User manual - ジーニアス英和辞典<第3版>/ジーニアス和英辞典

＜ジーニアス英和・和英辞典＞ ユーザーズガイド 19
-ing /-i8/
-ed /-id,-d,-t/
-ist /-ist/
-ism /-ìzm/
-ly /-li/
-ment /-m4nt/
-ness /-n4s/
-less /-l4s/
F 接頭 接尾 連結
接頭 接尾 連結 の発音は代表的な発音だけを示した。実際の語のなかでは他の発音もあ
りうる。
G 《発音注意》・同音・類音
発音がわかりにくい語や日本人がよく誤って発音する語には《発音注意》《アクセント注
意》（これは「強勢の位置に注意」の意）と注記した。発音との関係などでつづりを誤りやす
い語には《つづり注意》と注記した。
Ｃランク以上の語では，発音表記の後に (同音 ) として見出し語と同じ発音の語を掲
げた。見出し語または掲げた同音語に複数の発音があるときも,同じ発音があればこれに
含めている。なお、米・英の差があるときは次のようにした。
soar /sA2(r)/ (同音 《英》saw)［見出し語の発音に米英差があることを示す］
saw
2
/sA2/ (同音 soar 《英》)［掲げた同音語に米英差があることを示す］
日本人の立場から見て発音が似ていてまぎらわしい語を 類音 として掲げた。
fork /fA2(r)k/ (類音 folk)
III 本義（中核的意味）・原義（語源的意味）
A 本義・原義
Ａ，Ｂランクの語については，意味の総合的な理解を助けるため，その語の語義全体の
基本となる「本義（中核的意味）」，もしくは「原義（語源的意味）」を〔 〕に入れて示した。
watch 〔「目を覚ます」が原義〕
receive 〔後に(re)取る(ceive)〕
go 〔発話が行なわれた時点または発話の中で示された時点に，go の主語が
話し手［聞き手］の所から他の場所に「行く」というのが本義.「行く」と
「至る」の２義に分けられる (←→ come). cf. take II〕
◇「原義」としてどこまでさかのぼったものを示すかは，語の事情によりさまざまであ
る。
時には必要により語義の派生的・発展的意味をも示した。
ear 〔「耳」の機能面から「聴覚・傾聴」，形状面から「(水差しの)取っ手」など
の意が生じた〕
〔→able〕は able の項を参照せよ，の意。
Ｃランク以下の語や成句についても，その語句の理解に役立つ語源的情報などを適宜
〔 〕で示した。