User Manual
42
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ
ﻲﻟاﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ مﻮﻘﻴﺳو ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﻲﻓ١٠ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗد
” ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ .(لﺎﺧدإ ةرﺎﺷإ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا نوﺪﺑ) رﺎﻴﺨﻟا تاداﺪﻋإ1 3 ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ ﺔﺤﻔﺻ) “64 ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗو ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ (
.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ وأ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ
ةﺮﻣ ةءﺎﺿﻹا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ .ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ لﺎﺧدإ رﺪﺼﻣ ﻦﻣ لﺎﺧدﻹا ةرﺎﺷإ ﺪﻘﻓ ﻢﺗ ﻰﺘﻣ ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ ﺔﻔﻴﻇو مﻮﻘﺗ
لﻼﺧ ﻲﻠﺻﻷا لﺎﺧدﻹا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ لﺎﺧدﻹا ةرﺎﺷإ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻢﺗ اذإ ىﺮﺧأ٢٠ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه نﻮﻜﺗ .ةءﺎﺿﻹا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد
.ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﺑ بوﺎﻨﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ةﺰﻬﺟأ ةﺪﻋ
” ﺮﻈﻧا ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺤﻔﺻ) “47.(
.ﻩﺎﻧدأ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا لﺎﺧدﻹا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ نﺎﻜﻣﺈﺑ
ﺔﻗﺪﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﻗد ﺔﻤﻴﻗ نﻮﻜﺘﺳ ،ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ زاﺮﻄﻟ ﺎًﻘﻓوXGA) ١٠٢٤ × ٧٦٨ وأ (ﻞﺴﻜﺑ WXGA) ١٢٨٠ × ٨٠٠ ،(ﻞﺴﻜﺑ
وأWUXGA) ١٩٢٠ × ١٢٠٠.(ﻞﺴﻜﺑ
ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ لﺎﺧدﻹا ةرﺎﺷإ ﻖﺑﺎﻄﺗ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻩﻮﺸﺗ ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗ وأ ىﺮﺧﻷا لﺎﻜﺷﻷاو ﺺﻨﻟا ةءاﺮﻗ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ وأ ﺔﺌﻳدر رﻮﺼﻟا
ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا لوﺎﺣ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ .ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ ﺔﻗد
ﺮﻈﻧا ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ ﺔﻗد ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ ﺔﻗد ﻖﺑﺎﻄﻴﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا جاﺮﺧإ ﺔﻗد داﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗ
”تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﺤﻔﺻ) “88.ﻪﺗاداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ دﺮﺗ ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛو
ﺮﻈﻧا .(
ضﺮﻌﻟا ﺔﻗد ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا تازاﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﻖﺒﻄﻨﻳ) “ﻲﻠﻌﻓ”ﻰﻟإ “دﺎﻌﺑﻷا ﺔﺒﺴﻧ” داﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗWXGA وأ WUXGA داﺪﻋﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .(
”ﻲﻠﻌﻓ .(ةﺪﺣاو ضﺮﻋ زﺎﻬﺟ جاﺮﺧإ ﻞﺴﻜﺑ ﺔﻄﻘﻧ لدﺎﻌﺗ ةﺪﺣاو لﺎﺧدإ رﺪﺼﻣ ﺔﻄﻘﻧ) ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺎﻬﻤﺠﺤﺑ لﺎﺧدﻹا ةرﺎﺷإ ضﺮﻌﺑ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻳ ،“
”ﺮﻈﻧا ،دﺎﻌﺑﻷا ﺔﺒﺴﻧ داﺪﻋﻹا ﻦﻳﻮﻜﺗ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ) ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا دﺎﻌﺑأ ﺔﺒﺴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗASPECT ( ﺔﺤﻔﺻ) “50.(
) لﺎﺧدإ رﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗINPUT(
لﺎﺧدﻹا رﺪﺼﻣﻒﺻﻮﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ) 1/2(*١ ةرﺎﺷإ ضﺮﻌﻳRGB) ﻞﺻﻮﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ زﺎﻬﺠﻟ نﻮﻜﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻓ ةرﺎﺷإ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ 1/2 ( COMPUTER IN ﻞﻴﺻﻮﺗ فﺮﻄﺑ
.ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ*١
Video ﻞﻴﺻﻮﺗ فﺮﻄﺑ ﻞﺻﻮﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ زﺎﻬﺠﻟ ﺐآﺮﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةرﺎﺷإ ضﺮﻌﻳ VIDEO .ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ
HDMI (1/2) *١ ةرﺎﺷإ ضﺮﻌﻳHDMI(PC) وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ HDMI(DTV) ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فﺮﻄﺑ ﻞﺻﻮﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ زﺎﻬﺠﻟ HDMI (1 /2) زﺎﻬﺠﻟ
.ضﺮﻌﻟا*١
ةادأCASIO USB*٢ ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ةرﻮﺻ ضﺮﻌﻳ37.(
ﺔﻜﺒﺷ*٢ “ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻴﻟد” ﺮﻈﻧا ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻞﺻﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻳ
.ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا
ﺐﻟاﻮﻘﻟاﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ جذﺎﻤﻧ ﺪﺣأ ةرﻮﺻ ضﺮﻌﻳ*٣ ﺔﺤﻔﺻ) 53.(
*١.ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ زاﺮﻃ ﻰﻠﻋ (لﺎﺧدﻹا ﻞﻴﺻﻮﺗ فاﺮﻃأ) تﻻﺎﺧدﻹا دﺪﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
*٢ﻂﻘﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا تازاﺮﻃ
*٣.ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا “ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻴﻟد” ﺮﻈﻧا ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .جذﺎﻤﻧ رﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻜﺒﺷ زاﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ