دليل الإعداد
AR-5
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﺭﻁﺧ
+
ﻡﻘﻓ ،ﻥﻳﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﻠﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻥﻣ ﻝﺋﺎﺳ ﺏﺭﺳﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ
۱ ..ﻑﻳﻅﻧ ءﺎﻣﺑ ﻙﻳﻧﻳﻋ ﻝﺳﻐﺑ ﻡﻗ !ﻙﻳﻧﻳﻋ ﻙﺣﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
۲ . ءﺍﺭﺟﺇ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻝﺷﻓ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻳﺑﻁﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻗ
.ﺭﺻﺑﻟﺍ ﺩﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻭﻓ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺙﻭﻠﺗﻭ ﺎﻬﺑ ﺏﺭﺳﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﻭﺳ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ
ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ
.ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻉﺎﺑﺗﺈﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ
-
ﺍ
ً
ﺩﺑﺃ ﺎﻬﻛﺭﺗﺗ ﻻﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﻳﻛﻔﺗ ﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ
.ﺭﺻﻗ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟ ﺔﺿﺭﻋ
ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻘﻠﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ
ً
ﺎﻘﻠﻁﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ
.ﺭﺎﻧﻟﺍ
.ﺓﺩﻳﺩﺟ ﻯﺭﺧﺄﺑ ﺔﻣﻳﺩﻗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﻁﻠﺧﺑ ﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﻁﻠﺧﺑ ﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ
+
ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗﻟ ﺍ
ً
ﺭﺫﺣ ﻥﻛ
.ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺙﻭﻠﺗﻭ ﺎﻬﺑ ﺏﺭﺳﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﻭﺳ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ
ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ
.ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻉﺎﺑﺗﺈﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ
-
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ
.ﻁﻘﻓ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ
● ﺔﻓﺯﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺎﻣ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
.ﺎﻬﻓﺍﺯﻧﺗﺳﺍ
+
ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺈﺑ ﻡﻗ
.ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﻁﻁﺧﺗ ﻥﻛﺗ
● ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺎﺑ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺎﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
.ﻙﺗﻘﻁﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﺳﻟﺍ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ
ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ءﺎﻁﻏ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
+
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ
ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﺟﻳ ﻻ ،ﺍﺫﻟ .ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣ ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻕﺣﻠﻣ ﺍﺫﻫ
ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺿ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺩﺗﺭﻳ ﺹﺧﺷ ﻱﺃ ﺭﺍﻭﺟﺑ
ﻱﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺭﺧﺁ ﻲﺑﻁ ﻲﺑﺭﻬﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ
ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺧﺷﻟﺍ ﻥﻋ ﺍ
ً
ﺩﻳﻌﺑ ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻝﻘﻧﺑ ﻡﻗ ،ﺔﻠﻛﺷﻣ
.ﺏﻳﺑﻁ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺍﻭ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
-
ﺔﻧﺭﻣﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻥﻋ ﺍ
ً
ﺩﻳﻌﺑ ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ءﺎﻁﻐﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺎﺑ ﻡﻗ
ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ ﺔﻁﺭﺷﻷﺍﻭ ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍﻭ
ﻁﺋﺎﺳﻭ ﺔﻳﺃﻭ ﺕﺎﻛﻳﺷﻟﺍﻭ ﺎ
ً
ﻘﺑﺳﻣ ﺔﻋﻭﻓﺩﻣﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍﻭ
ءﺎﻁﻏ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ .ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻯﺭﺧﺃ
ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻲﻓ ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ
.ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ
ﻯﺭﺧﺃ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻡﺩﻋ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺧﺍﺩ ﻡﻛﺍﺭﺗﻟﺎﺑ ﺔﺑﺭﺗﻸﻟ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ
ﻉﻭﻗﻭﻭ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﻪﻔﻳﻅﻧﺗ
ﻝﻳﻛﻭﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻗ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﺩﻘﻓ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗﻭ ﺙﺩﺍﻭﺣ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺩﻣﺗﻌﻣ
CASIO
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻭﺃ ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻡﻭﻘﺗﺳ ﻙﻧﺃ ﻅﺣﻻ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ
.ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻡﻭﺳﺭ ﻊﻓﺩﺑ
● ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻉﺎﺑﺗﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻙﻳﻛﻔﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻﻭ ﺔﻳﺭﺎﺳﻟﺍ
.ﻪﻧﻣ