223
Ⅴ原語
1 原語は原則として見出し語の直後に〔 〕につつんで示した。
2 原語名と商標・商品名は次の略語を原語の直前に置いて明らか
にした。英語は原則として原語名を省略したが、他の原語と併
記するときに限り示した。
イ…イタリア語 オ…オランダ語
ギ…ギリシャ語 ス…スペイン語
ド…ドイツ語 フ…フランス語
ポ…ポルトガル語 ラ…ラテン語
ロ…ロシア語 英…英語
日…和製英語・和製洋語 商…商標・商品名
3 上記略語表にない原語は原語名を明示するだけにとどめた場合
が多い。
4 ギリシャ語、ロシア語は英語表記で示した。