User Manual
29
ﺔﺌﻔﻟاXJ-F
.ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﺋﺎﻘﻟا لوﺰﻧ ﻰﻟإ اﺬه يدﺆﻳ .ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاو ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗ
رز ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا عﺎﻔﺗرﻻﺎﺑ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺾﻔﺧو ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻔﺳﻷ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ءﺎﻨﺛأ
.ﻊﺿﻮﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻴﺳ .ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا
ﻰﻟإ ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻢﺋﺎﻗ ﻂﻘﻓ .ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﻲﻘﻓﻷا ﻞﻴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗد تﻼﻳﺪﻌﺗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
± عﺎﻔﺗرا٣ ﻢﺋﺎﻘﻟا عﺎﻔﺗرا ﻪﺴﻔﻧ ﻮه عﺎﻔﺗرﻻا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ داﺪﻋﻹا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ يﺬﻟاو ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻞﻤﺘﺸﻳ .ﻢﻣ
.ﻲﻔﻠﺨﻟا
ﺔﺌﻔﻟاXJ-S
.ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﺋﺎﻘﻟا لوﺰﻧ ﻰﻟإ اﺬه يدﺆﻳ .ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاو ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗ
رز ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا عﺎﻔﺗرﻻﺎﺑ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺾﻔﺧو ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻔﺳﻷ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ءﺎﻨﺛأ
.ﻊﺿﻮﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻴﺳ .ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا
.ﻖﻴﻗد ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻴﻘﻓﻷا ﺔﻳواﺰﻟا ﻂﺒﻀﻟ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻞﻔﺳأ ﻦﻴﻴﻔﻠﺨﻟا ﻦﻴﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ