User manual - File 2
196
19 ῌ
1῍.jeviens je venais je vins je viendrai
venir tu viens tu venais tu vins tu viendras
il vient il venait il vint il viendra
venu n῎ venons n῎ venions n῎ vı⁄nmes n῎ viendrons
venant v῎ venez v῎ veniez v῎ vı⁄ntes v῎ viendrez
ils viennent ils venaient ils vinrent ils viendront
20. j’ assaille j’ assaillis j’ assaillirai
assaillir tu assailles tu assaillais tu assaillis tu assailliras
il assaille il assaillait il assaillit il assaillira
assailli n῎ assaillons n῎ assaillions n῎ assaillı⁄mes n῎ assaillirons
assaillant v῎ assaillez v῎ assailliez v῎ assaillı⁄tes v῎ assaillirez
ils assaillent ils assaillaient ils assaillirent ils assailliront
21. je cueille je cueillais je cueillis je cueillerai
cueillir tu cueilles tu cueillais tu cueillis tu cueilleras
il cueille il cueillait il cueillit il cueillera
cueilli n῎ cueillons n῎ cueillions n῎ cueillı⁄mes n῎ cueillerons
cueillant v῎ cueillez v῎ cueilliez v῎ cueillı⁄tes v῎ cueillerez
ils cueillent ils cueillaient ils cueillirent ils cueilleront
22. je meurs je mourais je mourus je mourrai
mourir tu meurs tu mourais tu mourus tu mourras
il meurt il mourait il mourut il mourra
mort n῎ mourons n῎ mourions n῎ mouruˆm e s n ῎ mourrons
mourant v῎ mourez v῎ mouriez v῎ mouruˆt e s v ῎ mourrez
ils meurent ils mouraient ils moururent ils mourront
23. je pars je partais je partis je partirai
partir tu pars tu partais tu partis tu partiras
il part il partait il partit il partira
parti n῎ partons n῎ partions n῎ partı⁄mes n῎ partirons
partant v῎ partez v῎ partiez v῎ partı⁄tes v῎ partirez
ils partent ils partaient ils partirent ils partiront
23 ῌ
1῍.jesens jesentais je sentis je sentirai
sentir tu sens tu sentais tu sentis tu sentiras
il sent il sentait il sentit il sentira
senti n῎ sentons n῎ sentions n῎ sentı⁄mes n῎ sentirons
sentant v῎ sentez v῎ sentiez v῎ sentı⁄tes v῎ sentirez
ils sentent ils sentaient ils sentirent ils sentiront
23 ῌ
2῍.jedors jedormais je dormis je dormirai
dormir tu dors tu dormais tu dormis tu dormiras
il dort il dormait il dormit il dormira
dormi n῎ dormons n῎ dormions n῎ dormı⁄mes n῎ dormirons
dormant v῎ dormez v῎ dormiez v῎ dormı⁄tes v῎ dormirez
ils dorment ils dormaient ils dormirent ils dormiront
23 ῌ
3῍.jesers je servais je servis je servirai
servir tu sers tu servais tu servis tu serviras
il sert il servait il servit il servira
servi n῎ servons n῎ servions n῎ servı⁄mes n῎ servirons
servant v῎ servez v῎ serviez v῎ servı⁄tes v῎ servirez
ils servent ils servaient ils servirent ils serviront
῎῍ῌ
197
動
詞
活
用
表
︵
ク
ラ
ウ
ン
仏
和
辞
典
︶
je viendrais je vienne je vinsse
tu viendrais tu viennes tu vinsses viens
il viendrait il vienne il vı⁄nt
n῎ viendrions n῎ venions n῎ vinssions venons
v῎ viendriez v῎ veniez v῎ vinssiez venez
ils viendraient ils viennent ils vinssent
ῌ
῏
ῌ
῏
ῌ
῏
-er
῎
j’ assaillirais j’ assaille j’ assaillisse
tu assaillirais tu assailles tu assaillisses assaille
il assaillirait il assaille il assaillı⁄t
n῎ assaillirions n῎ assaillions n῎ assaillissions assaillons
v῎ assailliriez v῎ assailliez v῎ assaillissiez assaillez
ils assailliraient ils assaillent ils assaillissent
ῌ
῏
ῌ
῏
-er
῎
ac-
cueillir
ῒῑ
῎
je cueillerais je cueille je cueillisse
tu cueillerais tu cueilles tu cueillisses cueille
il cueillerait il cueille il cueillı⁄t
n῎ cueillerions n῎ cueillions n῎ cueillissions cueillons
v῎ cueilleriez v῎ cueilliez v῎ cueillissiez cueillez
ils cueilleraient ils cueillent ils cueillissent
ΐ
meur-
ῌ
῏
ῌ
῏
ῐ
mort
25
ῐ῍
ῌ
῎῏ῌ
eˆt r e ῍῎
je mourrais je meure je mourusse
tu mourrais tu meures tu mourusses meurs
il mourrait il meure il mouruˆt
n῎ mourrions n῎ mourions n῎ mourussions mourons
v῎ mourriez v῎ mouriez v῎ mourussiez mourez
ils mourraient ils meurent ils mourussent
dormir῏
mentir῏ sentir῏ servir
ῒῑ
῎
je partirais je parte je partisse
tu partirais tu partes tu partisses pars
il partirait il parte il partı⁄t
n῎ partirions n῎ partions n῎ partissions partons
v῎ partiriez v῎ partiez v῎ partissiez partez
ils partiraient ils partent ils partissent
je sentirais je sente je sentisse
tu sentirais tu sentes tu sentisses sens
il sentirait il sente il sentı⁄t
n῎ sentirions n῎ sentions n῎ sentissions sentons
v῎ sentiriez v῎ sentiez v῎ sentissiez sentez
ils sentiraient ils sentent ils sentissent
je dormirais je dorme je dormisse
tu dormirais tu dormes tu dormisses dors
il dormirait il dorme il dormı⁄t
n῎ dormirions n῎ dormions n῎ dormissions dormons
v῎ dormiriez v῎ dormiez v῎ dormissiez dormez
ils dormiraient ils dorment ils dormissent
je servirais je serve je servisse
tu servirais tu serves tu servisses sers
il servirait il serve il servı⁄t
n῎ servirions n῎ servions n῎ servissions servons
v῎ serviriez v῎ serviez v῎ servissiez servez
ils serviraient ils servent ils servissent
198
24. je veˆt s j e v eˆt a i s j e v eˆt i s je veˆt i r a i
veˆt i r tu veˆt s t u v eˆt a i s t u v eˆt i s t u v eˆt i r a s
il veˆt i l v eˆt a i t i l v eˆt i t il veˆt ira
veˆt u n῎ veˆt ons n῎ veˆt i ons n῎ veˆt ı⁄mes n῎ veˆt i r ons
veˆt a n t v ῎ veˆt e z v ῎ veˆt i e z v ῎ veˆt ı⁄tes v῎ veˆt i r e z
ils veˆt e n t ils veˆt a i ent ils veˆt irent ils veˆt i r ont
25. je cours je courais je courus je courrai
courir tu cours tu courais tu courus tu courras
il court il courait il courut il courra
couru n῎ courons n῎ courions n῎ couruˆm e s n ῎ courrons
courant v῎ courez v῎ couriez v῎ couruˆt e s v ῎ courrez
ils courent ils couraient ils coururent ils courront
26. je faillis ῌfaji῍ je faillirai ῌfajire῍
faillir tu faillis tu failliras
failli il faillit il faillira
n῎ faillı⁄mes n῎ faillirons
v῎ faillı⁄tes v῎ faillirez
ils faillirent ils failliront
27. je bous je bouillais je bouillis je bouillirai
bouillir tu bous tu bouillais tu bouillis tu bouilliras
il bout il bouillait il bouillit il bouillira
bouilli n῎ bouillons n῎ bouillions n῎ bouillı⁄mes n῎ bouillirons
bouillant v῎ bouillez v῎ bouilliez v῎ bouillı⁄tes v῎ bouillirez
ils bouillent ils bouillaient ils bouillirent ils bouilliront
28. je reçois je recevais je reçus je recevrai
recevoir tu reçois tu recevais tu reçus tu recevras
il reçoit il recevait il reçut il recevra
reçu n῎ recevons n῎ recevions n῎ reçuˆm e s n ῎ recevrons
recevant v῎ recevez v῎ receviez v῎ reçuˆt e s v ῎ recevrez
ils reçoivent ils recevaient ils reçurent ils recevront
29. je dois je devais je dus je devrai
devoir tu dois tu devais tu dus tu devras
il doit il devait il dut il devra
duˆ῏ due῏ n῎ devons n῎ devions n῎ duˆm e s n ῎ devrons
dus῏ dues v῎ devez v῎ deviez v῎ duˆt e s v ῎ devrez
devant ils doivent ils devaient ils durent ils devront
30. je meus ῌm]῍ je mouvais je mus je mouvrai
mouvoir tu meus tu mouvais tu mus tu mouvras
il meut il mouvait il mut il mouvra
muˆ῏ mue῏ n῎ mouvons n῎ mouvions n῎ muˆm e s n ῎ mouvrons
mus῏ mues v῎ mouvez v῎ mouviez v῎ muˆt e s v ῎ mouvrez
mouvant ils meuvent ῌmœv῍ ils mouvaient ils murent ils mouvront
31. je veux ῌv]῍ je voulais je voulus je voudrai
vouloir tu veux tu voulais tu voulus tu voudras
il veut il voulait il voulut il voudra
voulu n῎ voulons n῎ voulions n῎ vouluˆm e s n ῎ voudrons
voulant v῎ voulez v῎ vouliez v῎ vouluˆt e s v ῎ voudrez
ils veulent ῌvœl῍ ils voulaient ils voulurent ils voudront
῎῍ῌ
199
動
詞
活
用
表
︵
ク
ラ
ウ
ン
仏
和
辞
典
︶
veˆt i r ῌ
reveˆ-
tir
῍
ῑ
ῐ
je veˆt i r a i s j e v eˆt e j e v eˆt i sse
tu veˆt i r a i s t u v eˆt e s tu veˆt isses veˆt s
il veˆt i r a i t i l v eˆt e i l v eˆt ı⁄t
nῐ veˆt irions nῐ veˆt i ons nῐ veˆt i ssions veˆt ons
vῐ veˆt i r iez vῐ veˆt i e z v ῐ veˆt i ssiez veˆt e z
ils veˆt i r a i ent ils veˆt e n t ils veˆt issent
ῌ
ῑ
ῌ
rr
ῐ
ac-
courirῑ parcourirῑ
secourir
ῐ
je courrais je coure je courusse
tu courrais tu coures tu courusses cours
il courrait il coure il couruˆt
nῐ courrions nῐ courions nῐ courussions courons
vῐ courriez vῐ couriez vῐ courussiez courez
ils courraient ils courent ils courussent
ῑ
ῑ
ῐ
je faillirais
tu faillirais
il faillirait
nῐ faillirions
vῐ failliriez
ils failliraient
je bouillirais je bouille je bouillisse
tu bouillirais tu bouilles tu bouillisses bous
il bouillirait il bouille il bouillı⁄t
nῐ bouillirions nῐ bouillions nῐ bouillissions bouillons
vῐ bouilliriez vῐ bouilliez vῐ bouillissiez bouillez
ils bouilliraient ils bouillent ils bouillissent
oῑ u
c
ç
ῐ
aperc-
evoir
ῐ
je recevrais je reçoive je reçusse
tu recevrais tu reçoives tu reçusses reçois
il recevrait il reçoive il reçuˆt
nῐ recevrions nῐ recevions nῐ reçussions recevons
vῐ recevriez vῐ receviez vῐ reçussiez recevez
ils recevraient ils reçoivent ils reçussent
duˆ
ῌdu
de le
῍ῐ
!"#
ῐ
je devrais je doive je dusse
tu devrais tu doives tu dusses dois
il devrait il doive il duˆt
nῐ devrions nῐ devions nῐ dussions devons
vῐ devriez vῐ deviez vῐ dussiez devez
ils devraient ils doivent ils dussent
muˆῐ
e´m o u v o i r ῑ pro-
mouvoir
e´m u ῑ promuῐ
je mouvrais je meuve je musse
tu mouvrais tu meuves tu musses meus
il mouvrait il meuve il muˆt
nῐ mouvrions nῐ mouvions nῐ mussions mouvons
vῐ mouvriez vῐ mouviez vῐ mussiez mouvez
ils mouvraient ils meuvent ils mussent
!"#$
2
veuxῑ voulonsῑ
voulez
%
ῌ
&
'()
en vouloir a◊
qn
*!"
῍ῐ
je voudrais je veuille ῎
῏ je voulusse
tu voudrais tu veuilles tu voulusses veuille
il voudrait il veuille il vouluˆt
nῐ voudrions nῐ voulions nῐ voulussions veuillons
vῐ voudriez vῐ vouliez vῐ voulussiez veuillez
ils voudraient ils veuillent ils voulussent
+#
,
-.#
, /
!"#
01
2'