User manual - File 2
204
45. je bats je battais je battis je battrai
battre tu bats tu battais tu battis tu battras
il bat il battait il battit il battra
battu n῎ battons n῎ battions n῎ battı⁄mes n῎ battrons
battant v῎ battez v῎ battiez v῎ battı⁄tes v῎ battrez
ils battent ils battaient ils battirent ils battront
46. je mets je mettais je mis je mettrai
mettre tu mets tu mettais tu mis tu mettras
il met il mettait il mit il mettra
mis n῎ mettons n῎ mettions n῎ mı⁄mes n῎ mettrons
mettant v῎ mettez v῎ mettiez v῎ mı⁄tes v῎ mettrez
ils mettent ils mettaient ils mirent ils mettront
47. je mouds je moulais je moulus je moudrai
moudre tu mouds tu moulais tu moulus tu moudras
il moud il moulait il moulut il moudra
moulu n῎ moulons n῎ moulions n῎ mouluˆm e s n ῎ moudrons
moulant v῎ moulez v῎ mouliez v῎ mouluˆt e s v ῎ moudrez
ils moulent ils moulaient ils moulurent ils moudront
48. je couds je cousais je cousis je coudrai
coudre tu couds tu cousais tu cousis tu coudras
il coud il cousait il cousit il coudra
cousu n῎ cousons n῎ cousions n῎ cousı⁄mes n῎ coudrons
cousant v῎ cousez v῎ cousiez v῎ cousı⁄tes v῎ coudrez
ils cousent ils cousaient ils cousirent ils coudront
49. je re´s o u s j e r e´s o l vais je re´s o l us je re´s oudrai
re´s oudre tu re´s o u s t u r e´s o l vais tu re´s o l u s t u r e´s oudras
il re´s o u t i l r e´s o l vait il re´s o l u t il re´s oudra
re´s o l u
῎ῌ῍
n῎ re´s olvons n῎ re´s o l v i ons n῎ re´s o l uˆm e s n ῎ re´s oudrons
re´s o u sῌte῍ v῎ re´s o l v e z v῎ re´s o l v i ez v῎ re´s o l uˆt e s v ῎ re´s oudrez
re´s olvant ils re´s olvent ils re´s o l vaient ils re´s o l u r ent ils re´s oudront
49 ῌ
1῍.jedissous je dissolvais je dissolus je dissoudrai
dissoudre tu dissous tu dissolvais tu dissolus tu dissoudras
il dissout il dissolvait il dissolut il dissoudra
n῎ dissolvons n῎ dissolvions n῎ dissoluˆm e s n ῎ dissoudrons
dissousῌte῍ v῎ dissolvez v῎ dissolviez v῎ dissoluˆt e s v ῎ dissoudrez
dissolvant ils dissolvent ils dissolvaient ils dissolurent ils dissoudront
50. je suis je suivais je suivis je suivrai
suivre tu suis tu suivais tu suivis tu suivras
il suit il suivait il suivit il suivra
suivi n῎ suivons n῎ suivions n῎ suivı⁄mes n῎ suivrons
suivant v῎ suivez v῎ suiviez v῎ suivı⁄tes v῎ suivrez
ils suivent ils suivaient ils suivirent ils suivront
51. je vis je vivais je ve´c u s je vivrai
vivre tu vis tu vivais tu ve´c u s t u vivras
il vit il vivait il ve´c u t i l vivra
ve´c u n῎ vivons n῎ vivions n῎ ve´c uˆm e s n ῎ vivrons
vivant v῎ vivez v῎ viviez v῎ ve´c uˆt e s v ῎ vivrez
ils vivent ils vivaient ils ve´c u r ent ils vivront
῎῍ῌ
205
動
詞
活
用
表
︵
ク
ラ
ウ
ン
仏
和
辞
典
︶
abattre῏
combattre῏ de´b attre
῏῎
῎
je battrais je batte je battisse
tu battrais tu battes tu battisses bats
il battrait il batte il battı⁄t
n῎ battrions n῎ battions n῎ battissions battons
v῎ battriez v῎ battiez v῎ battissiez battez
ils battraient ils battent ils battissent
admettre῏
commettre῏ perme-
ttre῏ promettre῏ rem-
ettre
῏῎
῎
je mettrais je mette je misse
tu mettrais tu mettes tu misses mets
il mettrait il mette il mı⁄t
n῎ mettrions n῎ mettions n῎ missions mettons
v῎ mettriez v῎ mettiez v῎ missiez mettez
ils mettraient ils mettent ils missent
je moudrais je moule je moulusse
tu moudrais tu moules tu moulusses mouds
il moudrait il moule il mouluˆt
n῎ moudrions n῎ moulions n῎ moulussions moulons
v῎ moudriez v῎ mouliez v῎ moulussiez moulez
ils moudraient ils moulent ils moulussent
je coudrais je couse je cousisse
tu coudrais tu couses tu cousisses couds
il coudrait il couse il cousı⁄t
n῎ coudrions n῎ cousions n῎ cousissions cousons
v῎ coudriez v῎ cousiez v῎ cousissiez cousez
ils coudraient ils cousent ils cousissent
ῌΐ
ῑ῍ῒ
ῒ ῐ
re´s o u s
ῌte῍῎
ῑ
ab-
soudre῏ dissoudre
ῑ
ῒ
absous
ῌte῍῏ dissousῌte῍῎
je re´s o u drais je re´s o l v e je re´s olusse
tu re´s o u d rais tu re´s o l ves tu re´s olusses re´s o u s
il re´s o u d rait il re´s o l v e il re´s o l uˆt
n῎ re´s oudrions n῎ re´s o l v i ons n῎ re´s olussions re´s olvons
v῎ re´s o u d riez v῎ re´s o l v i ez v῎ re´s olussiez re´s o l vez
ils re´s o udraient ils re´s o l vent ils re´s olussent
je dissoudrais je dissolve je dissolusse
tu dissoudrais tu dissolves tu dissolusses dissous
il dissoudra il dissolve il dissoluˆt
n῎ dissoudrions n῎ dissolvions n῎ dissolussions dissolvons
v῎ dissoudriez v῎ dissolviez v῎ dissolussiez dissolvez
ils dissoudraient ils dissolvent ils dissolussent
je suivrais je suive je suivisse
tu suivrais tu suives tu suivisses suis
il suivrait il suive il suivı⁄t
n῎ suivrions n῎ suivions n῎ suivissions suivons
v῎ suivriez v῎ suiviez v῎ suivissiez suivez
ils suivraient ils suivent ils suivissent
survivre
῏
῎
῎
je vivrais je vive je ve´c usse
tu vivrais tu vives tu ve´c usses vis
il vivrait il vive il ve´c uˆt
n῎ vivrions n῎ vivions n῎ ve´c ussions vivons
v῎ vivriez v῎ viviez v῎ ve´c ussiez vivez
ils vivraient ils vivent ils ve´c ussent
206
52 A.
je connais je connaissais je connus
je connaı⁄trai
connaı⁄tre
tu connais tu connaissais tu connus
tu connaı⁄tras
῎ῌ῍
il connaı⁄tilconnaissait il connut
il connaı⁄tra
ῌ῍῎
῎ῌ῍
connait ῌ῍῎
nῌ connaı⁄trons
connu
nῌ connaissons nῌ connaissions nῌ connuˆm e s
vῌ connaı⁄trez
connaissant
vῌ connaissez vῌ connaissiez vῌ connuˆt e s
ilsῌ connaı⁄tront
ils connaissent ils connaissaient ils connurent
ῌ῍῎
je connaitrai
tu connaitras
il connaitra
nῌ connaitrons
vῌ connaitrez
ils connaitront
52 B.
je croı⁄s je croissais je cruˆs
je croı⁄trai
croı⁄tre
῎ῌ῍
tu croı⁄s tu croissais tu cruˆs
tu croı⁄tras
ῌ῍῎
il croı⁄t il croissait il cruˆt
il croı⁄tra
croitre
nῌ croissons nῌ croissions nῌ cruˆm e s
nῌ croı⁄trons
cruˆ῍ crue῍
vῌ croissez vῌ croissiez vῌ cruˆt e s
vῌ croı⁄trez
crus῍ crues
ils croissent ils croissaient ils cruˆr e n t
ils croı⁄tront
croissant
ῌ῍῎
je croitrai
tu croitras
il croitra
nῌ croitrons
vῌ croitrez
ils croitront
53.
je nais je naissais je naquis
je naı⁄trai
naı⁄tre
῎ῌ῍
tu nais tu naissais tu naquis
tu naı⁄tras
ῌ῍῎ naitre
il naı⁄tilnaissait il naquit
il naı⁄tra
῎ῌ῍
nait ῌ῍῎
nῌ naı⁄trons
ne´
nῌ naissons nῌ naissions nῌ naquı⁄mes
vῌ naı⁄trez
naissant
vῌ naissez vῌ naissiez vῌ naquı⁄tes
ils naı⁄tront
ils naissent ils naissaient ils naquirent
ῌ῍῎
je naitrai
tu naitras
il naitra
nῌ naitrons
vῌ naitrez
ils naitront
54. je ris je riais je ris je rirai
rire tu ris tu riais tu ris tu riras
il rit il riait il rit il rira
ri nῌ rions nῌ riions nῌ rı⁄mes nῌ rirons
riant vῌ riez vῌ riiez vῌ rı⁄tes vῌ rirez
ils rient ils riaient ils rirent ils riront
55. je conclus je concluais je conclus je conclurai
conclure tu conclus tu concluais tu conclus tu concluras
il conclut il concluait il conclut il conclura
conclu nῌ concluons nῌ concluions nῌ concluˆm e s n ῌ conclurons
concluant vῌ concluez vῌ concluiez vῌ concluˆt e s v ῌ conclurez
ils concluent ils concluaient ils conclurent ils concluront
῎῍ῌ
207
動
詞
活
用
表
︵
ク
ラ
ウ
ン
仏
和
辞
典
︶
t
i
ı⁄῎
apparaı⁄tre῏
disparaı⁄tre῏ paraı⁄tre῏
reconnaı⁄tre
῎
je connaı⁄trais
je connaisse je connusse
tu connaı⁄trais
tu connaisses tu connusses connais
il connaı⁄trait
il connaisse il connuˆt
n῎ connaı⁄trions
n῎ connaissions n῎ connussions connaissons
v῎ connaı⁄triez
v῎ connaissiez v῎ connussiez connaissez
ils connaı⁄traient
ils connaissent ils connussent
ῌ῍῎
je connaitrais
tu connaitrais
il connaitrait
n῎ connaitrions
v῎ connaitriez
ils connaitraient
croire ῌ61῍
«
῎
accroı⁄tre῏
de´c roı⁄tre
croı⁄tre
52A
῎
je croı⁄trais
je croisse je cruˆs s e
tu croı⁄trais
tu croisses tu cruˆs ses croı⁄s
il croı⁄trait
il croisse il cruˆt
n῎ croı⁄trions
n῎ croissions n῎ cruˆs s i ons croissons
v῎ croı⁄triez
v῎ croissiez v῎ cruˆs s i ez croissez
ils croı⁄traient
ils croissent ils cruˆs sent
ῌ῍῎
je croitrais
tu croitrais
il croitrait
n῎ croitrions
v῎ croitriez
ils croitraient
t
i
ı⁄῎je naı⁄trais
je naisse je naquisse
tu naı⁄trais
tu naisses tu naquisses nais
il naı⁄trait
il naisse il naquı⁄t
n῎ naı⁄trions
n῎ naissions n῎ naquissions naissons
v῎ naı⁄triez
v῎ naissiez v῎ naquissiez naissez
ils naı⁄traient
ils naissent ils naquissent
ῌ῍῎
je naitrais
tu naitrais
il naitrait
n῎ naitrions
v῎ naitriez
ils naitraient
sourire
῎
je rirais je rie je risse
tu rirais tu ries tu risses ris
il rirait il rie il rı⁄t
n῎ ririons n῎ riions n῎ rissions rions
v῎ ririez v῎ riiez v῎ rissiez riez
ils riraient ils rient ils rissent
exclure
῎
inclure῏
reclure
῏
inclus῏ reclus ῌ
῏
῍῎
je conclurais je conclue je conclusse
tu conclurais tu conclues tu conclusses conclus
il conclurait il conclue il concluˆt
n῎ conclurions n῎ concluions n῎ conclussions concluons
v῎ concluriez v῎ concluiez v῎ conclussiez concluez
ils concluraient ils concluent ils conclussent
!"#
$%










