User Manual

53
ةرﻮﺼﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟو دﺎﻌﺑﻷا ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻪﺴﻔﻧ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻘﻧ نوﺪﺑ ،ﺎًﻴﻘﻓأ وأ ﺎًﻴﺳأر ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا
.ءادﻮﺳ ﺔﺣﻮﻟ وأ ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ رﻮﺻو ﺔﻜﺒﺷ طﻮﻄﺧو ﺔﻴﻘﻓأ طﻮﻄﺧ ضﺮﻋ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺐﻟاﻮﻗ ﺔﻌﺴﺗ ﻊﻣ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ضﺮﻌﻟا
زﺎﻬﺟ دﺮﻳ
 ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ضﺮﻋ زﺎﻬﺟ ةﺮآاذ ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺐﻟاﻮﻘﻟا رﻮﺻ ﻞﻘﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺐﻟاﻮﻘﻟا دﺪﻋ ةدﺎﻳز ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻜﺒﺷ زاﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا “ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻴﻟد” ﺮﻈﻧا ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
ﺐﻟﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
١. ] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا INPUT .لﺎﺧدﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ [
٢. ] ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا INPUT ] و [] و [” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [ﺐﻟاﻮﻘﻟا] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،“ ENTER .[
.ةﺮﻣ ﺮﺧﺁ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻪﺿﺮﻋ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا ضﺮﻋ ﻰﻟإ اﺬه يدﺆﻳ
٣. ] ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا]و [.ﺮﺧﺁ ﺐﻟﺎﻗ عﻮﻧ ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ [
” ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا مﺪﺨﺘﺳا) ﺐﻟﺎﻘﻟا عﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟXJ-UT352W ، XJ-F11X ، XJ-F101W ، XJ-S400U ، XJ-S400W( “
ﺔﺤﻔﺻ)54” وأ ((ﺔﻜﺒﺸﻟا تازاﺮﻃ) ﺐﻟﺎﻘﻟا عﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ) “54.ﺮﺧﺁ ﺐﻟﺎﻗ ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ (
 ﺔﺤﻔﺻ) ضﺮﻌﻟا عﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿ ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻜﺒﺷ زاﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ60.(
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
:اﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ:ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
ضﺮﻌﻟا ةرﻮﺻ ﻢﺠﺣو ﻊﺿو ﻂﺒﺿا١.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا MENU .داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ [
٢.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﺪﻗ ENTER ” :[ﺔﺷﺎﺸﻟا تاداﺪﻋإ” ،“ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،“
”ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ.“
” راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ضﺮﻋ ﻰﻟإ اﺬه يدﺆﻳﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ.“
٣.] ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا D-ZOOM – ]و [ D-ZOOM + قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﻀﻟ [٨٤ ﻰﻟإ ٪
١٠٠.٪
 ﻦﻣ ﻞﻗأ مووز ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ اذإ١٠٠ ةﻮﻄﺨﻟا ءاﺮﺟإ ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،٪٤و ٥ ةرﻮﺻ ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ةدﺎﻋﻹ ﻩﺎﻧدأ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ اذإ .ضﺮﻌﻟا١٠٠ ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟإ مﺪﻘﺘﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،٪٥.ءاﺮﺟﻹا اﺬه ﻦﻣ
٤.] ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ]و [] ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟاو ،ﺎًﻴﺳأر ضﺮﻌﻟا ةرﻮﺻ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ []و [.ﺎًﻴﻘﻓأ ﺎﻬﻜﻳﺮﺤﺘﻟ [
٥.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ءﻲﺷ ﻞآ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ESC ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ .راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ءﺎﻬﻧﻹ [
] MENU .داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ قﻼﻏﻹ [
ضﺮﻌﻟا ةرﻮﺻ ﻊﺿﻮﻣو ﻢﺠﺣ ةدﺎﻋإ
ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺎﻬﻤﻴﻗ ﻰﻟإ
١.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا MENU .داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ [
٢.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﺪﻗ ENTER ” :[ﺔﺷﺎﺸﻟا تاداﺪﻋإ” ،“ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،“
”ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻴﻗ ةدﺎﻌﺘﺳا.“
٣.] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا” ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗو ،[ﻢﻌﻧ] حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،“ ENTER .[
جذﻮﻤﻧ ضﺮﻋ