Operation Manual
Wir stellen vor: TE-4000F/4500F
TE-4000F/4500F Bedienungsanleitung
23
G
für Deutschland für andere Gebiete
G Nichtaddier/Nichtverkaufstaste N
Nichtaddiertaste: Um eine Referenznummer (z.B.
Schecknummer, Kreditkarte usw.) während einer Transaktion
auszudrucken, verwenden Sie diese Taste nach den
nummerischen Eingaben.
Nichtverkaufstaste: Verwenden Sie diese Taste zum Öffnen der
Schublade, ohne etwas zu registrieren.
H Multiplikations/Für/Datums/Zeittaste x
Verwenden Sie diese Taste, um eine Menge für eine
Multiplikation und das Registrieren von separaten Verkäufen
verpackter Artikel einzugeben. Zwischen den Transaktionen
kann mit dieser Taste die aktuelle Zeit und das Datum angezeigt
werden.
I Multiplikations/Datums/Zeittaste X
Verwenden Sie diese Taste, um eine Menge für eine
Multiplikation einzugeben. Zwischen den Transaktionen kann
mit dieser Taste die aktuelle Zeit und das Datum angezeigt
werden.
J Fehlerberichtigung/Storniertaste e
Verwenden Sie diese Taste, um Registrationsfehler zu
berichtigen oder die Registrierung gesamter Transaktionen zu
stornieren.
K Einzahlungstaste r
Verwenden Sie diese Taste nach einer nummerischen Eingabe,
um einen eingezahlten Geldbetrag für Nichtverkaufs-
Transaktionen zu registrieren.
L Auszahlungstaste P
Verwenden Sie diese Taste nach einer nummerischen Eingabe,
um einen aus der Schublade ausgezahlten Geldbetrag zu
registrieren.
Mit Ausnahme der USA und Kanada, verwenden Sie diese Taste,
um die Hauptwährung in eine Landeswährung (Euro/örtliche
Währung) umzuwandeln. Diese Taste wird auch verwendet, um
eine Landeswährung zu spezifizieren, wenn ein Zahlungsbetrag
eingegeben oder der Geldbetrag in der Schublade deklariert
wird.
M Warengruppentasten !, ", # ~ %
Verwenden Sie diese Tasten, um Artikel für Warengruppen zu
registrieren.
N Kredittaste c, d
Verwenden Sie diese Taste, um einen Kreditverkauf zu
registrieren.
O Anschreibungstaste h
Verwenden Sie diese Taste, um einen Anschreibungsverkauf zu
registrieren.
P Schecktaste k
Verwenden Sie diese Taste, um einen Scheckverkauf zu
registrieren.
Q Zwischensummentaste s
Verwenden Sie diese Taste, um die gegenwärtige
Zwischensumme (einschließlich Umsatzsteuer) anzuzeigen und
auszudrucken.
R Taste für übergebenen Bargeldbetrag a
Verwenden Sie diese Taste, um den übergebenen Bargeldbetrag
zu registrieren.
S PLU-Folientasten (, ) ~ /
Verwenden Sie diese Tasten, um die abrufbaren Festpreisartikel
für die PLU-Folientasten zu registrieren.
C
789
456
123
000•
RECEIPT JOURNAL
FEED FEED
VAT
RC
OPEN
%
–
–
RF
CE
#
NS
CH
CR1 CR2
SUBTOTAL
CHK/
TEND
CA
AMT
TEND
X
DATE
TIME
48
37
26
15
RECEIPT
LOAN
PICK
UP
ERR.
CORR
CANCEL
PD
2
1
4
5
6
7
9
B C
K
M
L
A0
N
PO
Q
R
S
GF
JI
C
789
456
123
000•
RECEIPT JOURNAL
FEED FEED
CLK#
RC
RECEIPT
ON/OFF
%
–
–
RF
CE
#
NS
CH
CR1 CR2
SUBTOTAL
CHK/
TEND
CA
AMT
TEND
X
DATE
TIME
48
37
26
15
RECEIPT
LOAN
PICK
UP
ERR.
CORR
CANCEL
PD
2
1
3
5
6
7
9
B C
K
M
L
A0
N
PO
Q
R
S
GF
JI