User Manual
48
” ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ .ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳﺔﺷﺎﺸﻟا تاداﺪﻋإ 3
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ضﺮﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﺤﻔﺻ) “62” ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (ﻦﻴﻜﻤﺗ.“
ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ فﺎﻘﻳإ طوﺮﺷ
ﺔﺤﻔﺻ) ةرﺎﺷإ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻣ ﺐﺒﺴﻟ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ لﺎﺧدﻹا رﺪﺼﻣ زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ةرﻮﺼﻟا لﺎﺧدإ ةرﺎﺷإ ﺪﻘﻓ ﻢﺗ اذإ62 وأ (
ﺔﻜﺒﺸﻟا داﺪﻌﺘﺳا ﺔﺷﺎﺷ* ةﺪﻤﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ يأ ءاﺮﺟإ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ًﻻ و أ ١٠.تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ ﻢﺘﻳو ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ ﺊﻔﻄﻨﺗ ،ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ناﻮﺛ
” :ةءﺎﺿﻹا ءﺎﻔﻄﻧا ﻞﺒﻗ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ناﻮﺛ
ﺲﻤﺧ ةﺪﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ زﺎﻬﺟ ﻒﻗﻮﺘﻳ فﻮﺳ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ضﺮﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﻔﻴﻇو ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺗ
.ضﺮﻌﻟا ﻦﻋ ضﺮﻌﻟا“
.تﻮﺼﻟا لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ نﺎآ اذإ ﺎﻤﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻻ
*” رﺪﺼﻤﻟا داﺪﻋﻹا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا داﺪﻌﺘﺳا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗﺔﻜﺒﺷ) ﺔﻜﺒﺸﻟا لﺎﺼﺗﻻ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
.“LAN ﺔﻴﻜﻠﺳ
وأLAN.ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا “ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻴﻟد” ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ضﺮﻌﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .(ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ يأ دﻮﺟو ءﺎﻨﺛأ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ داﺪﻋإ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ
.ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺬﻨﻣ لﺎﺧدإ رﺪﺼﻣ يأ ﻦﻣ ضﺮﻋ دﻮﺟو
مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺻ) جذﻮﻤﻧ ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ53 ﺔﺤﻔﺻ) ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا ﺖﻗﺆﻣ وأ (56 ﺔﺤﻔﺻ) رﺎﺒﺘﺧا ﻂﻤﻧ وأ (55.(
ﺔﺤﻔﺻ) مﺪﻘﺘﻟا ﺪﻴﻗ لﺎﺧدﻹا ﻦﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﺤﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ دﻮﺟو ءﺎﻨﺛأ43.(
ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ ةدﺎﻌﺘﺳا طوﺮﺷ
” لﺎﺧدإ رﺪﺼﻣ ضﺮﻋ ءﺪﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ) ةرﺎﺷﻹا لﺎﺧدإ ﺎًﻴﻟﺎﺣ دﺪﺤﻤﻟا لﺎﺧدﻹا رﺪﺼﻣ ﻒﻧﺄﺘﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳﺔﻜﺒﺷ وأ “
.ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو وأ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ وأ (ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ فﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ
” داﺪﻋإ نﺎآ اذإﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ضﺮﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ” ﻮه “ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗو ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،“٢٠ ةءﺎﺿإ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﺤﻔﺻ) ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ داﺪﻋإ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﺢﻴﺤﺻ اﺬه .ضﺮﻌﻟا64.(
ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ فﺎﻘﻳإ ءﺎﻨﺛأ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ POWER/STANDBY .ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ فﺎﻘﻳإ ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ فﺎﻘﻳإ ءﺎﻨﺛأ ءﻂﺒﺑ (ﺮﻀﺧأ)
ةﺪﻤﻟ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ٢٠.ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗد
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻄﻌﺗ وأ ﻦﻴﻜﻤﺗ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳﻹ ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
B