User manual - File 2
208
56. je conduis je conduisais je conduisis je conduirai
conduire tu conduis tu conduisais tu conduisis tu conduiras
il conduit il conduisait il conduisit il conduira
conduit nῐ conduisons nῐ conduisions nῐ conduisı⁄mes nῐ conduirons
conduisant vῐ conduisez vῐ conduisiez vῐ conduisı⁄tes vῐ conduirez
ils conduisent ils conduisaient ils conduisirent ils conduiront
56 ῌ
1῍.jeconstruis je construisais je construisis je construirai
construire tu construis tu construisais tu construisis tu construiras
il construit il construisait il construisit il construira
construit nῐ construisons nῐ construisions nῐ construisı⁄mes nῐ construirons
construisant vῐ construisez vῐ construisiez vῐ construisı⁄tes vῐ construirez
ils construisent ils construisaient ils construisirent ils construiront
57. j’ e´c ris j’ e´c rivais j’ e´c r i v i s j’ e´c rirai
e´c rire tu e´c ris tu e´c r i vais tu e´c rivis tu e´c riras
il e´c rit il e´c r i vait il e´c rivit il e´c rira
e´c r i t nῐ e´c r i vons nῐ e´c rivions nῐ e´c rivı⁄mes nῐ e´c rirons
e´c r i vant vῐ e´c r i vez vῐ e´c riviez vῐ e´c rivı⁄tes vῐ e´c rirez
ils e´c r i vent ils e´c r i vaient ils e´c rivirent ils e´c riront
58. je su$sjesu$sais je su$sjesu$rai
su$re tu su$stusu$sais tu su$stusu$ras
il su$tilsu$sait il su$tilsu$ra
su$ nῐ su$sons nῐ su$sions nῐ su#ı⁄mes nῐ su$rons
su$sant vῐ su$sez vῐ su$siez vῐ su#ı⁄tes vῐ su$rez
ils su$sent ils su$saient ils su$rent ils su$ront
59. je dis je disais je dis je dirai
dire tu dis tu disais tu dis tu diras
il dit il disait il dit il dira
dit nῐ disons nῐ disions nῐ dı⁄mes nῐ dirons
disant vῐ dites ῎dit῏ vῐ disiez vῐ dı⁄tes vῐ direz
ils disent ils disaient ils dirent ils diront
60. je lis je lisais je lus je lirai
lire tu lis tu lisais tu lus tu liras
il lit il lisait il lut il lira
lu nῐ lisons nῐ lisions nῐ luˆm e s n ῐ lirons
lisant vῐ lisez vῐ lisiez vῐ luˆt e s v ῐ lirez
ils lisent ils lisaient ils lurent ils liront
61. je crois je croyais je crus je croirai
croire tu crois tu croyais tu crus tu croiras
il croit il croyait il crut il croira
cru nῐ croyons nῐ croyions nῐ cruˆm e s n ῐ croirons
croyant vῐ croyez vῐ croyiez vῐ cruˆt e s v ῐ croirez
ils croient ils croyaient ils crurent ils croiront
62. je bois je buvais je bus je boirai
boire tu bois tu buvais tu bus tu boiras
il boit il buvait il but il boira
bu nῐ buvons nῐ buvions nῐ buˆm e s n ῐ boirons
buvant vῐ buvez vῐ buviez vῐ buˆt e s v ῐ boirez
ils boivent ils buvaient ils burent ils boiront
῎῍ῌ
209
動
詞
活
用
表
︵
ク
ラ
ウ
ン
仏
和
辞
典
︶
construire
῎
nuire῏
ῌre῍luire
nui῏ῌre῍lui
῎
je conduirais je conduise je conduisisse
tu conduirais tu conduises tu conduisisses conduis
il conduirait il conduise il conduisı⁄t
n῎ conduirions n῎ conduisions n῎ conduisissions conduisons
v῎ conduiriez v῎ conduisiez v῎ conduisissiez conduisez
ils conduiraient ils conduisent ils conduisissent
je construirais je construise je construisisse
tu construirais tu construises tu construisisses construis
il construirait il construise il construisı⁄t
n῎ construirions n῎ construisions n῎ construisissions construisons
v῎ construiriez v῎ construisiez v῎ construisissiez construisez
ils construiraient ils construisent ils construisissent
de´crire῏
inscrire῏ souscrire
῎
j’ e´crirais j’ e´c r i v e j’ e´crivisse
tu e´crirais tu e´crives tu e´crivisses e´cris
il e´crirait il e´crive il e´crivı⁄t
n῎ e´cririons n῎ e´crivions n῎ e´crivissions e´crivons
v῎ e´cririez v῎ e´criviez v῎ e´crivissiez e´crivez
ils e´criraient ils e´crivent ils e´crivissent
ῌ
ῌ2ῌ
ῐ
ῌ2ῌ
-tes
῏
t
59
ῌdire῍
῎
je su$rais je su$se je su$sse
tu su$rais tu su$ses tu su$sses su$s
il su$rait il su$se il su#ı⁄t
n῎ su$rions n῎ su$sions n῎ su$ssions su$sons
v῎ su$riez v῎ su$siez v῎ su$ssiez su$sez
ils su$raient ils su$sent ils su$ssent
ῌ
ῌ2ῌ
ῐ
ῌ2ῌ
dites
῎ -dire
redire
-tes
-sez῎
58
ῌin-
terdire
῍῎
je dirais je dise je disse
tu dirais tu dises tu disses dis
il dirait il dise il dı⁄t
n῎ dirions n῎ disions n῎ dissions disons
v῎ diriez v῎ disiez v῎ dissiez dites
ils diraient ils disent ils dissent
ῌ
ῌ 3 ῌ
64
῎
e´lire῏ relire
῎
je lirais je lise je lusse
tu lirais tu lises tu lusses lis
il lirait il lise il luˆt
n῎ lirions n῎ lisions n῎ lussions lisons
v῎ liriez v῎ lisiez v῎ lussiez lisez
ils liraient ils lisent ils lussent
52 B
ῌcroı⁄tre῍
῎
je croirais je croie je crusse
tu croirais tu croies tu crusses crois
il croirait il croie il cruˆt
n῎ croirions n῎ croyions n῎ crussions croyons
v῎ croiriez v῎ croyiez v῎ crussiez croyez
ils croiraient ils croient ils crussent
je boirais je boive je busse
tu boirais tu boives tu busses bois
il boirait il boive il buˆt
n῎ boirions n῎ buvions n῎ bussions buvons
v῎ boiriez v῎ buviez v῎ bussiez buvez
ils boiraient ils boivent ils bussent
!
210
63. je fais je faisais je fis je ferai
faire tu fais tu faisais tu fis tu feras
il fait il faisait il fit il fera
fait nῐ faisons nῐ faisions nῐ fı⁄mes nῐ ferons
faisant vῐ faites vῐ faisiez vῐ fı⁄tes vῐ ferez
῎
ῐ῏
ῑ
῏ ils font ils faisaient ils firent ils feront
64. je plais je plaisais je plus je plairai
plaire tu plais tu plaisais tu plus tu plairas
il plaı⁄tilplaisait il plut il plaira
῎ῌ῍
plait ῌ῍῎
plu nῐ plaisons nῐ plaisions nῐ pluˆm e s n ῐ plairons
plaisant vῐ plaisez vῐ plaisiez vῐ pluˆt e s v ῐ plairez
ils plaisent ils plaisaient ils plurent ils plairont
65. j’ extrais j’ extrayais j’ extrairai
extraire tu extrais tu extrayais tu extrairas
il extrait il extrayait il extraira
extrait nῐ extrayons nῐ extrayions nῐ extrairons
extrayant vῐ extrayez vῐ extrayiez vῐ extrairez
ils extraient ils extrayaient ils extrairont
66. je clos je clorai
clore tu clos tu cloras
il cloˆtilclora
clos nῐ clorons
closant vῐ clorez
ils closent ils cloront
67. je fris je faisais frire je fis frire je frirai
frire tu fris tu faisais tu fis tu friras
il frit il faisait il fit il frira
frit nῐ faisons frire nῐ faisions nῐ fı⁄mes nῐ frirons
ῌfaisant vῐ faites vῐ faisiez vῐ fı⁄tes vῐ frirez
frire῍ ils font ils faisaient ils firent ils friront
68. je vaincs je vainquais je vainquis je vaincrai
vaincre tu vaincs tu vainquais tu vainquis tu vaincras
il vainc il vainquait il vainquit il vaincra
vaincu nῐ vainquons nῐ vainquions nῐ vainquı⁄mes nῐ vaincrons
vainquant vῐ vainquez vῐ vainquiez vῐ vainquı⁄tes vῐ vaincrez
ils vainquent ils vainquaient ils vainquirent ils vaincront
69.
bruire
il bruit il bruissait il bruira
bruissant
ils bruissent ils bruissaient
῎῍ῌ
211
動
詞
活
用
表
︵
ク
ラ
ウ
ン
仏
和
辞
典
︶
ῌ
faitesῑ
font
ῐ
fai-
s ῎z῏
῎fῌT῍῏
ῐ
satisfaire
ῐ
je ferais je fasse je fisse
tu ferais tu fasses tu fisses fais
il ferait il fasse il fı⁄t
nῐ ferions nῐ fassions nῐ fissions faisons
vῐ feriez vῐ fassiez vῐ fissiez faites
ils feraient ils fassent ils fissent
ῌ
ῌ3ῌ
ı⁄ ῌil
plaı⁄t῍ῐ
taire
il
tait ῌ
60
῍ῐ plaire
ῐ
taire
tu
ῌeῑ sῑ es῍
je plairais je plaise je plusse
tu plairais tu plaises tu plusses plais
il plairait il plaise il pluˆt
nῐ plairions nῐ plaisions nῐ plussions plaisons
vῐ plairiez vῐ plaisiez vῐ plussiez plaisez
ils plairaient ils plaisent ils plussent
distraire
ῐ
braire
3
ῐ
j’ extrairais j’ extraie
tu extrairais tu extraies extrais
il extrairait il extraie
nῐ extrairions nῐ extrayions extrayons
vῐ extrairiez vῐ extrayiez extrayez
ils extrairaient ils extraient
ῌ
ῌ3ῌ
oˆ
ῌil cloˆt ῍ῐ
je clorais je close
tu clorais tu closes clos
il clorait il close
nῐ clorions nῐ closions
vῐ cloriez vῐ closiez
ils cloraient ils closent
faire!frire
"
ῐ
je frirais je fasse frire je fisse frire
tu frirais tu fasses # tu fisses # fris
il frirait il fasse # il fı⁄t #
nῐ fririons nῐ fassions # nῐ fissions # faisons
vῐ fririez vῐ fassiez # vῐ fissiez # frire
ils friraient ils fassent # ils fissent # faites #
ῌ
ῌ3ῌ
$
t
ῐ
con-
vaincre
ῐ
je vaincrais je vainque je vainquisse
tu vaincrais tu vainques tu vainquisses vaincs
il vaincrait il vainque il vainquı⁄t
nῐ vaincrions nῐ vainquions nῐ vainquissions vainquons
vῐ vaincriez vῐ vainquiez vῐ vainquissiez vainquez
ils vaincraient ils vainquent ils vainquissent
%&'
5
ῐ
il bruirait il bruisse
()*
+
,-*
+ .
/*
0