User Manual

10
ضﺮﻌﻟا ﻖﻴﻌﺗ ءﺎﻴﺷأ
 ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﻤﻟا ءﻮﻀﻟا ﻖﻴﻌﺗ ﺪﻗ ءﺎﻴﺷأ يأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
.ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺳﺪﻌﻟا
بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺨﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ فوﺮﻈﻟا ﻩﺬه ﻞﺜﻣ ﺐﺒﺴﺘﺗ
.ﻖﻳﺮﺣ
ىﺮﺧﻷا ءﺎﻤﻟا تﺎﻧاﺰﺧ وأ ﻚﻤﺴﻟا ضﻮﺣ
 ﻪﻟ ﺮﺧﺁ ءﺎﻣ ناﺰﺧ عﻮﻧ يأ وأ ﻚﻤﺳ ضﻮﺣ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺳﺪﻌﻟا مﺎﻣأ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ
بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺨﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ فوﺮﻈﻟا ﻩﺬه ﻞﺜﻣ ﺐﺒﺴﺘﺗ
.ﻖﻳﺮﺣ
ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ﻚﻳﺪﻴﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
قوﺮﺤﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ اﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻟا يدﺆﻳ
.ﺔﺛدﺎﺣ عﻮﻗوو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ
 ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ يأ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﻩﺎﻧدأ ﺔﺤّﺿﻮﻤﻟا
ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻨﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا يدﺆﻳ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣو
•رﺎﺒﻐﻟا وأ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒآ تﺎﻴﻤﻜﻟ ﺔﺿّﺮﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ
• ﻲﻓ وأ ءاﻮﻬﻟا ﺐﻴﻃﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ وأ مﺎﻌﻄﻟا داﺪﻋإ ﻖﻃﺎﻨﻣ
ءﺎﻤﻟا رﺎﺨﺑ وأ ﺖﻳﺰﻟا نﺎﺧﺪﻟ ﺎًﺿﺮﻌﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
•يﻮﻗ زاﺰﺘها ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
• قﺎﻄﻧ) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ وأ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ نﻮﻜﺗ ىﺮﺧأ ﻖﻃﺎﻨﻣ
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد٥ ﻰﻟإ ٣٥(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
 وأ لﺎﻋ فر ﻰﻠﻋ وأ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﺔﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺁ ﻊﺿﻮﻣ يأ ﻲﻓ
ﺔﺑﺎﺻﻹ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻪﺑﻼﻘﻧا وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا طﻮﻘﺴﻓ
.ﺔﻴﺼﺨﺷ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
.ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﺴﺘﺗ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﻊﻀﺗ ﻻ
ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻨﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا يدﺆﻳ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣو
 يأ ﻲﻓ وأ مﺎﻤﺤﻟا وأ ﻩﺎﻴﻤﻟا ةرود ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ﺮﺧﺁ نﺎﻜﻣ
ثوﺪﺣو ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺨﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺐﺒﺴﺘﺗ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ
 وأ ﺔﻳوﺪﻳ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ) .تﻼﺠﻌﻟا ﻞﻔﻗ
(ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ
ﺔﺑﺎﺻﻹ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﻪﺑﻼﻘﻧا وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا طﻮﻘﺳ يدﺆﻳ ﺪﻗ
.ﺔﻴﺼﺨﺷ
زﺎﻬﺠﻟا ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺔﻴﻗﺮﺑ ﺔﻔﺻﺎﻋ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻞﺻﻮﻣ ﻮهو
.ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ قﺮﺒﻟا يدﺆﻳ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةادأ
ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻚﻓ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ًﺎ ﻘ ﻠ ﻄ ﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا يدﺆﻳ .ﻞﻜﺷ يﺄﺑ
ﺪآﺄﺗ .ىﺮﺧأ ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﺑﺎﺻإو قوﺮﺤﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻬآ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا حﻼﺻﻹاو ﻞﻳﺪﻌﺘﻟاو ﺺﺤﻔﻟا لﺎﻤﻋأ ﺔﻓﺎآ كﺮﺗ ﻦﻣ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰآﺮﻣ وأ ﻲﻠﺻﻷا ﻞﻴآﻮﻠﻟCASIO.ﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺐﺒﺴﺘﻳ .ﻞﻠﺒﻠﻟ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ضﺮﻌﺘﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ
ﺢﻤﺴﺗ ﻻ
ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣو ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺨﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
-
-
-
-
-
-
-
+
’
!
+