User manual - File 2

176
ῌ7῍

je tu il nous vous ils
a

-asse ῎as῏ asses ῎as῏ -aˆt ῎a῏
-assions -assiez -assent
῎asjy῏῎asje῏῎as῏
i

-isse ῎is῏ -isses ῎is῏ -ı⁄t ῎i῏
-issions -issiez -issent
῎isjy῏῎isje῏῎is῏
ῌin

῍ῌ-insse ῎|s῏῍ ῌ-insses ῎|s῏῍ ῌ-ı⁄nt ῎|῏῍
-inssions -inssiez -inssent
῍
῎
῎|sjy῏
῏
ῐ
῍
῎
῎|sje῏
῏
ῐ
῍
῎
῎|ls῏
῏
ῐ
u

-usse ῎ys῏ -usses ῎ys῏ -uˆt ῎y῏
-ussions -ussiez -ussent
῎ysjy῏῎ysje῏῎ys῏



ῐ

a

ῑ i

ῑ u

ῐ
ῌ8῍



ii῍
i῍

ῑ e

tu

-es

s

ῐ

ῑ e

-e

yῑ en

-es-y ῎zi῏ῑ
-es-en ῎zs῏

ῐ

 aller ῌ
 
va῍ῑ direῑ faire ῌ2ῌ
!
ditesῑ
faites῍ῐ
ῌtu῍ῌnous῍ῌvous῍
e

-e
-ons -ez
s

-s ῎x῏
῎
"#
῏῎
$#
῏῎y῏῎e῏
ῌ9῍
%
ῌ
&'
῍
-ant ῎s῏-ant ῎s῏



1
()! 
ῌ

 eˆtreῑ avoirῑ savoir῍ῐ
ῌ10῍
%
ῌ
*
5
+,
῍
-e´῎e῏ -i ῎i῏ -u ῎y῏ -s ῎
$#
῏ -t ῎
$#
῏

 er

-e´ῐ
ῌd῍
!-./῍῎ῌ !-./01
avoir

eˆtre

ῐ
ῌ1῍

ῌ
23
῍

avoir
1
ῐ
ῌ2῍ eˆtre
145
ῌῌf῍
45678
῍

ῑ
9":;<
ῌ
=6>?@AB3

ῌ
CDE0F
ῒ aimer

ῌe῍
78
῍ῐ
ῌ3῍
2
avoir

eˆt r e
3AB
ῐ
G
ῑ
H.
avoir

ῑ
=6>?

eˆtre
0
ῐ
ῌe῍
I6
J
1
eˆt r e K
2%
L
I6
ῐ
ῌ1῍
% !MN
ῌ
OP"#
ῐ
ῌ2῍
I6Q./1
eˆtre
Q
ῌ
./R
ῌ
CDE0F
ῒ aimer

ῌd῍
78
῍ῐ
ῌf῍
456 45E0 CDE0F
ΐ se laver
S78
ῐ
456!-./1

eˆt r e
0
ῑ
%TU45
ῑ
V$WXYZY;-[
ῑ
N
ῌ
OP

ῐ
ῌg῍
\]
ῑ
^_ \]^_ CDE0F
ῑ`ΐ
aS
ῌb῍ῑ ῌc῍
78
ῐ
ῌh῍
b!-./
J
1!-./
K
%
L
b!-./%
ῐ
c!-./
ῑ

deb!-./%
ῐ
f0g
ῑ
b!-
ῌj’ai eu aime´
R
῍
h$&ij0

ῐ
177
動
詞
活
用
表
︵
ク
ラ
ウ
ン
仏
和
辞
典
︶
2.
῍῔ῒῐῌ῕ΐ
ῌ AVOIR
ῌa῍
῏ῑ῎

Infinitif

Participe
   
avoir ῎avwar῏ avoir eu ῎avwary῏

eu ῎y῏

ayant ῎Xja˜῏ ayant eu ῎Xja˜t y ῏

Indicatif

Pre´s ent

Passe´compose´
j’ ai ῎ae

῏ j’ ai eu
tu as ῎tya

῏ tu as eu
il a ῎ila

῏ il a eu
nous avons ῎nuzavy

῏ nous avons eu
vous avez ῎vuzave

῏ vous avez eu
ils ont ῎ilzy


῏ ils ont eu

Imparfait

Plus-que-parfait
j’ avais ῎aavX῏ j’ avais eu
tu avais ῎tyavX῏ tu avais eu
il avait ῎ilavX῏ il avait eu
nous avions ῎nuzavjy῏ nous avions eu
vous aviez ῎vuzavje῏ vous aviez eu
ils avaient ῎ilzavX῏ ils avaient eu

Passe´simple

Passe´ ante´r i eur
j’ eus ῎ay῏ j’ eus eu
tu eus ῎tyy῏ tu eus eu
il eut ῎ily῏ il eut eu
nous euˆm e s ῎nuzym῏ nous euˆm e s eu
vous euˆt e s ῎vuzyt῏ vous euˆt e s eu
ils eurent ῎ilzyr῏ ils eurent eu

Futur simple

Futur ante´r i eur
j’ aurai ῎aVre῏ j’ aurai eu
tu auras ῎tyVra῏ tu auras eu
il aura ῎ilVra῏ il aura eu
nous aurons ῎nuzVry῏ nous aurons eu
vous aurez ῎vuzVre῏ vous aurez eu
ils auront ῎ilzVry῏ ils auront eu

Conditionnel

Pre´s ent

Passe´
j’ aurais ῎aVrX῏ j’ aurais eu
tu aurais ῎tyVrX῏ tu aurais eu
il aurait ῎ilVrX῏ il aurait eu
nous aurions ῎nuzVrjy῏ nous aurions eu
vous auriez ῎vuzVrje῏ vous auriez eu
ils auraient ῎ilzVrX῏ ils auraient eu
178

Impe´r a tif
 
aie ῎X

῏ aie eu
ayons ῎Xjy


῏ ayons eu
ayez ῎Xje

῏ ayez eu

Subjonctif

Pre´s e n t

Passe´
j’ aie ῎aX῏ j’ aie eu
tu aies ῎tyX῏ tu aies eu
il ait ῎ilX῏ il ait eu
nous ayons ῎nuzjy῏ nous ayons eu
vous ayez ῎vuzje῏ vous ayez eu
ils aient ῎ilzX῏ ils aient eu

Imparfait

Plus-que-parfait
j’ eusse ῎ays῏ j’ eusse eu
tu eusses ῎tyys῏ tu eusses eu
il euˆt ῎ily῏ il euˆt e u
nous eussions ῎nuzysjy῏ nous eussions eu
vous eussiez ῎vuzysje῏ vous eussiez eu
ils eussent ῎ilzys῏ ils eussent eu
ῌb῍
ῐ῎ῌ
 
   
ne pas avoir ne pas avoir eu n’ayant pas n’ayant pas eu

ῌ



῍

ῌ



῍
je n’ai pas ῎aῌT῍nepS῏ je n’ai pas eu
tu n’as pas ῎tynapS῏ tu n’as pas eu
il n’a pas ῎ilnapS῏ il n’a pas eu
nous n’avons pas ῎nunavypS῏ nῐ n’avons pas eu
vous n’avez pas ῎vunavepS῏ vῐ n’avez pas eu
ils n’ont pas ῎ilnypS῏ ils n’ont pas eu
ῌc῍
῏῍ῌ

ῌ



῍

ῌ



῍
ῌ
῎
῏
῍
ῑ
ai-je
ῌ
῎Xa῏ ai-je eu
as-tu ῎aty῏ as-tu eu
a-t-il
ῌῌ
῎atil῏ a-t-il eu
avons-nous ῎avynu῏ avons-nous eu
avez-vous ῎avevu῏ avez-vous eu
ont-ils ῎ytil῏ ont-ils eu
ῐ
῎
῏
῍
ῑ
n’ai-je pas ῎nXapS῏ n’ai-je pas eu
n’as-tu pas ῎natypS῏ n’as-tu pas eu
n’a-t-il pas ῎natilpS῏ n’a-t-il pas eu
n’avons-nous pas ῎navynupS῏ n’avons-nous pas eu
n’avez-vous pas ῎navevupS῏ n’avez-vous pas eu
n’ont-ils pas ῎nytilpS῏ n’ont-ils pas eu
ῌ
-je

e

X

ῐ

eusse´-je ῌ

eusse◊-je ῌ῍῎῍῎ysXa

῏ῐ
ῌῌ
 !
ῑ 3
"#$
a-t-ilῑ aura-t-il

t
%&'
ῐ
179
動
詞
活
用
表
︵
ク
ラ
ウ
ン
仏
和
辞
典
︶
ῌ E« TRE
ῌa῍
῍῎ῌ
  
   
eˆtre ῎Xtr῏ avoir e´t e´῎avwarete῏

e´t e´῎ete῏

e´t ant ῎ets῏ ayant e´t e´῎Xjsῌt῍ete῏

 
je suis ῎aTsῐi

῏ j’ ai e´t e´
tu es ῎tyX

῏ tu as e´t e´
il est ῎ilX

῏ il a e´t e´
nous sommes ῎nusVm

῏ nous avons e´t e´
vous eˆt e s ῎vuzXt

῏ vous avez e´t e´
ils sont ῎ilsy


῏ ils ont e´t e´
 
j’ e´tais ῎aetX῏ j’ avais e´t e´
tu e´t a i s ῎tyetX῏ tu avais e´t e´
il e´t a i t ῎iletX῏ il avait e´t e´
nous e´tions ῎nuzetjy῏ nous avions e´t e´
vous e´t i e z ῎vuzetje῏ vous aviez e´t e´
ils e´t a i ent ῎ilzetX῏ ils avaient e´t e´
   
je fus ῎aῌT῍fy῏ j’ eus e´t e´
tu fus ῎tyfy῏ tu eus e´t e´
il fut ῎ilfy῏ il eut e´t e´
nous fuˆm e s ῎nufym῏ nous euˆm e s e´t e´
vous fuˆt e s ῎vufyt῏ vous euˆt e s e´t e´
ils furent ῎ilfyr῏ ils eurent e´t e´
   
je serai ῎aTsre῏ j’ aurai e´t e´
tu seras ῎tysra῏ tu auras e´t e´
il sera ῎ilsTra῏ il aura e´t e´
nous serons ῎nusry῏ nous aurons e´t e´
vous serez ῎vusre῏ vous aurez e´t e´
ils seront ῎ilsTry῏ ils auront e´t e´

 
je serais ῎aTsrX῏ j’ aurais e´t e´
tu serais ῎tysrX῏ tu aurais e´t e´
il serait ῎ilsTrX῏ il aurait e´t e´
nous serions ῎nusTrjy῏ nous aurions e´t e´
vous seriez ῎vusTrje῏ vous auriez e´t e´
ils seraient ῎ilsTrX῏ ils auraient e´t e´

 
sois ῎swa

῏ aie e´t e´
soyons ῎swajy


῏ ayons e´t e´
soyez ῎swaje

῏ ayez e´t e´