺎﺸﻟا تاداﺪﻋإ” ،“ةرﺎﺷإ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺔﺷﺎﺷ] ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﻢﺛ ،“] و [” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻂﻤﻧ.“
٣.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا MENU .داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ قﻼﻏﻹ [
ماﺪﺨﺘﺳا دﺪﺣ
ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﻤﻧ ضﺮﻌﻟ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
١.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا MENU .داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ [
٢.” دﺪﺣﺔﺷﺎﺸﻟا تاداﺪﻋإ” ،“ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﺷﺎﺷ] ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﻢﺛ ،“] و [” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻂﻤﻧ.“
٣.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا MENU .داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ قﻼﻏﻹ [
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻂﻤﻧ ضﺮﻌﺑ ﻢﻗ] حﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ،ةرﺎﺷإ يأ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺑ رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻂﻤﻧ ضﺮﻌﻟ تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻢﺗ اذإ INPUT ﻻ لﺎﺧدإ رﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [
.ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟ لﺎﺧدإ ةرﺎﺷإ ﻞﺳﺮﻳ
] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ةرﻮﺼﻟا ﺢﺴﻣ ﺪﻨﻋ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻂﻤﻧ جاﺮﺧﻹ تاداﺪﻋﻹا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻢﺗ اذإ BLANK .[
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ
:اﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ:ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ١.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا MENU .داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ [
٢.” دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا تاداﺪﻋإ2” ،“ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ.“
٣.] ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [ﻞﻴﻐﺸﺗ] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا راﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ .“ ENTER .[
] حﺎﺘﻔﻣ اﺪﻋ ،ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻓﺎآ (ﻞﻔﻗ) ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻰﻟإ اﺬه
يدﺆﻳP.[
٤.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ MENU .داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﻬﻧﻹ [
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ يأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
] ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ راﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ وأ ﺔﻤﺋﺎﻗ يأ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻤﻨﻴﺑ [
” ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ.ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﻢﺗ.“
”
ﻲﻓ ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ماﺪﺨﺘﺳﻻﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ .ﻩﻼﻋأ “٣ ،
] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ [فﺎﻘﻳإ] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ “ MENU .[