User manual - XD-E800

234
(4)一部の地名などは､英語綴りを先に挙げ､次に現地綴りを入れた｡例えば､
｢フィレンツェ｣は､Florence､Firenze とした｡
(5)丸括弧( )は､省略可能を表わす｡例えば､｢マングース｣の mongoos(e)は､
mongoos と mongoose の両方の綴りが可能であることを表わす｡
(6)ブラケット[ ]は､置き換え可能を表わす｡例えば､｢マグナ･カルタ｣の Magna
Carta [Charta] は､Magna Carta と Magna Charta の両方の表記が
可能であることを表わす｡
本辞典の編集に当たっては､限られた時間のなかで最善を尽くしたつもりで
あるが､今後､利用者の方々の声を反映させながら改善を図っていきたい｡ご支
援とご教示をいただければ幸いである｡
研究社辞書編集部