User manual - Screen_Receiver

Fi-26
5. Virheviestitaulukko
Viesti Kuvaus Toimenpide
A problem occurred while
writing file <file name>.
The disk being written to may
be damaged or may not exist.
Check the disk and try again.
Levylle kirjoittamisen aikana
tapahtui virhe.
Varmista, että levy on
olemassa, ja tarkista se
tietojen korruptoitumisen
varalta. Yritä sitten uudelleen.
A problem occurred while
launching the manual (***.pdf)
viewer.
Download the viewer from the
site below and reinstall it.
http://get.adobe.com/reader/
otherversions/
Oppaan katseluohjelman
käynnistyksessä tapahtui
virhe.
Lataa ja asenna uusi ohjelma
osoitteesta
http://get.adobe.com/reader/
otherversions/.
The path and/or filename
exceeds the maximum length
allowed by your Windows*
operating system.
Määrittämäsi polun tai
tiedostonimen merkkimäärä
ylittää sallitun rajan.
Anna lyhyempi polku tai
tiedostonimi.
A connection could not be
established.
Either the calculator is not
connected or the connected
calculator is not in the Screen
Receiver Mode.
Correct the problem and try
again.
For details, select the
following on the menu bar:
Help - Manual, or refer to the
Screen Receiver user’s guide.
Yritit muodostaa yhteyden,
vaikka USB-kaapelia ei ollut
yhdistetty.
Tarkista, että laskin on
yhdistetty tietokoneeseen
oikein. Yritä sitten uudelleen.
Katso lisätietoja kappaleesta
”3. Screen Receiver
-ohjelman käyttäminen”.
A problem occurred during
communication.
Disconnect the USB cable,
check the setup of the
calculator, and try again.
For details, select the
following on the menu bar:
Help - Manual, or refer to the
Screen Receiver user’s guide.
Yhteyden aikana tapahtui
jokin virhe.
Irrota USB-kaapeli ja tarkista
laskimen asetukset. Yritä
sitten uudelleen.
Katso lisätietoja kappaleesta
”3. Screen Receiver
-ohjelman käyttäminen”.