User manual - ジーニアス英和辞典<第3版>/ジーニアス和英辞典
<ジーニアス英和・和英辞典> ユーザーズガイド 39
C 由来
[フランス][スペイン][日本] など外来語の由来する言語を示す。
D 品詞表示
① 品詞は次のように示した。
名 名詞 動 動詞 前 前置詞
代 代名詞 自 自動詞 接 接続詞
形 形容詞 他 他動詞 間 間投詞
副 副詞 助 助動詞
接頭 接頭辞 接尾 接尾辞
連結 連結形 略 略語
C U 表示のある語は名詞,自 他 表示のある語は動詞である。
② 成句のうち,go on, get over のように「動詞+前置詞または副詞辞」からなる「句動詞」に
は,成句としての機能(品詞に準ずるもの)を次のように表示した。
[自] 自動詞+副詞辞 目的語なし
[他] 他動詞+副詞辞 他動詞なので目的語をとる。副詞辞は原則として目的語
(O)の前にも後にも置かれる(get over O/get O over のいずれも可)。ただし
O が代名詞の場合は通例 get O over のみ可。
[自
+
] 自動詞+前置詞(+目的語) 目的語は前置詞の目的語である。
その他,句動詞以外の成句でも,形や語義からわかりにくいものは[副][接]のように機
能表示をした。
E 語形変化
不規則変化する名詞の語形変化は,原則として,英語中見出しの直後の( )内に注記し
た。
動詞・形容詞・副詞の語形変化については,『ジーニアス英和辞典』を参照。
F 用法指示・文法上の注記
さまざまな用法・文法上の注記を[ ]に入れて示した(ここで,∼ は英語中見出しの代
用)。以下に主なものを掲げる。
[P~] 大文字始まり [p~]小文字始まり
〈名詞〉
[the ~][a ~][an ~] それぞれの冠詞つき
[one's ~] my, your, her, his, our, their をつける。
[~s][~es] 複数形(子音+y で終わる語については[~ies]と表示)
[単数扱い][複数扱い]
それぞれ単数名詞・複数名詞に呼応する動詞や代名詞を用いる。
〈形容詞〉
[叙述] 叙述用法(be, become, remain などの補語となる用法)
[限定] 限定用法(名詞の直前 [時に直後]でその名詞を直接修飾する用法)
[他動詞的に] 他動詞に由来し,「(…を)…させるような」といった意味で用いる。