TH/ID/MS/VI/AR DATA PROJECTOR XJ-A142 / XJ-A147* XJ-A242 / XJ-A247* XJ-A252 / XJ-A257* F
Nội dung Phòng Ngừa An Toàn................................ VI-1 Hướng Dẫn Sử Dụng Nhanh ...................VI-11 Đề Phòng Khi Vận Hành ........................... VI-6 Thông số kỹ thuật ....................................VI-12 Hướng Dẫn Chung .................................. VI-10 Mở hộp máy Khi bạn mở hộp máy chiếu, hãy kiểm tra để đảm bảo có tất cả các thành phần được liệt kê dưới đây.
Phòng Ngừa An Toàn Cảm ơn bạn đã chọn sản phẩm CASIO này. Cần đọc các “Phòng Ngừa An Toàn” này trước khi sử dụng sản phẩm. Sau khi đọc Hướng Dẫn Người Sử Dụng, cần để ở nơi an toàn để tham khảo trong tương lai. Thông tin về các biểu tượng an toàn Có các biểu tượng khác nhau được sử dụng trong Hướng Dẫn Người Sử Dụng này và có trên sản phẩm để đảm bảo sử dụng an toàn, bảo vệ bạn và những người khác khỏi nguy cơ bị chấn thương hoặc thiệt hại vật chất. Ý nghĩa của mỗi biểu tượng được giải thích dưới đây.
Phòng Ngừa An Toàn ● Dây điện ● Nước và vật lạ + • • • • • • • • Việc sử dụng sai dây điện gây nguy cơ cháy và điện giật. Chắc chắn phải luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa sau đây. Chỉ được sử dụng các phụ kiện đi kèm với máy chiếu. Đảm bảo sử dụng nguồn điện có điện áp tương tự như chỉ định dùng cho máy chiếu. Không làm quá tải ổ cắm với quá nhiều thiết bị. Không để dây điện gần bếp lò. Không sử dụng dây điện đi kèm với máy chiếu cho thiết bị khác.
Phòng Ngừa An Toàn ● Thải loại bằng cách đốt bỏ - ● Lỗ thông hơi Không được thải loại máy chiếu bằng cách đốt bỏ. Làm như vậy có thể gây nổ, gây nguy cơ hỏa hoạn và thương tích cá nhân. ● Ánh sáng đèn chiếu - • Không được nhìn thẳng vào ống kính, lỗ hút, hoặc lỗ xả khi đèn được bật. Khi bật máy chiếu, kiểm tra để đảm bảo không có ai đang nhìn thẳng vào ống kính, lỗ hút hoặc lỗ xả. Ánh sáng mạnh phát ra từ máy chiếu gây nguy cơ tổn thương mắt.
Phòng Ngừa An Toàn ● Sử dụng máy chiếu trên bệ có bánh xe * Thận trọng Bất cứ khi nào sử dụng máy chiếu trên bệ có bánh xe, phải khóa bánh xe khi không di chuyển bệ. ● Sấm sét Khi có sấm sét, không chạm vào phích cắm điện của máy chiếu. + Không được cố tháo điều khiển từ xa ra từng phần và sửa đổi theo bất kỳ cách nào. Làm như vậy có thể gây ra nguy cơ điện giật, bị thương do bỏng và các thương tích cá nhân khác.
Phòng Ngừa An Toàn Đề Phòng Về Pin Nắp Ống Kính * Nguy hiểm * Cảnh báo + + Nếu pin kiềm bị rò rỉ và bị dính vào mắt thì ngay lập tức thực hiện các bước sau đây. 1. Không chà sát mắt! Rửa mắt bằng nước sạch. 2. Đến gặp bác sĩ ngay lập tức. Nếu không có hành động ngay có thể dẫn đến bị mù. * Cảnh báo Nắp ống kính của Máy chiếu dữ liệu này có khả năng gắn kết từ tính. Bởi vì điều này, không nên sử dụng ở gần người đeo máy tạo nhịp tim hoặc gần thiết bị y tế điện tử.
Đề Phòng Khi Vận Hành Về Bộ Phận Nguồn Sáng z Bộ phận nguồn ánh sáng của máy chiếu sử dụng ánh sáng laser và LED. z Tuổi thọ của bộ phận nguồn sáng có định mức ở khoảng 20.000 giờ. Tuổi thọ thực tế sẽ phụ thuộc vào điều kiện sử dụng, các cài đặt cấu hình trên menu cài đặt, và sự khác nhau giữa các bộ phận nguồn sáng. z Bộ phận nguồn ánh sáng được bảo hành trong thời gian ghi trên giấy chứng nhận bảo hành hoặc trong 6.000 giờ, tùy vào điều kiện nào đến trước.
Đề Phòng Khi Vận Hành Lỗ thông hơi • Lỗ thông hơi rất nóng trong khi chiếu. Không được chạm vào lỗ thông hơi hoặc để lỗ thông hơi bị chặn. • Không đưa các vật lạ vào. Đáy Ánh sáng đèn chiếu • Không được nhìn thẳng vào ống kính trong khi đèn vẫn sáng.
Đề Phòng Khi Vận Hành Các Phòng Ngừa Khác Máy chiếu này được làm từ các thành phần chính xác. Không tuân thủ các biện pháp phòng ngừa sau đây có thể khiến không thể lưu được dữ liệu chính xác và gây hỏng hóc. ● Không được sử dụng hoặc đặt máy chiếu ở các địa điểm sau đây. Làm như vậy sẽ gây nguy cơ trục trặc, hư hỏng máy chiếu.
Đề Phòng Khi Vận Hành ● Sửa Vòm Hình Và Chất Lượng Hình Ảnh Thực hiện sửa vòm hình để nén ảnh trước khi được chiếu. Điều này có thể khiến ảnh bị biến dạng hoặc làm giảm chất lượng hình ảnh. Nếu điều này xảy ra, thay đổi hướng máy chiếu và/hoặc màn hình để càng giống với minh họa trong phần “Cài đặt máy chiếu” trong Hướng Dẫn Người Sử Dụng càng tốt. Nếu chất lượng hình ảnh là ưu tiên cao nhất, tắt sửa vòm hình tự động và đặt máy chiếu hướng thẳng vào màn hình.
Hướng Dẫn Chung SẢN PHẨM LASER HẠNG 1 Các chỉ báo Phím [P] (Nguồn) Cảm biến độ sáng Bảng điều khiển Lỗ hút Lỗ hút Nắp ống kính (Gắn kết từ tính với máy chiếu) Lỗ thông hơi Ống kính máy chiếu Đầu thu tín hiệu điều khiển từ xa Nút nhả Chân trước Chân sau Chỉ Báo và Bảng Điều Khiển Chỉ báo TEMP Phím [FOCUS] Phím [ENTER] Chỉ báo LIGHT Phím [MENU] Chỉ báo POWER/STANDBY Phím [ESC] Phím [P] (Nguồn) Phím con trỏ (q/w/U/I) Phím [INPUT] Phím [ZOOM] Phím [AUTO] VI-10
Hướng Dẫn Sử Dụng Nhanh Phần này giải thích quy trình hoạt động cho tới điểm máy chiếu được bắt đầu. Để biết thêm các hoạt động riêng khác, xem Hướng Dẫn Người Sử Dụng (UsersGuide.pdf). 1. Lắp pin vào điều khiển từ xa. ☞ “Để lắp pin vào điều khiển từ xa” (Hướng Dẫn Người Sử Dụng) 2. Đặt máy chiếu vào, bàn làm việc, hoặc kệ bằng phẳng và chắc chắn, đảm bảo bạn có đủ không gian trống xung quanh máy.
Thông số kỹ thuật Tên Model XJ-A142/XJ-A147 Hệ thống hiển thị Chíp màn hình hiển thị XJ-A242/XJ-A247 XJ-A252/XJ-A257 Chíp DLP® × 1, hệ thống DLP® Kích cỡ chíp XGA 0,55 inch (Tỷ lệ khung hình: 4:3) WXGA 0,65 inch (Tỷ lệ khung hình: 16:10) Số Điểm Ảnh 786.432 (1024 × 768) 1.024.000 (1280 × 800) Ống Kính Máy Chiếu Zoom bằng điện, lấy nét bằng điện 2X F 2.29-3.09 / f 15.9-30.
Thông số kỹ thuật Tên Model XJ-A142/XJ-A147 XJ-A242/XJ-A247 Loa XJ-A252/XJ-A257 1W × 1, Một tai Nhiệt Độ Hoạt Động 5 đến 35°C Độ Ẩm Vận Hành 20 đến 80% (không ngưng tụ) Độ Cao Hoạt Động 0 đến 3.000 m trên mực nước biển Các yêu cầu về nguồn điện 100 đến 240VN(AC), 50/60Hz Tiêu Thụ Điện (100 đến 240V) Mức tiết kiệm 1 khi C.Độ T.Kiệm là “Bật” 115 W 120 W Mức tiết kiệm 5 khi C.Độ T.Kiệm là “Bật” 70 W 75 W Khi “Sáng” được chọn cho Tắt Chế Độ Tiết Kiệm.
Thông số kỹ thuật GPL và LGPL (dành cho người dùng kiểu cổng USB) (1) Sản phẩm này sử dụng phần mềm (Phần mềm này) theo Giấy phép công cộng (GPL) và Giấy phép công cộng hạn chế (LGPL). Theo GPL và LGPL, mã nguồn của phần mềm này là mã nguồn mở. Bất cứ ai muốn xem mã nguồn mở thì đều có thể xem bằng cách tải về từ trang web tải về của CASIO. Bất cứ khi nào sao chép, sửa đổi, hoặc phân phối Phần mềm này, cần thực hiện theo các điều khoản và điều kiện của GPL và LGPL.
Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: Casio Europe GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany www.casio-europe.
Printed in Japan MA2008-F RJA530264-006