RU Программа STC-PC10 Версия 1.00 Для Windows ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Что вы можете сделать с помощью программы STC-PC10 Использование программы STC-PC10 Устранение неполадок Обязательно храните всю пользовательскую документацию под рукой, чтобы пользоваться ею для справки в будущем.
Внимание! Авторское право на настоящее руководство и права на соответствующее программное обеспечение принадлежат компании CASIO COMPUTER CO., LTD. • Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками компании Microsoft Corporation США на территории США и других стран. • Остальные наименования компаний и продуктов, использованные в настоящем документе, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками других компаний.
Оглавление Использование изображения, сохраненного в вашем компьютере, для создания штампа (Создать из изображения) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19 Использование изображения для создания штампа · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20 Создание оригинального макета штампа (Создать свой) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30 Создание штампа посредством редактирования лицевой стороны · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31 Извлечение сохране
Обзор и подготовка программы STC-PC10
■ В данном руководстве не объясняется, как выполнять операции Windows. Использование настоящего руководства Данное руководство является руководством пользователя программы STC-PC10 для Windows. Данное програмное обеспечение может работать в среде Windows 8, Windows 7, Windows Vista и Windows XP SP3 (далее - “Windows”). Данное руководство не объясняет, как пользоваться собственно Windows.
• Кнопки диалогового окна представлены согласно описанию ниже. OK (Да) Нажмите OK (Да). ■ Экранные окна • Обратите внимание, что внешний вид примеров отображения на экране, используемый в настоящем руководстве, может несколько отличаться от тех экранов, которые фактически отображаются на вашем компьютере. Тем не менее, основное содержание двух экранов должно быть тем же самым.
Модели принтеров, поддерживаемые программой STC-PC10 Программа STC-PC10 Введение Программа STC-PC10 представляет собой программное обеспечение для изготовления макета содержимого лицевой стороны штампа посредством компьютера. Программа STC-PC10 может использоваться с моделями принтеров, приведенными ниже. Программа STC-PC10 Введение STC-U10, STC-W10 Программа STC-PC10 может использоваться для легкого изготовления на компьютере оригинальных лицевых сторон штампов для печати.
● Вставьте изображение из памяти компьютера в модель штампа. ● Используйте встроенные лицевые стороны штампов или функцию быстрого и легкого изготовления макета штампа. Члены семьи Домашние животные ● Комплект штампов, имеющийся в различных вариантах, обеспечивает выбор размеров штампа. Также можно выбрать цвет чернил (красный, синий и т.д.). Рождественские штампы Деловые штампы ● Вставьте свое имя или другой текст в модель штампа. Кроме того, можно создавать штампы больших размеров.
Программа STC-PC10
Использование программы STC-PC10 Запуск программы STC-PC10 и выход из нее ■ Для запуска программы STC-PC10: 1 Дважды щелкните на ярлыке программы STC-PC10 на рабочем Что вы можете сделать с помощью программы STC-PC10 столе компьютера. Это приведет к запуску программы STC-PC10 и отображению ее стартового экрана. • Если во время установки вы выбрали не отображать ярлык быстрого доступа на рабочем столе, перейдите в то место, где вы установили программу STC-PC10 и дважды щелкните на ярлыке STC-PC10.
■ Выход из программы STC-PC10 1 Нажмите кнопку закрытия ( Основные операции ) в верхнем правом углу экрана. В данном разделе приводятся объяснения стартового экрана, отображаемого непосредственно после запуска, экрана редактирования, применяемого для изготовления макета лицевой стороны штампа, а также экрана предварительного просмотра изображения вашего штампа перед его печатью. Кнопка закрытия Стартовый экран Это экран, который первым появляется при запуске программы STC-PC10.
Экран редактирования Кнопка Create from image (Создать из изображения) Отображает экран для создания макета штампа с использованием изображения (фотографии), сохраненной в вашем компьютере. ➜ “Использование изображения, сохраненного в вашем компьютере, для создания штампа (Создать из изображения)” (стр. 19) Содержание экрана редактирования зависит от типа создаваемого вами макета штампа, а также текущего этапа процесса его создания.
■ Панель меню Панель меню Это меню функций редактирования. Доступ почти ко всем функциям, отображенным в меню, также возможен с помощью кнопок в области редактирования и на панели управления. Для получения более подробной информации о каждом элементе меню см. следующий раздел (“Панель меню”). В данном разделе приведены объяснения функций всех меню, находящихся на панели меню. Внимание! • Функции, которые могут быть выполнены посредством панели меню, зависят от выполняемой задачи и ее текущего статуса.
● Меню Settings (S) (Настройки) Text settings (T) (Настройки текста) Отображает окно для изменения свойств текста. ➜ “Для конфигурации свойств текста” (стр. 46) Item settings (I) (Настройки элемента) Отображает окно для изменения свойств элемента. ➜ “Конфигурация свойств элемента” (стр. 46) Frame settings (F) (Настройки рамки) Отображает окно для изменения свойств рамки. “Конфигурация свойств рамки” (стр.
Использование существующей лицевой стороны штампа Кнопка Inked image (Раскрашенное изображение) Отображает окно, показанное ниже, которое можно использовать для изменения цвета изображения предварительного просмотра. В настоящем разделе приведены объяснения того, как использовать существующую лицевую сторону штампа для создания макета штампа. Ниже приведен общий порядок действий для изготовления макета штампа с использованием уже существующей лицевой стороны штампа. 1 Выбор штампа.
2 Выберите необходимый тип штампа. Использование существующей лицевой стороны штампа для создания макета штампа Щелкните на папке с типом штампа, который вы хотите создать. Нажмите Next (Дальше). ■ Выбор штампа Для выбора существующей лицевой стороны штампа, которую вы хотите применить для создания собственного штампа, выполните процедуру, приведенную ниже. 1 На стартовом экране нажмите кнопку Basic stamp (Основной штамп).
3 Нажмите на размер штампа. 4 Щелкните на лицевой стороне штампа, которую вы хотите использовать, а затем нажмите Next (Дальше). Перейти в папку выше Next (Дальше) Это приведет к отображению лицевых сторон штампов, соответствующих выбранному вами размеру. • Нажатие значка приведет к возвращению в папку на порядок выше в иерархии. • Если отобразится несколько значков, щелкните значок перехода к другой папке. На экране отобразится изображение для предварительного просмотра штампа.
■ Предварительный просмотр изображения штампа Предварительный просмотр изображения штампа с использованием чернил различного цвета Нажмите кнопку Inked image (Раскрашенное изображение). Это приведет к открытию окна, отображенного ниже, которое можно использовать для изменения цвета чернил изображения для предварительного просмотра. 1 Проверьте внешний вид штампа на экране. Уменьшить масштаб Увеличить масштаб Close (Закрыть) Проверьте раскрашенное изображение и затем нажмите кнопку Close (Закрыть).
2 Нажмите Next (Дальше). ■ Печать штампа Данный раздел объясняет, как распечатать штамп по созданной вами лицевой стороне штампа. Внимание! • Убедитесь, что принтер подключен к вашему компьютеру и его питание включено. • Для получения информации об операциях принтера см. пользовательскую документацию, поступающую вместе с ним. 1 Нажмите кнопку Print (Печать). Next (Дальше) Это приведет к отображению экрана печати штампа. Перейдите к разделу “Печать штампа” ниже.
2 Нажмите OK (Да). 3 Вставьте в принтер зажим листов. Внимание! Для получения информации о том, как вставить зажим листов, см. инструкция по эксплуатации принтера. Печать штампа начнется автоматически. На вашем компьютере отобразится сообщение, подсказывающее вам вставить в принтер зажим листов. Подождите до тех пор, пока зажим листов полностью не выйдет из передней части принтера. После завершения печати отобразится сообщение Printing completed (Печать завершена).
4 Нажмите OK (Да). Использование изображения, сохраненного в вашем компьютере, для создания штампа (Создать из изображения) Это приведет к завершению процесса печати штампа. Теперь вы можете собрать штамп с помощью шагов, объясненных в руководстве пользователя принтера. Данный раздел предоставляет объяснения того, как использовать изображение (фотографию), сохраненную в вашем компьютере, для создания штампа.
Использование изображения для создания штампа 4 Настройка извлеченного изображения. ■ Выбор изображения Выполните точную настройку вырезанного вами изображения. Вы можете восстановить те части изображения, которые больше не видны, и выполнять дальнейшую вырезку изображения. Выберите изображение (фотографию), которую вы хотите использовать, среди остальных изображений, хранящихся в вашем компьютере. 1 На стартовом экране нажмите кнопку Create from image (Создать из изображения).
2 Щелкните на вкладке папки, содержащей изображение, 3 Щелкните на изображении, которое вы хотите использовать, а которое вы хотите использовать. Вкладка My pictures (Мои рисунки) затем нажмите Next (Дальше). Вкладка Desktop (Рабочий стол) Вкладка [+] Next (Дальше) Это приведет к отображению экрана для настройки размера штампа, размера и позиции изображения. Перейдите к разделу ниже “Указание размера штампа и настройка позиции изображения”.
2 Настройте размер и позицию изображения. ■ Указание размера штампа и настройка позиции изображения Перетащите изображение для изменения его позиции. Используйте кнопки [–] и [+] для настройки размера изображения. Для изменения ориентации изображения, щелкните на кнопке вращения. Нажатие кнопки вращения приведет к повороту изображения на 90 градусов против часовой стрелки. Вначале примите решение о размере вашего штампа.
3 Нажмите кнопку Next (Дальше). Уменьшить масштаб Это приведет к отображению экрана подгонки изображения. Перейдите к разделу ниже “Подгонка изображения”. Увеличить масштаб Отмена Вернуть Удалить ■ Подгонка изображения Внимание! Убедитесь в том, что линии рамки являются непрерывными и не имеют никаких промежутков. Выполните процедуру, приведенную в данном разделе, для подгонки той части вашего изображения, которую вы хотите использовать в вашем штампе.
2 Нажмите кнопку Next (Дальше). Несколько рамок • Если граничная линия рамки содержит промежуток, то в это время произойдет ошибка и снова отобразится экран подгонки изображения. Линия рамки выходит за край отображенного изображения В примере ниже нижняя часть изображения является нижней границей. Боковая или верхняя часть изображения также может использоваться в качестве границы рамки. Next (Дальше) Рамка в форме бублика В случае такой конфигурации центр (отверстие) бублика будет удален.
■ Настройка извлеченного изображения • Нажмите кнопку “отмена”, чтобы отменить вашу последнюю операцию. Нажмите кнопку “вернуть”, чтобы восстановить операцию, которую вы отменили с помощью кнопки “отмена”. Вы можете использовать приведенную ниже процедуру для восстановления или удаления частей изображения. 1 Восстановите или удалите выбранные вами части 2 Удалите выбранные вами части изображения. изображения. Нажмите . Выделите мышью ту область, которую вы хотите восстановить.
■ Применение эффектов Повторяйте шаги 1 и 2 необходимое количество раз в целях тонкой настройки области пригонки. • Нажмите кнопку zoom [+] (“увеличить масштаб”) для увеличения (увеличить изображение) или кнопку zoom [–] (“уменьшить масштаб”) для уменьшения (уменьшить размер изображения). • Нажмите кнопку “отмена”, чтобы отменить вашу последнюю операцию. Нажмите кнопку “вернуть”, чтобы восстановить операцию, которую вы отменили с помощью кнопки “отмена”.
• Вы можете выбрать 15 типов эффектов, описанных ниже. Тип эффекта Описание Стандарт Использует пороговые значения для преобразования изображения в бинарный формат (черный и белый). Рисование линий Преобразует изображение в иллюстрацию для рисования линий. Комический Преобразует фотографию лица в изображение, сходное с рисунком от руки.
• Нажмите кнопку zoom [+] (“увеличить масштаб”) для увеличения (увеличить изображение) или кнопку zoom [–] (“уменьшить масштаб”) для уменьшения (уменьшить размер изображения). • Чтобы стереть линию, нажмите кнопку ластика и затем проведите им по линии, которую вы хотите стереть. Это приведет к удалению выделенного вами отрезка линии. Для удаления всех нарисованных линий, нажмите кнопку удаления.
• Нажмите кнопку zoom [+] (“увеличить масштаб”) для увеличения (увеличить изображение) или кнопку zoom [–] (“уменьшить масштаб”) для уменьшения (уменьшить размер изображения). • Нажатие кнопки Edit stamp (Редактировать штамп) приведет к сохранению изображения и последующему отображению экрана для добавления рамки или текста к изображению (стр. 44). На экране отобразится изображение для предварительного просмотра штампа. Если хотите, вы можете изменить цвет изображения для предварительного просмотра.
2 Нажмите кнопку Save (Сохранить). Создание оригинального макета штампа (Создать свой) В данном разделе приведены объяснения того, как выполнить редактирование лицевой стороны штампа и создать свой оригинальный макет штампа. Ниже описан общий порядок действий для создания оригинальной лицевой стороны штампа. 1 Выбрать размер штампа. Выбрать размер штампа соответственно вашим планам о его использовании. 2 Редактировать лицевую сторону штампа.
Создание штампа посредством редактирования лицевой стороны 3 Проверьте внешний вид штампа. Проверьте внешний вид штампа перед печатью штамплиста. Вы можете просмотреть изображение для предварительного просмотра в различном цветовом исполнении. ■ Выбор размера штампа 1 На стартовом экране нажмите кнопку Create your own (Создать свой). 4 Печать штамп-листа. Печать штамп-листа создает лицевую сторону штампа.
2 Выберите желательный размер штампа. ■ Редактирование лицевой стороны штампа Щелкните мышью на размере штампа, который вы хотите создать. Нажмите OK (Да). Ниже приведены четыре возможные операции редактирования. • Выбор элементов • Выбор рамки • Ввод текста • Рисование линий В данном разделе каждая функция объясняется согласно приведенной выше последовательности. При создании макета штампа вы можете переключаться между вкладками и выполнять операции в любой последовательности.
2 Нажмите кнопку + (Добавить). 3 Выберите необходимый тип элемента. Нажмите на папку с типом элемента, который вы хотите использовать в штампе. Нажмите Next (Дальше). Добавить Это приведет к отображению экрана для выбора типа (категории) элемента. Next (Дальше) Это приведет к отображению списка доступных элементов. • Нажатие значка приведет к возвращению в папку на порядок выше в иерархии. • Если отобразится несколько значков, щелкните значок перехода к другой папке.
4 Щелкните мышью на элементе, который вы хотите 5 Настройте размер и позицию элемента. использовать в штампе, и затем нажмите Next (Дальше). Для изменения позиции элемента перетащите его. Уменьшить масштаб Перейти в папку выше Увеличить масштаб Отмена Вернуть Next (Дальше) Это приведет к помещению элемента внутрь рамки на лицевой стороне штампа. Копировать Удалить После щелчка на элементе в целях его выбора, вы можете изменять его размер, потянув мышью нижний левый угол его рамки.
● Выбор рамки Используйте процедуру, приведенную ниже, для выбора рамки вашего штампа. После щелчка на элементе в целях его выбора, вы можете вращать его, потянув мышью верхний правый угол его рамки. 1 Нажмите на вкладку Frames (Рамки). • Для удаления элемента щелкните на нем мышью в целях его выбора и затем нажмите кнопку удаления. • Если вы хотите добавить или настроить несколько элементов, повторите шаги 2 - 5 необходимое количество раз для настройки каждого элемента.
2 Нажмите кнопку + (Добавить). Уменьшить масштаб Увеличить масштаб Добавить 3 Выберите соответствующую рамку для своего штампа. Отмена Для выбора рамки щелкните на ней мышью. Нажмите Next (Дальше). Вернуть Next (Дальше) Удалить Это приведет к помещению рамки внутри границ лицевой стороны штампа. • Для удаления рамки, нажмите кнопку удаления.
2 Введите текст. ● Ввод текста Используйте процедуру, приведенную ниже, для ввода текста и размещения его на штампе. На лицевой стороне штампа может размещаться несколько строк текста. Щелкните мышью на текстовом окне. Введите в него текст. Нажмите кнопку + (Добавить). 1 Нажмите вкладку Text (Текст).
3 Настройте размер и позицию текста. Вы также можете использовать операции, приведенные ниже, для изменения внешнего вида текста. • Для изменения внешнего вида уже введенного текста, выберите его щелчком мыши перед выполнением операций, описанных ниже. Для изменения позиции текста перетащите его. Изменение шрифта Нажмите кнопку Font (Шрифт) на значке (▼). В появившемся меню выберите нужный вам шрифт щелчком мыши.
● Рисование линий от руки Вы можете использовать мышь для рисования черных или белых линий от руки. После выбора текста щелчком мыши, вы можете потянуть верхний правый угол его рамки в целях его вращения. 1 Нажмите вкладку Draw (Рисовать). • Если вы хотите добавить или настроить несколько строк текста, повторите шаги 2 - 3 необходимое количество раз для настройки каждой строки. Для отмены выбора текущего выбранного элемента, щелкните мышью в области экрана, не содержащей ни текста, ни элемента.
2 Для рисования линий от руки используйте мышь. • Нажмите кнопку zoom [+] (“увеличить масштаб”) для увеличения (увеличить изображение) или кнопку zoom [–] (“уменьшить масштаб”) для уменьшения (уменьшить размер изображения). • Нажмите кнопку “отмена”, чтобы отменить вашу последнюю операцию. Нажмите кнопку “вернуть”, чтобы восстановить операцию, которую вы отменили с помощью кнопки “отмена”.
Внимание! В зависимости от текста и используемого вами шрифта, очень тонкие линии и очень мелкие иллюстрации могут не очень хорошо смотреться на штампе. Наилучшим шрифтом для штампа является шрифт, аналогичный Sans-serif, который, как правило, использует жирные линии. Предварительный просмотр изображения штампа с использованием чернил различного цвета Нажмите кнопку Inked image (Раскрашенное изображение).
2 Нажмите кнопку Save (Сохранить). Извлечение сохраненных штампов (Папка сохраненных штампов) В настоящем разделе приводятся объяснения того, как извлечь ранее сохраненную вами лицевую сторону штампа и использовать ее для создания нового штампа. Извлечение ранее сохраненной лицевой стороны штампа и ее использование для создания штампа ■ Извлечение ранее сохраненного штампа 1 На стартовом экране нажмите кнопку Saved stamps folder (Папка сохраненных штампов).
3 Выберите лицевую сторону штампа, которую вы хотите Это приведет к отображению экрана для извлечения ранее сохраненной лицевой стороны штампа. использовать, а затем нажмите Next (Дальше). 2 Щелкните мышью на вкладке папки, содержащей тот штамп, который вы хотите использовать. Папка Stamp (штампов) Папка Photo (фотографий) Удалить Next (Дальше) В том случае, если на экране выбрана лицевая сторона штампа: Нажатие кнопки Next (Дальше) приведет к отображению окна с запросом на подтверждение.
■ Редактирование лицевой стороны штампа ■ Предварительный просмотр изображения штампа Экран, расположенный ниже, используется для редактирования лицевой стороны штампа. • для печати штамп-листа без редактирования его лицевой стороны, нажмите кнопку Next (Дальше) и перейдите к разделу ниже “Предварительный просмотр изображения штампа”. 1 Проверьте внешний вид штампа на экране.
2 Нажмите кнопку Save (Сохранить). Предварительный просмотр изображения штампа в различном цвете Нажмите кнопку Inked image (Раскрашенное изображение). Это приведет к открытию окна, отображенного ниже, которое можно использовать для изменения цвета чернил изображения для предварительного просмотра. Close (Закрыть) Проверьте раскрашенное изображение и затем нажмите кнопку Close (Закрыть). Save (Сохранить) Это приведет к сохранению лицевой стороны штампа и отображению экрана для печати штамп-листа.
Конфигурация свойств программы STC-PC10 Изменение размера текстовой строки Width (Ширина) и Height (Высота) рамки окна ввода текста могут быть заданы в единицах пикселей. Изменение угла текстовой строки Для выполнения Rotation (Вращения) задайте значение угла в целях изменения угла рамки окна ввода текста. Первоначальное значение по умолчанию составляет 0 градусов (без наклона). В данном разделе приводятся объяснения того, как выполнить конфигурацию текста, элемента и рамки посредством команд меню.
3 Конфигурация свойств позиции элемента. ■ Конфигурация свойств рамки Нажмите вкладку Position (Позиция). Выполните конфигурацию настроек элементов. 1 В меню Settings (S) (Настройки) панели меню нажмите Frame settings (F) (Настройки рамки). Это приведет к отображению экрана для изменения свойств рамки. 2 Выберите кнопку-флажок, если вы хотите, чтобы белые части рамки были прозрачными. Ниже описаны настройки, которые можно конфигурировать посредством данного меню.
Использование помощи ■ Для просмотра информации о версии 1 В меню Help (H) (Помощь) панели меню нажмите Version info. (A) (Информация о версии). Это приведет к отображению информации о версии. 2 После проверки информации нажмите OK (Да). ■ Доступ к веб-сайту CASIO Если ваш компьютер подключен к интернету, у вас есть возможность доступа к веб-сайту CASIO для получения последней информации о вашем принтере. 1 В меню Help (H) (Справка) панели меню нажмите CASIO Home Page (C) (Веб-сайт CASIO).
Приложение к программе STC-PC10
Нахождение и устранение неисправностей в программном обеспечении Симптом ● Некоторые части текстовых символов обрезаны. Возможная причина Нахождение и устранение неисправностей при печати штампа Необходимое действие Части Попробуйте использовать другой определенных шрифт. шрифтов могут выходить за пределы области печати штампа. 50 Симптом Причина и необходимое действие ● Штамп не печатается. • Порт USB компьютера может быть отключен. ➜ Убедитесь в том, что кабель USB правильно подключен.
Симптом ● Штамп не печатается. Причина и необходимое действие Windows XP: Войдите в систему посредством учетной записи администратора и затем выполните следующие шаги. 1. Нажмите Start (Пуск), а затем - Control Panel (Панель управления). 2. Дважды щелкните на значке System (Система). 3. Нажмите вкладку Hardware (Оборудование), а затем кнопку Device Manager (Диспетчер устройств). 4.
Сообщения об ошибках Сообщение об ошибке Необходимое действие Cannot open this file. По некоторым причинам файл не может быть The file is damaged or использован. Выберите другой файл. in the wrong file format. Сообщение об ошибке Необходимое действие Printing timed out. Try again. Зажим бумаги не был вставлен во входное отверстие в течение установленного времени. Снова выполните операцию печати. Printer not found. Проверьте, включено ли питание принтера. Printing failed.
CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan MO1405-A © 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
