SV STC-PC10 Program Version 1.00 För Windows Instruktionshäfte Vad programmet STC-PC10 kan användas till Användning av programmet STC-PC10 Felsökning Förvara all användardokumentation nära till hands för framtida referens.
Viktigt! Upphovsrätten till detta instruktionshäfte och samtliga rättigheter relaterade till programvaran återgår till CASIO COMPUTER CO., LTD. Att observera angående detta instruktionshäftel ■ Observera att CASIO COMPUTER CO., LTD. inte på något sätt kan hållas ansvarigt för några förluster eller uteblivna intäkter, eller för några krav från tredje part, som uppstått till följd av användning av de exempel som framställs i detta instruktionshäfte.
Skapande av en egen stämpeldesign (Skapa din egen) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Skapande av en stämpel genom att redigera en stämpelyta· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Hämtning av sparad stämpel (Sparade stämplars mapp) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Hämtning av en tidigare sparad stämpelyta för skapande av en stämpel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Konfigurering av egenskaper i programmet STC-PC10 · ·
Översikt och förberedelser av programmet STC-PC10
■ Utförande av Windows-operationer förklaras inte i detta instruktionshäfte. Användning av detta instruktionshäfte Termen: Har följande betydelse i detta instruktionshäfte: Detta instruktionshäfte är en användarhandbok för Windows till programmet STC-PC10. Programvaran kan köras under Windows 8, Windows 7, Windows Vista och Windows XP SP3 (i det följande benämnt ”Windows”). Hur själva Windows används beskrivs inte i detta instruktionshäfte.
• Knappar i dialogrutor beskrivs enligt nedan. OK Klicka på OK. ■ Skärmvisning • Observera att utseendet på de skärmbilder som visas som exempel i detta instruktionshäfte kan skilja sig en aning från det som verkligen visas på datorskärmen. Det huvudsakliga innehållet på de båda skärmarna bör dock vara detsamma. • De skärmbilder som visas i detta instruktionshäfte baseras på den engelska versionen av Windows 7 och i exemplen antas att ”English” har valts som visningsspråk vid installationen.
Skrivarmodeller som stöds av programmet STC-PC10 Presentation av programmet STC-PC10 Programmet STC-PC10 kan användas tillsammans med nedanstående skrivarmodeller. Programmet STC-PC10 används till att skapa stämpelytor på en dator. STC-U10, STC-W10 Presentation av programmet STC-PC10 • För att faktiskt kunna skriva ut stämpelark behöver en USBdrivrutin för aktuell skrivarmodell installeras. Vi hänvisar till användardokumentationen som medföljer skrivaren angående installation av lämplig USB-drivrutin.
● Använd inbyggda stämpelytor eller snabb och enkel stämpellayout. ● Införliva en bild i datorns minne i en stämpeldesign. Familjemedlemmar Husdjur ● Separat tillgängliga stämpelsatser erbjuder olika stämpelstorlekar. Olika bläckfärger (röd, blå etc.) finns också att tillgå. Julstämplar Affärsstämplar ● Införliva ditt namn eller annan text i en stämpeldesign. Stora stämplar kan också skapas.
Programmet STC-PC10
Användning av programmet STC-PC10 Uppstart och avslutning av programmet STC-PC10 ■ För att starta programmet STC-PC10 Vad programmet STC-PC10 kan användas till 1 Dubbelklicka på STC-PC10-ikonen på datorns skrivbord. ● Välja en tidigare sparad stämpelyta för snabb och enkel utformning av en ny stämpel (”Användning av en existerande stämpelyta”, s. 13).
■ För att avsluta programmet STC-PC10 Grundläggande manövrering 1 Klicka på stängningsknappen ( I detta avsnitt beskrivs åtgärder som kan utföras i startfönstret som visas direkt efter uppstart, i redigeringsfönstret som används till att skapa stämpelytor och i förhandsgranskningsfönstret som används till att granska en stämpelbild innan den skrivs ut. ) längst upp till höger i programfönstret. Stängningsknapp Startfönster Detta fönster är det första som visas efter uppstart av programmet STC-PC10.
Redigeringsfönster Create from image (Skapa från bild)-knapp Öppnar ett fönster för skapande av en stämpel med hjälp av en bild (ett foto) lagrad i en dator. ➜ ”Användning av en bild lagrad i datorn till att skapa en stämpel (Skapa från bild)” (s. 19) Redigeringsfönstrets innehåll beror på vilken typ av stämpel som håller på att skapas och stämpellayoutens aktuella tillstånd. I detta avsnitt beskrivs ett antal gemensamma poster som normalt visas i redigeringsfönstret.
■ Menyrad Menyrad Här finns menyer för redigeringsfunktioner. Nästan alla funktioner som återfinns i menyerna kan även kommas åt med hjälp av knapparna i redigeringsfältet och på manöverpanelen. Vi hänvisar till nästa avsnitt (”Menyrad”) angående detaljer kring varje menypost. Nedan förklaras de funktioner som kan väljas med hjälp av menyerna på menyraden. Viktigt! • Vilka funktioner som kan väljas från menyraden beror på vilken uppgift som håller på att utföras och dess aktuella status.
● Menyn Settings (S) (Inställningar) Text settings (T) (Textinställningar) Öppnar ett fönster för ändring av textegenskaper. ➜ ”För att konfigurera textegenskaper” (s. 46) Item settings (I) (Objektinställningar) Öppnar ett fönster för ändring av objektegenskaper. ➜ ”För att konfigurera objektegenskaper” (s. 46) Frame settings (F) (Raminställningar) Öppnar ett fönster för ändring av ramegenskaper. ➜ ”För att konfigurera ramegenskaper” (s.
Användning av en existerande stämpelyta Inked image (Färglagd bild)-knapp Öppnar ett fönster enligt nedan, som kan användas till att ändra färgen på förhandsgranskningsbilden. I detta avsnitt beskrivs hur en existerande stämpelyta används till att skapa en stämpel. Nedan anges de generella åtgärder som behöver utföras för att utforma en stämpel med hjälp av en existerande stämpelyta. 1 Välj en stämpel. Bestäm vilken typ av stämpel som ska skapas, liksom dess storlek, och välj sedan lämplig stämpelyta.
2 Välj önskad stämpeltyp. Användning av en existerande stämpelyta till att skapa en stämpel Klicka på lämplig mapp för den typ av stämpel du vill skapa. Klicka på Next (Nästa). ■ Val av en stämpel Utför åtgärderna nedan för att välja den existerande stämpelyta som ska användas till att skapa en stämpel. 1 Klicka på Basic stamp (Grundstämpel)-knappen i startfönstret. Next (Nästa) Vid klickning på Next (Nästa) öppnas ett fönster för val av stämpelstorlek och stämpelyta.
3 Klicka på önskad stämpelstorlek. 4 Klicka på den stämpelyta som ska användas och klicka sedan på Next (Nästa). Nästa högre mapp Next (Nästa) De stämpelytor som är tillgängliga för vald storlek visas. • Klicka på ikonen för att återgå till en mapp högre upp i hierarkin. • Om flera flikar visas, så klicka på en flik för att gå över till en annan mapp. En förhandsgranskningsbild av stämpeln visas på skärmen. Färgen på förhandsgranskningsbilden kan ändras, om så önskas.
■ Förhandsgranskning av stämpelbilden Förhandsgranskning av en stämpelbild med annan bläckfärg Klicka på Inked image (Färglagd bild)-knappen. Ett fönster enligt nedan, som kan användas till att ändra färgen på förhandsgranskningsbilden, öppnas. 1 Kontrollera stämpelns utseende på skärmen. Zooma ut Zooma in Close (Stäng) Kontrollera den färglagda bilden och klicka på knappen Close (Stäng).
■ Utskrift av en stämpel 2 Klicka på Next (Nästa). Nedan följer anvisningar för utskrift av en stämpel enligt en utformad stämpelyta. Viktigt! • Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och att strömmen till skrivaren är påslagen. • Vi hänvisar till användardokumentationen som medföljer skrivaren angående detaljer kring användning av skrivaren. 1 Klicka på Print (Skriv ut)-knappen. Next (Nästa) Menyn för stämpelutskrift visas. Gå vidare till ”Utskrift av en stämpel” nedan.
2 Klicka på OK. 3 Sätt i arkhållaren i skrivaren. Viktigt! Vi hänvisar till instruktionshäftet till skrivaren angående detaljer kring isättning av arkhållaren. Stämpelutskrift startar automatiskt. Ett meddelande med uppmaning om att sätta i arkhållaren i skrivaren visas på datorskärmen. Vänta tills arkhållaren har matats ut helt och hållet från framsidan på skrivaren. Meddelandet Printing completed (Utskrift klar) visas efter avslutad utskrift.
4 Klicka på OK. Användning av en bild lagrad i datorn till att skapa en stämpel (Skapa från bild) I detta avsnitt beskrivs hur en bild (ett fotografi) lagrat i datorn används till att skapa en stämpel. Nedan anges de generella åtgärder som behöver utföras för att utforma en stämpel med hjälp av en bild i datorn. Processen för stämpelutskrift är slutförd. Stämpeln kan nu sättas ihop enligt anvisningarna i instruktionshäftet till skrivaren. 1 Välj önskad bild.
Användning av en bild till att skapa en stämpel ■ Val av en bild 5 Tillämpa en effekt på bilden. Välj ut en bild (ett fotografi) att använda bland bilder som finns lagrade i datorn. En rad olika effekter kan tillämpas på bilden. 1 Klicka på Create from image (Skapa från bild)-knappen i startfönstret. 6 Justera den tillämpade effekten. Justera den effekt som tillämpas på bilden. Vad som kan justeras beror på vilken typ av effekt som tillämpas. 7 Kontrollera stämpelns utseende.
2 Klicka på fliken för den mapp som innehåller den bild som ska 3 Klicka på den bild som ska användas och klicka sedan på Next användas. (Nästa). Desktop (Skrivbord)-flik My pictures (Mina bilder)-flik [+]-flik Next (Nästa) Fönstret för inställning av stämpelstorlek, bildstorlek och bildposition visas. Gå vidare till ”Val av stämpelstorlek och justering av bildposition” nedan.
■ Val av stämpelstorlek och justering av bildposition 2 Justera bildens storlek och position. Dra bilden för att placera om den. Använd zoomknapparna [–] och [+] till att ändra bildens storlek. Klicka vid behov på rotationsknappen för att ändra bildens riktning. Vid klickning på rotationsknappen vrids bilden 90 grader moturs. Bestäm först storleken på stämpeln.
■ Beskärning av bilden 3 Klicka på knappen Next (Nästa). Följ anvisningarna nedan för att beskära bilden tills det som ska användas i stämpeln blir kvar. Bilden kan också finjusteras enligt anvisningarna under nästa rubrik (Justering av bilden). 1 Rita med hjälp av musdragning en omslutande ram runt det område i bilden som ska användas i stämpeln. • Området innanför den dragna linjen kommer att användas som bild på stämpelytan. Zooma ut Zooma in Gör om Ångra Fönstret för beskärning av bilden visas.
2 • Klicka på ångerknappen för att annullera den senast utförda åtgärden. Klicka på omgörningsknappen för att återställa en åtgärd som annullerats med hjälp av ångerknappen. Nedan visas hur godtagbara ramar kan ritas. Klicka på knappen Next (Nästa). • Om en öppning förekommer i gränslinjen, så uppstår ett fel som gör att fönstret för beskärning av bilden visas på nytt.
■ Justering av den utklippta bilden 2 Ta bort delar av bilden efter behov. Klicka på raderingsknappen. Dra med musen över det område som ska tas bort. Följ anvisningarna nedan för att återställa eller ta bort delar av en bild. 1 Återställ eller ta bort delar av bilden efter behov. Zooma ut Zooma in Zooma in Zooma ut Klicka på . Dra med musen över det område som ska återställas. Gör om Ångra Raderare Återställ Gör om Ångra Tjocklek Det område i bilden som dragits över tas bort.
■ Tillämpning av effekt 3 Klicka på knappen Next (Nästa). Följande anvisningar kan användas för att välja bland ett flertal olika effekter att tillämpa på bilden. Det är också möjligt att använda datorns mus till att rita linjer på fri hand. 1 Välj en effekt. Klicka på den effekt som ska tillämpas på bilden. Klicka på knappen Next (Nästa). Next (Nästa) Fönstret för tillämpning av en effekt på bilden visas. Gå vidare till ”Tillämpning av effekt” nedan.
• De 15 olika typer av effekter som beskrivs nedan finns att välja bland. Effekttyp Beskrivning Standard Använder tröskling till att omvandla bilden till binärt format (svartvitt). Streckteckning Omvandlar bilden till en strecktecknad illustration. Serieteckning Omvandlar ett ansiktsfotografi till en bild som liknar ett handritat porträtt. Realistiskt Behandlar ett ansikts- eller landskapsfotografi så att stämpelbilden liknar originalet.
• Radera ett streck genom att klicka på raderarknappen och sedan stryka över det streck som ska tas bort. Den del av strecket som stryks över försvinner då. Klicka på borttagningsknappen för att radera alla streck som ritats. • Klicka på knappen View (Visa) för att växla mellan att visa och inte visa de streck som ritats under fliken Draw (Rita). • Klicka på inzoomningsknappen [+] för att zooma in (förstora bilden) eller utzoomningsknappen [–] för att zooma ut (förminska bilden).
Förhandsgranskning av en stämpelbild med annan bläckfärg Klicka på Inked image (Färglagd bild)-knappen. Ett fönster enligt nedan, som kan användas till att ändra färgen på förhandsgranskningsbilden, öppnas. Viktigt! Smala streck och finstilt text fungerar kanske inte så bra vid stämpling. ■ Förhandsgranskning av stämpelbilden 1 Kontrollera stämpelns utseende på skärmen. Zooma ut Zooma in Close (Stäng) Kontrollera den färglagda bilden och klicka på knappen Close (Stäng).
2 Klicka på knappen Save (Spara). Skapande av en egen stämpeldesign (Skapa din egen) I detta avsnitt beskrivs hur det går till att redigera en stämpelyta och skapa en egen originell stämpeldesign. Nedan anges de generella åtgärder som behöver utföras för att skapa en egen stämpelyta. 1 Välj en stämpelstorlek. Välj en lämplig stämpelstorlek med hänvisning till hur stämpeln är tänkt att användas. 2 Redigera stämpelytan. Save (Spara) Redigera stämpelytan för att få fram önskat resultat.
Skapande av en stämpel genom att redigera en stämpelyta 3 Kontrollera stämpelns utseende. Kontrollera stämpelns utseende, innan ett stämpelark skrivs ut. En förhandsgranskningsbild kan visas i flera olika färger. ■ Val av stämpelstorlek 1 Klicka på Create your own (Skapa din egen)-knappen i startfönstret. 4 Skriv ut stämpelarket. Vid utskrift av ett stämpelark skapas en färdig stämpelyta. Se till att en arkhållare med ett stämpelark av samma storlek som den utformade stämpelytan har förberetts.
■ Redigering av stämpelytan 2 Välj önskad stämpelstorlek. Klicka på den stämpelstorlek du vill använda. Klicka på OK. Följande fyra redigeringsåtgärder kan utföras. • Välja objekt • Välja en ram • Mata in text • Rita streck I följande anvisningar beskrivs varje redigeringsfunktion i den ordningsföljd som de anges ovan. Vid utformning av en stämpel är det möjligt att växla mellan flikar för att utföra åtgärder i önskad ordningsföljd.
2 Klicka på knappen + (Lägg till). 3 Välj önskad objekttyp. Klicka på mappen för den typ av objekt som ska användas i stämpeln. Klicka på Next (Nästa). Lägg till Ett fönster för val av objekttyp (kategori) öppnas. Next (Nästa) En lista över tillgängliga objekt visas. • Klicka på ikonen för att återgå till en mapp högre upp i hierarkin. • Om flera flikar visas, så klicka på en flik för att gå över till en annan mapp.
4 Klicka på ett objekt som ska användas i stämpeln och klicka sedan 5 Justera objektets storlek och position. på Next (Nästa). Dra objektet för att flytta det. Zooma ut Nästa högre mapp Zooma in Gör om Ångra Next (Nästa) Valt objekt placeras innanför stämpelytans gränslinje. Kopiera Ta bort Klicka på objektet för att välja det och dra i det nedre vänstra hörnet av dess gränslinje för att ändra storlek på objektet.
● Val av ram Följ anvisningarna nedan för att välja önskad ram till stämpeln. Klicka på objektet för att välja det och dra i det övre högra hörnet av dess gränslinje för att rotera objektet. 1 Klicka på fliken Frames (Ramar). • Ta bort ett objekt genom att klicka på objektet för att välja det och sedan klicka på borttagningsknappen. • Om du vill lägga till eller justera fler objekt, så upprepa åtgärderna i steg 2 till 5 tills alla önskade objekt har valts och justerats.
2 Klicka på knappen + (Lägg till). Zooma ut Zooma in Lägg till 3 Välj den ram du vill använda till stämpeln. Klicka på en ram för att välja den. Klicka på Next (Nästa). Gör om Ångra Next (Nästa) Ta bort Vald ram placeras innanför stämpelytans gränslinje. • Klicka på borttagningsknappen för att ta bort ramen. • Klicka på inzoomningsknappen [+] för att zooma in (förstora bilden) eller utzoomningsknappen [–] för att zooma ut (förminska bilden).
● Inmatning av text Följ anvisningarna nedan för att skriva in text och placera den i stämpeln. En stämpelyta kan innehålla mer än en textsträng. 2 Mata in en text. Klicka i textrutan. Skriv in önskad text i textrutan. Klicka på knappen + (Lägg till). 1 Klicka på fliken Text (Text).
3 Justera textens storlek och position. Följande åtgärder kan användas för att ändra textens utseende. • Klicka på texten för att välja den innan åtgärderna nedan utförs, när utseendet på en text som redan har matats in ska ändras. Dra texten för att flytta den. Byte av font Klicka på Font (Font) ner (▼)-knappen. Klicka på önskad font på den meny som visas. Ändring av textfärg Klicka på den svarta knappen för att välja svart text och på den vita knappen för att välja vit text.
● Frihandsteckning av streck Musen kan användas till frihandsteckning av svarta och vita streck. Klicka på texten för att välja den och dra i det övre högra hörnet av dess gränslinje för att rotera texten. 1 Klicka på fliken Draw (Rita). • Om du vill lägga till eller justera fler textsträngar, så upprepa åtgärderna i steg 2 till 3 tills alla önskade texter har matats in och justerats. Avmarkera ett valt objekt genom att klicka någonstans i fönstret där varken objekt eller text förekommer.
2 Använd musen till att rita linjer på fri hand. • Klicka på inzoomningsknappen [+] för att zooma in (förstora bilden) eller utzoomningsknappen [–] för att zooma ut (förminska bilden). • Klicka på ångerknappen för att annullera den senast utförda åtgärden. Klicka på omgörningsknappen för att återställa en åtgärd som annullerats med hjälp av ångerknappen. Kontrollera efter avslutad frihandsteckning att ingenting behöver göras om eller justeras under någon av de andra flikarna.
Viktigt! Beroende på vilken text och vilken font som används kan det hända att väldigt smala streck och väldigt små illustrationer inte fungerar så bra vid stämpling. Det bästa fontvalet för stämpeltext är något i stil med Sansserif, som mestadels använder sig av tjocka streck. Förhandsgranskning av en stämpelbild med annan bläckfärg Klicka på Inked image (Färglagd bild)-knappen. Ett fönster enligt nedan, som kan användas till att ändra färgen på förhandsgranskningsbilden, öppnas.
2 Klicka på knappen Save (Spara). Hämtning av sparad stämpel (Sparade stämplars mapp) I detta avsnitt beskrivs hur en tidigare sparad stämpelyta kan hämtas och användas till att skapa en ny stämpel. Hämtning av en tidigare sparad stämpelyta för skapande av en stämpel ■ Val av en tidigare sparad stämpel 1 Klicka på Saved stamps folder (Sparade stämplars mapp)-knappen i startfönstret. Save (Spara) Stämpelytan sparas och fönstret för utskrift av stämpelark öppnas.
2 Klicka på fliken för den mapp som innehåller den stämpel som ska 3 Välj den stämpelyta som ska användas och klicka sedan på Next användas. (Nästa). Stamp (Stämpel)-mapp Photo (Foto)-mapp Ta bort Next (Nästa) Medan en stämpelyta är vald på skärmen Vid klickning på Next (Nästa) enligt ovan öppnas ett bekräftelsefönster. Klicka då på knappen Edit stamp (Redigera stämpel) för att gå vidare till ”Redigering av stämpelytan” nedan. Välj önskad mapp.
■ Redigering av stämpelytan ■ Förhandsgranskning av stämpelbilden Fönstret nedan kan användas till att redigera en stämpelyta. • Klicka på knappen Next (Nästa) och gå vidare till ”Förhandsgranskning av stämpelbilden” nedan, om ett stämpelark ska skrivas ut utan att stämpelytan redigeras. 1 Kontrollera stämpelns utseende på skärmen.
2 Klicka på knappen Save (Spara). Förhandsgranskning av en stämpelbild med annan bläckfärg Klicka på Inked image (Färglagd bild)-knappen. Ett fönster enligt nedan, som kan användas till att ändra färgen på förhandsgranskningsbilden, öppnas. Close (Stäng) Kontrollera den färglagda bilden och klicka på knappen Close (Stäng). Save (Spara) Stämpelytan sparas och fönstret för utskrift av stämpelark öppnas. Gå vidare till ”Utskrift av ett stämpelark” nedan.
Storleksändring av en textsträng Posterna Width (Bredd) och Height (Höjd) kan användas till att ange antal pixlar för textstorleken i en textinmatningsruta. Konfigurering av egenskaper i programmet STC-PC10 Ändring av en textsträngs vinkel Använd posten Rotation (Rotation) till att ange ett värde för önskad vinkel på en textinmatningsruta. Den ursprungliga grundinställningen är 0 grader (ingen lutning).
■ För att konfigurera ramegenskaper 3 Konfigurera egenskaper för objektpositionering. Klicka på fliken Position (Position). Konfigurera de olika posternas inställningar. 1 Klicka på Frame settings (F) (Raminställningar) på menyn Settings (S) (Inställningar) på menyraden. Ett fönster för ändring av ramegenskaper visas. 2 Markera kryssrutan om du vill att ramens vita delar ska vara genomskinliga. De inställningar som kan konfigureras beskrivs nedan.
Användning av hjälp ■ För att ta fram versionsinformation 1 Klicka på Version info. (A) (Versionsinformation) på menyn Help (H) (Hjälp) på menyraden. Versionsinformation visas. 2 Kontrollera informationen och klicka på OK. ■ Åtkomst av CASIO:s webbplats Om datorn är ansluten till internet, så kan du gå till CASIO:s webbplats för att få tillgång till den senaste informationen om skrivaren. 1 Klicka på CASIO Home Page (C) (CASIO:s hemsida) på menyn Help (H) (Hjälp) på menyraden.
Övrigt för programmet STC-PC10
Felsökning av programvara Felsökning av stämpelutskrift Symtom Tänkbar orsak Lämplig åtgärd Symtom ● Vissa delar av tecken i en text är bortskurna. Delar av vissa fonter kan nå utanför stämpelns utskriftsyta. Prova att använda en annan font. ● Stämpelutskrift • Datorns USB-port är kanske inte aktiverad. ➜ Kontrollera att USB-kabeln är korrekt ansluten. startar inte. Följ också någon av anvisningarna nedan (enligt aktuellt operativsystem) för att kontrollera USBportens tillstånd på datorn.
Symtom ● Stämpelutskrift startar inte. Tänkbar orsak och lämplig åtgärd Windows XP: Logga in på datorn med administratörsbehörighet och utför sedan följande åtgärder. 1. Klicka på Start och därefter på Control Panel (Kontrollpanelen). 2. Dubbelklicka på System (System)-ikonen. 3. Klicka på fliken Hardware (Maskinvara) och klicka sedan på knappen Device Manager (Enhetshanteraren). 4. Klicka på plusikonen (+) intill USB-styrenheter. USB är aktiverat när USB-styrenheten och USBrotnavet visas.
Felmeddelanden Felmeddelande Lämplig åtgärd Printing timed out. Try again. Arkhållaren fördes inte in i inmatningsöppningen i tid. Starta utskriften på nytt. Printer not found. Kontrollera att strömmen till skrivaren är påslagen. Printing failed. A printer error occurred. Stämpelytan kunde inte kodas (omvandlas) korrekt. Försök igen. Printing failed. Return the release lever to its original position. Kontrollera att frigöringsspaken inte är i upplåst läge. Printing failed. Check the sheet holder.
CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan MO1405-A © 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
