User Manual
12
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻣﺎﻬﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺦﺴﻧ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ تﻼﺠﺴﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺪﻘﻓ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ةﺮآاذ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
لﺎﻤﻋﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا وأ ﺮﺴﻜﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا ضﺮﻌﺗ ﺐﺒﺴﺑ ةﺮآاﺬﻟا
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻋ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ﻩﺎﻧدأ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ مﺰﺘﻟا
ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻢﻄﺤﺗ ﻰﻟإ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ
ضاﺮﻏﻷا ضﺮﻌﺗو ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﻹ ضﺮﻌﺘﻟاو ﻖﻳﺮﺣ
.ﻞﺋﺎﺴﻟا بﺮﺴﺗ ﺐﺒﺴﺑ خﺎﺴﺗﻼﻟ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا
ﺐﺠﻳ اﺬﻟ .ﻪﻠﺧاﺪﺑ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﻰﻠﻋ اﺬه ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﺘﺸﻳ
ﻢﻴﻈﻨﺗ زﺎﻬﺟ يﺪﺗﺮﻳ ﺺﺨﺷ يأ راﻮﺠﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺮﺧﺁ ﻲﺒﻃ ﻲﺑﺮﻬآ زﺎﻬﺟ يأ وأ ﺐﻠﻘﻟا تﺎﺑﺮﺿ
ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻘﻨﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﻜﺸﻣ يأ ثوﺪﺣ
.ﺐﻴﺒﻃ ةرﺎﺸﺘﺳاو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا
ﺔﻧﺮﻤﻟا صاﺮﻗﻷا ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ
ﻢﻗ
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا ﺔﻃﺮﺷﻷاو ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟاو
مﺪﺨﺘﺴﺗ ىﺮﺧأ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻳأو تﺎﻜﻴﺸﻟاو ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻋﻮﻓﺪﻤﻟا
فﻼﺗإ ﻲﻓ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ .ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
.ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ىﺮﺧأ
مﺪﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﺧاد ﻢآاﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ حﺎﻤﺴﻟا يدﺆﻳ
ثداﻮﺣ عﻮﻗوو ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺨﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ
وأ ﻲﻠﺻﻷا ﻞﻴآﻮﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ .ضﺮﻌﻟا ةءﺎﺿإ ﺪﻘﻓ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗو
ﺔﻣﺪﺧ ﺰآﺮﻣCASIO ءاﺰﺟﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا مﻮﺳر ﻊﻓﺪﺑ مﻮﻘﺘﺳ ﻚﻧأ ﻆﺣﻻ .ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ
لﻮﺤﻣ ﻞﺼﻓاو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻋ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا
.ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ اﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻟا مﺪﻋ يدﺆﻳ
ﻒﻠﺗ ﺮﻄﺧ ﻲﻓ ًﻼ ﺻ ﻮ ﻣ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ كﺮﺗ ﺐﺒﺴﺘﻳ
.ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣو ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ
ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺳﺎﺤُﻳ) ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةﺮﻣ ﺐﻠﻃاو
ﺰآﺮﻣ وأ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﺮﺟﺎﺗ ﻦﻣ (ﻞﺼﻔﻨﻣ
ﺔﻣﺪﺧCASIO.
ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻤﻟ رﺎﺒﻐﻟا ﻢآاﺮﺗ ﻦﻋ ﺄﺸﻨﻳ
.ﻞﻄﻋ ثوﺪﺣو
• (+) ﺐﺟﻮﻤﻟا) ﺎهﺎﺒﻄﻗ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐآر
.ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ((–) ﺐﻟﺎﺴﻟاو
• ﻢﻘﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ مﺰﺘﻌﺗ ﺖﻨآ اذإ
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﺈﺑ
•.ﺎﻬﺘﻗﺎﻃ ﺪﻔﻨﺗ نأ رﻮﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ
•.ﺎﻬﺋﺎﻄﻏ ﺔﻟازإ ﻢﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
• ةﺮﺋاﺪﻟ ﺔﺿﺮﻋ اًﺪﺑأ
ﺎﻬآﺮﺘﺗ ﻻو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻴﻜﻔﺗ لوﺎﺤﺗ ﻻ
.ﺮﺼﻗ
•.ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺗ ﻻ
•.ﺎًﻌﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ىﺮﺧأو ﺔﻤﻳﺪﻗ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺐّآﺮﺗ ﻻ
•.ﺎًﻌﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧأ ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺐّآﺮﺗ ﻻ
•.رﺎﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ وأ ةراﺮﺤﻠﻟ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻ
•.دﺪﺤﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﻮﻧ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
+
+
-
+
-
+
+