R ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПРОЕКТОР XJ-A141/XJ-A146* XJ-A241/XJ-A246* XJ-A251/XJ-A256* * Модели с USB-портами ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ z Обязательно ознакомьтесь с мерами предосторожности, перечисленными в отдельной Инструкции по настройке. z Обязательно храните всю пользовательскую документацию под рукой, чтобы пользоваться ею для справки в будущем.
z DLP является зарегистрированной торговой маркой Texas Instruments в США. z Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками Microsoft Corporation в США и других странах. z Технология HDMI, логотип HDMI и мультимедийный интерфейс высокого разрешения (High-Definition Multimedia Interface) являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками компании HDMI Licensing, LLC.
Содержание О руководстве... ....................................................................................5 Обзор проектора ........................................................... 6 Характеристики и основные функции проектора ...............................6 Пульт ДУ и кнопки проектора...............................................................8 Задние контакты ...................................................................................9 Установка батарей в пульт ДУ.....................
Регулировка уровня громкости ..........................................................20 Регулировка уровня громкости................................................................................ 20 Отключение звука .................................................................................................... 20 Таймер презентации...........................................................................21 Режим Eco (энергосбережение, низкий уровень шума) ..................
Чистка проектора ........................................................ 43 Чистка внешней поверхности проектора ..........................................43 Чистка объектива................................................................................43 Чистка втяжных и вытяжных отверстий ............................................43 Поиск и устранение неисправностей ...................... 44 Индикаторы .........................................................................................
Обзор проектора В данном разделе описываются характеристики проектора, объясняются функции проектора и пульта ДУ. Характеристики и основные функции проектора XJ-A141/XJ-A146/XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 z Безртутный гибридный источник света: Лазерный и светодиодный источник света производства CASIO обеспечивает высокую освещённость от 2 500 до 3 000 люменов. В данном проекторе не используется ртутная лампа, что делает его безопасным для окружающей среды.
XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 z Разрешение WXGA: Модели XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 поддерживают разрешение WXGA (1280 × 800) для оптимизации просмотра контента, отформатированного для современных широких экранов. Это позволяет безошибочно передавать изображение с широкоэкранного ноутбука и видеоустройств высокой чёткости.
Пульт ДУ и кнопки проектора Все действия, описанные в данном руководстве, подразумевают использование комплектного пульта ДУ. Основные рабочие кнопки также предусмотрены и на самом проекторе, т.е. большинство действий можно выполнять с помощью этих кнопок.
Задние контакты В зависимости от вашего проектора, ориентация портов и контактов может быть противоположной от показанных на иллюстрации ниже. Функции и использование портов и контактов будут такими же, как описано в данном руководстве, независимо от их ориентации.
Настройка проектора Проектор следует устанавливать на устойчивом и ровном столе или подставке. Необходимо убедиться в том, что по бокам от проектора и позади него имеется достаточно места для соответствующей вентиляции. Ниже приведены иллюстрации правильной ориентации проектора, обеспечивающей оптимальное проецирование изображения на экран. XJ-A141/XJ-A146 XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 Экран Экран Убедитесь том, что проектор расположен под правильным углом к экрану.
Подключение проектора к устройству вывода изображения Подключение аналогового контакта RGB-выхода компьютера к контакту проектора Соедините контакт COMPUTER с RGB-контактом компьютера, как показано на иллюстрации ниже. Внимание! z Перед подключением компьютера к проектору оба устройства следует выключить. z Следует также обратить внимание на уровень громкости динамиков компьютера и уменьшить его при необходимости.
Подключение HDMI-выхода видеоустройства или компьютера к проектору Проектор поддерживает возможность вывода HDMI-видео- и аудиовыхода с компьютера или видеоустройства. Внимание! Перед подключением устройств к проектору их следует выключить.
Подключение к видеоустройству Проектор может проецировать изображения с композитного видеовыхода или компонентного видеовыхода подключённого видеоустройства. Внимание! Перед подключением видеоустройства к проектору оба устройства следует выключить.
Управление во время проецирования Выбор источника входного сигнала Включение проектора активирует тот же источник входного сигнала, который был выбран перед последним выключением проектора. Выбор другого источника сигнала 1. Нажать кнопку [INPUT]. z В результате отобразится экран выбора источника сигнала. 2. С помощью кнопок [T] и [S] необходимо выбрать название источника сигнала, а затем нажать кнопку [ENTER].
Работа с изображением во время проецирования Во время передачи изображения можно выполнять следующие функции. z Регулировка яркости изображения z Выполнение трапецеидальной коррекции z Выбор цветового режима z Зумирование изображения z Моментальное очищение изображения и отключение звука z Стоп-кадр z Отображение указателя на проецируемом изображении z Переключение формата экрана Регулировка яркости изображения Примечание (для моделей с USB-портом) В меню настроек (стр.
Выбор цветового режима В соответствии с содержимым изображения и условиями его передачи можно выбрать один из множества различных цветовых режимов. Внимание! Цветовой режим невозможно выбрать в следующих случаях. z Если для настройки режима Режим Eco выбран параметр «Выкл.» (стр. 23) Смена цветового режима 1. Нажмите кнопку [COLOR MODE]. z Отобразится окно выбора цветового режима. Выбранный в данный момент цветовой режим обозначается отмеченным кнопочным полем. 2.
Моментальное очищение изображения и отключение звука 1. Нажать кнопку [BLANK]. z Это действие полностью очищает изображение (проецируя чёрный экран) и отключат звук. 2. Для возобновления нормального звука и изображения, нажмите кнопку [BLANK] (или кнопку [ESC]). Примечание В настройках можно выбрать отображение чёрного или синего экрана или логотипа на период отключения сигнала. Дополнительную информацию см. в «Пустой экран» (стр. 37) в разделе «Главное меню Настройки экрана».
Отображение указателя на проецируемом изображении Вы можете выбрать один из множества стилей указателей, включая стилизованные стрелки, для управления передаваемым изображением. Указатели можно использовать во время презентации для указания или выделения конкретной части изображения. Примечание В зависимости от выбранного стиля указателя, он может отображаться некорректно при использовании трапецеидальной коррекции.
Изменение формата экрана проецируемого изображения Нажмите кнопку [ASPECT], чтобы просмотреть доступные настройки формата экрана для проецируемого изображения. Доступные настройки зависят от модели проектора (см. ниже). Информация о значении каждой настройки приведена в «Формат изобр-я» (стр. 36) в «Главное меню Настройки экрана». XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 Нажатие кнопки [ASPECT] отображает настройки в соответствии с выбранным источником сигнала, как показано ниже.
Регулировка уровня громкости Для регулировки уровня громкости звука из динамика проектора или контакта AV можно использовать кнопки пульта ДУ. Регулировка уровня громкости 1. Нажмите кнопку [VOLUME]. z В результате на передаваемом изображении появится экран [Громкость]. 2. Кнопкой [X] можно увеличить громкость, а кнопкой [W] соответственно уменьшить. 3. После выбора необходимого уровня нажмите [ESC]. z Экран [Громкость] исчезнет.
Таймер презентации Таймер презентации показывает количество оставшегося времени презентации. Вы можете изменить время презентации так, чтобы оно отображалось на проецируемом изображении. Таймер Указание настроек места отображения таймера и времени обратного отсчёта 1. Нажмите кнопку [TIMER]. z В результате на изображении появится таймер. По умолчанию таймер отображается в правом нижнем углу изображения. 2. Во время демонстрации сообщения нажмите кнопку [TIMER] еще раз. z В результате таймер исчезнет.
Начало обратного отсчёта времени таймером 1. Нажмите кнопку [TIMER], чтобы отобразить меню функций таймера. z При необходимости выполните процедуру, описанную в разделе «Указание настроек места отображения таймера и времени обратного отсчёта» (стр. 21), чтобы настроить отображение таймера и настройки пуска таймера. 2. С помощью кнопок [T] и [S] выберите «Пуск таймера», а затем нажмите кнопку [ENTER]. z В результате меню функции таймера и начнётся отсчёт. z В результате отобразится таймер.
Режим Eco (энергосбережение, низкий уровень шума) Указанные ниже три настройки режима Режим Eco позволяют выбрать приоритет низкому энергопотреблению, работе с низким уровнем шумов или яркости проецирования. Вкл. (Авто) : Датчик яркости на верхней панели проектора определяет уровень окружающего освещения и автоматически регулирует яркость и цвет. При тёмном освещении яркость снижается, что экономит энергопотребление и снижает уровень шума от работы устройства. Вкл. (Руч.
Примечание z Пока для настройки режима Режим Eco выбрано «Выкл.», можно указать, какому параметру следует отдать предпочтение - яркости или цвету. Дополнительную информацию см. в «Режим Eco выкл.» (стр. 34) в разделе «Главное меню Рег-ка изобр-ия 1». z (для моделей с USB-портом) В меню настроек (стр. 25) можно выбрать Режим Eco, если источником сигнала является внешнее устройство, подключённое к USB-порту или беспроводному адаптеру.
Изменение дополнительны настроек проектора Меню настроек проектора может использоваться для изменения дополнительны настроек. Основные операции меню настроек Отображение меню настроек Нажатие кнопки [MENU] отображает нижеприведённое меню в центре проекции изображения. Главное меню Нажатие кнопки [MENU] отображает главное меню. Выделенный элемент меню обозначает выбранный на данный момент. Подменю Подменю показывает каждую отдельную настройку для каждого элемента главного меню и её текущие параметры.
Пример основного меню настроек Описанная ниже процедура иллюстрирует изменение трёх настроек: z Рег-ка изобр-ия 1 J Контрастность z Рег-ка изобр-ия 1 J Цвет. pежим z Настройки вход. сигнала J Инд. назв-я сигнала Примечание z Элементы меню настроек, которые можно изменить, зависят от того, подаётся ли в проектор сигнал изображения, а также от того, какой именно источник сигнала выбран. После начала проецирования изображения с источника входного сигнала выполните нижеуказанные действия.
Изменение настройки «Рег-ка изобр-ия 1 J Цвет. pежим» 5. Кнопкой [T] выберите «Цвет. pежим». 6. Нажмите кнопку [ENTER]. z Отобразится меню цветового режима. 7. С помощью кнопок [T] и [S] необходимо выбрать желаемый цветовой режим, а затем нажать кнопку [ENTER]. 8. После выбора необходимого цветового режима нажмите [ESC]. Изменение настройки «Настройки вход. сигнала J Инд. назв-я сигнала» 9. Нажмите кнопку [ESC]. 10. Кнопкой [T] выберите «Настройки вход. сигнала». 11. Нажмите кнопку [ENTER].
Защита паролем Использование пароля позволяет ограничить пользование проектором только для авторизованного персонала. В настройках можно указать, нужно ли вводить пароль после включения проектора, и в дальнейшем этот пароль при необходимости можно изменять. Для изменения настройки ввода пароля при включении воспользуйтесь настройкой «Настройка параметров 1 J Пароль для включения».
Обязательно храните пароль записанным! Вы не сможете использовать проектор, если вы забыли пароль. Настоятельно рекомендуется хранить пароль в письменном или другом виде так, чтобы в нужный момент его можно было проверить. Изменение пароля 1. Нажмите кнопку [MENU], чтобы отобразить меню настроек. 2. Кнопкой [T] выберите «Настройка параметров 1» и нажмите кнопку [ENTER]. 3. Кнопкой [T] выберите «Пароль для включения» и нажмите кнопку [ENTER].
Включение и выключение защиты паролем 1. Откройте экран Пароля для включение, выполнив шаги 1-5 процедуры, описанной в разделе «Изменение пароля» на стр. 29. z Проверьте, стоит ли галочка в поле «Пароль для включения» в экране настроек пароля для включения. 2. С помощью кнопок [W] и [X] выберите «Вкл.» или «Выкл.». z В результате изменения настройки с «Выкл.» на «Вкл.» появляется диалоговое окно с подтверждающим сообщением.
Восстановление исходных заводских настроек проектора В данном разделе описывается процедура, необходимая для восстановления заводских настроек в главном меню или всех настроек в меню настроек. Восстановление заводских настроек в главном меню 1. Нажмите кнопку [MENU], чтобы отобразить меню настроек. 2. Кнопками [T] и [S] выберите главное меню, настройки которого необходимо сбросить на заводские.
Восстановление заводских настроек в меню настроек 1. Нажмите кнопку [MENU], чтобы отобразить меню настроек. 2. Кнопкой [T] выберите «Все завод. настройки» и нажмите кнопку [ENTER]. 3. Подтвердив выбор подменю «Все завод. настройки», нажмите [ENTER]. z Отобразится запрос на подтверждение сброса настроек. 4. Кнопкой [S] выберите «Да». 5. Для восстановления всех заводских настроек меню настроек нажмите [ENTER].
Содержание меню настроек В данном разделе представлены таблицы с подробным пояснением все элементов меню настроек. Ниже описывается тип информации, указываемой в каждой колонке таблицы. Название настройки: Здесь указывается название настройки в том виде, в котором оно появляется в подменю. Входной сигнал: Здесь указывается источник входного сигнала, для которого поддерживается настройка.
Название настройки Входной сигнал Группы настройки Описание Цвет. режим R C V H DW U По источнику*1 В соответствии с содержимым изображения и условиями его передачи можно выбрать один из множества различных цветовых режимов. Стандарт: Эта настройка используется для выделения цветов презентации. Графика: Эта настройка используется для придания фотографиям и графике натурального вида. Театр: Эта настройка выделяет тёмные части изображений. Доска: Эта настройка используется при проецировании на доску.
Главное меню Рег-ка изобр-ия 2 Название настройки Входной сигнал Группы настройки Описание Верт. положение RCV По сигналу В этом подменю можно регулировать положение изображения на проекционной поверхности по вертикали. Гор. положение RCV По сигналу В этом подменю можно регулировать положение изображения на проекционной поверхности по горизонтали. Частота R По сигналу Появление вертикальных полос на проецируемом изображении при выбранном RGB сигнале означает неправильную настройку частоты.
Главное меню Настройки экрана Название настройки Входной сигнал Группы настройки Описание Трапец. коррекция R C V H D W U N Единая В этом подменю можно отрегулировать вертикальную трапецеидальную коррекцию проецируемого изображения. Формат изобр-я RCVHD В этом подменю можно выбрать настройку формата изображения для проекции. По источнику Входной сигнал: RGB или HDMI (ПК) Норма* Проецируется с максимально возможным для проектора разрешением, при этом сохраняя формат изображения входного сигнала.
Название настройки Входной сигнал Группы настройки Описание Режим прое-ция R C V H D W U N Единая В данном подменю можно указать, откуда будет проецироваться изображение — спереди или сзади экрана. Спереди*: Этот вариант позволяет проецировать изображение на экран спереди. Сзади: Этот вариант позволяет проецировать изображение на экран сзади. Данная настройка переворачивает проецируемое изображение по горизонтали.
Главное меню Настройки вход. сигнала Название настройки Входной сигнал Контакт RC КОМПЬЮТЕР Видеосигнал V Группы настройки Описание N Единая В этом подменю можно вручную указать тип сигнала, подаваемого от контакта КОМПЬЮТЕР проектора. Авто*: Автоматически определяет сигнал, передаваемый с контакта КОМПЬЮТЕР, и конфигурирует соответствующий протокол входа. RGB: Данный вариант следует выбрать при подключении компьютера к контакту КОМПЬЮТЕР. Дополнительную информацию о подключении компьютера см.
Главное меню Настроек параметров 1 Название настройки Входной сигнал Группы настройки Описание Автотрапец. коррекция R C V H D W U N Единая В этом подменю можно включить или выключить автоматическую трапецеидальную коррекцию. Вкл.*: Этот вариант включает трапецеидальную коррекцию. Выкл.: Этот вариант выключает трапецеидальную коррекцию.
Название настройки Язык Входной сигнал Группы настройки R C V H D W U N Единая Описание В этом подменю можно указать язык сообщений, меню настроек т.д.
Название настройки Входной сигнал Группы настройки Описание Plug and Play (только для моделей с USB-портом) R C V H D W U N Единая В этом подменю можно включить или выключить функцию plug-and-play*1. Вкл.*: Этот вариант включает функцию plug-and-play. Это позволит проектору обнаружить внешнее USB-устройство в момент его подключения и автоматически назначить это устройство источником входного сигнала. Выкл.: Этот вариант выключает функцию plug-and-play.
Главное меню Настроек USB (только для моделей с USB-портом) Главное меню Настроек USB становится доступным только при подключении внешнего устройства к USB-порту проектора. Дополнительная информация приведена в «Руководстве по функционированию USB» на комплектном компакт-диске. Главное меню беспроводного подключения (только для моделей с USB-портом) Главное меню беспроводного подключения становится доступным только после выбора беспроводного подключения в качестве источника сигнала проектора.
Чистка проектора Периодически необходимо чистить поверхность проектора, вентиляционные втяжные и вытяжные отверстия и объектив. Внимание! Перед началом чистки проектора необходимо отключить от розетки питания и подождать, пока он полностью остынет. Чистка внешней поверхности проектора При очистки поверхности следует воспользоваться мягкой тряпкой, смоченной в слабом водном растворе нейтрального моющего средства. Перед притиранием проектора необходимо обязательно тщательно отжать тряпку.
Поиск и устранение неисправностей Индикаторы Индикаторы указывают на текущее рабочее состояние проектора. Ниже показано, как выглядят индикаторы при нормальной работе проектора. Появляются индикаторы: POWER/ STANDBY LIGHT TEMP Это означает следующее: Вы только что включили шнур питания в розетку. Подождите, пока проектор не перейдёт в режим ожидания (см. ниже), и только после этого включайте проектор.
Индикатор/Сообщение об ошибке POWER : Мигает янтарным цветом J Горит янтарным LIGHT : – TEMP : – Сообщение : Высокая внутр. температура. Проектор будет выключен. POWER : Мигает янтарным цветом J Горит красным LIGHT : – TEMP : Мигает красным (с интервалом в 0,5 сек.) Сообщение : – POWER : Горит зелёным LIGHT : – TEMP : – Сообщение : Проектор регулярно откл-ся из-за высокой температуры. Заблокированы вент. отверстия.
Индикатор/Сообщение об ошибке POWER : Горит зелёным LIGHT : – TEMP : – Сообщение : Возникла проблема в системе. Норм. проец-ие невозможно. POWER : Горит зелёным LIGHT : – TEMP : – Сообщение : Возникла некоторая проблема в системе. Возможны проблемы с аудио. POWER : Горит зелёным LIGHT : – TEMP : – Сообщение : Возникла проблема с USB-портом. POWER : Горит зелёным LIGHT : – TEMP : – Сообщение : По нек-м причинам зумирование и фокусировка невозможны.
Индикатор/Сообщение об ошибке POWER : Мигает янтарным цветом J Горит красным LIGHT : Не горит или мигает красным TEMP : Мигает красным (с интервалом в 2 сек.) Сообщение : – POWER : Мигает янтарным цветом J Горит красным LIGHT : – TEMP : Мигает янтарным (с интервалом в 1 сек.) Сообщение : – Описание и необходимые действия Питание отключилось автоматически из-за ошибки памяти проектора. Убедитесь в том, что индикатор POWER/STANDBY горит красным (не мигает).
Неполадка Возможная причина и рекомендуемые действия Нет звука z Возможно, уровень громкости проектора слишком низкий, или же громкость совсем отключена. Нажмите кнопку пульта ДУ [VOLUME] и с помощью кнопок [W] и [X] отрегулируйте уровень громкости. См. стр. 20. z Уровень громкости устройства, подключённого к проектору, слишком низкий, или же другое устройство не выводит аудиосигнал. Отрегулируйте уровень громкости подключённого устройства.
Приложение Диапазон действия пульта ДУ При выполнении действий с пультом ДУ его следует направлять на приёмник сигналов пульта ДУ, расположенный на задней или передней панели проектора. На иллюстрации ниже показан диапазон действия пульта ДУ. ±30 град. макс. 5 метров макс. ±30 град. макс. 5 метров макс. Вид спереди Вид сзади 5 град. 30 град. ±30 град. макс. 5 метров макс. 5 метров макс.
Расстояние проецирования и размер экрана h* В таблице ниже описано отношение между расстоянием до экрана и размером проецируемого изображения. Размер изображения Примерное расстояние XJ-A141/XJ-A146 Макс. расстояние (м) XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 Размер экрана Диагональ (см) Мин. расстояние (м) h* Мин. расстояние (м) Макс.
Настройка формата экрана и проецируемое изображение Ниже описано, как проецируется изображение в зависимости от типа входного сигнала и настройки формата экрана проектора.
XJ-A141/XJ-A146 Входной сигнал: RGB или HDMI (ПК) Входной сигнал Норма Полный SVGA (800 × 600) XGA (1024 × 768) WXGA (1280 × 800) SXGA (1280 × 1024) Входной сигнал: Видео, компонентный или HDMI (DTV) Входной сигнал Норма 16:9 Изображение в формате 4:3 Сжатое изображение Изображение Letter Box B 52
Поддерживаемые типы сигналов Внимание! Даже если сигнал указан в таблице ниже, невозможно гарантировать правильное отображение изображений в том формате.
Компонентный сигнал HDTV SDTV Название сигнала Частота строк (кГц) Частота кадров (Гц) 1080p/50 56,3 50 1080p/60 67,5 60 720p/50 37,5 50 720p/60 45,0 60 1080i/50 28,1 50 1080i/60 33,7 60 576p/50 31,3 50 576i/50 16,6 50 480p/60 31,5 60 480i/60 15,7 60 Видеосигнал Название сигнала Частота строк (кГц) NTSC 15,7 Частота кадров (Гц) 60 NTSC4.
Технические характеристики Название модели XJ-A141/XJ-A146 Яркость (ANSI-люмен) XJ-A241/XJ-A246 2500 3000 Система проецирования DLP-чип Проекционный объектив XJ-A251/XJ-A256 DLP Размер: 0,55 дюймов Количество пикселов: XGA (1024 × 768) Размер: 0,65 дюймов Количество пикселов: WXGA (1280 × 800) Оптический двукратный зум, электронное фокусирование Источник света Лазер и светодиод Контакты COMPUTER: RGB 15-контактный мини D-Sub × 1 (также используется как входной контакт компонентного сигнала.
MA1207-C
