User manual - ジーニアス英和辞典<第3版>/ジーニアス和英辞典

＜ジーニアス英和・和英辞典＞ ユーザーズガイド32
D 機能表示
①「動詞＋前置詞または副詞辞」からなる句動詞には成句としての機能（品詞に準ずるもの）
を次のように表示した。
［自］ 自動詞＋副詞辞： 目的語をとらない。
［他］ 他動詞＋副詞辞： 他動詞なので目的語をとる。原則として副詞辞は目的語
の前にも後にも置かれる（∼ O up / ∼ up O のいずれも
可）。ただし O が代名詞の場合は通例 ∼ O up のみ可。
◇まれに副詞辞ではなく前置詞の場合，たとえば ∼ O
1
into O
2
の形式もここに入れた。
［自
＋
］ ［∼ on O］ 自動詞＋前置詞：目的語は前置詞の目的語である。他動詞に近づ
き、しばしば受け身が可能。
② 句動詞以外でも，形や訳語からわかりにくいものは ［名］ ［副］ ［接］ のように機能表示を
した。
E 相互参照など
他の成句と同じ意味のときは＝を用いて次のように示した。
(top の項で) from tóp to tóe =from HEAD to foot.
[from head to foot と同じ意味であり,それは head (大文字になっている)の項に説明
があることを示す]
他の見出し語のもとで扱った場合は → でそれを示した。
発音記号表
【母音】
/i2/ sea, piece
/i/ hit, pick
/e/ set, red
/1/ bat, cap
/1 | p2/ laugh, staff
/p2/ father, calm
/p/* hot, watch
/R/ cup, bus
/32/ law, ball
/3(2)/* long, soft
/u/ book, would
/u2/ soup, food
/(j)u2/* new, pursue
/4/ collect, sofa
/4r/* paper, sister
/42(r)/* bird, early
/42r | Rr/ courage, current
/ei/ take, eight
/ai/ right, try
/3i/ choice, toy
/au/ out, cow
/ou/* rope, road
/p2(r)/* star, par
/32(r)/* door, store
/i4(r)/* deer, fear
/e4(r)/* hair, care
/u4(r)/* tour, poor
/-i 4 r-/* serious, cereal
/-e
4 r-/* parent, vary
/-u
4 r-/* tourist, curious