User Manual

Sw-25
5. Felmeddelanden
Meddelande Beskrivning Åtgärd
A problem occurred while
writing file <file name>.
The disk being written to may
be damaged or may not exist.
Check the disk and try again.
Ett problem uppstod vid
skrivning till en disk.
Kontrollera disken om några
data är skadade och att
disken finns. Försök sedan
igen.
A problem occurred while
launching the manual (***.pdf)
viewer.
Download the viewer from the
site below and reinstall it.
http://get.adobe.com/reader/
otherversions/
Ett problem uppstod när
viewern för instruktionshäftet
startade.
mta och installera en ny
viewer från
http://get.adobe.com/reader/
otherversions/ .
The path and/or filename
exceeds the maximum length
allowed by your Windows*
operating system.
Antalet bokstäver i sökvägen
eller filnamnet du har angivit
överskrider tillåten gräns.
Korta angiven sökväg eller
angivet filnamn.
A connection could not be
established.
Either the calculator is not
connected or the connected
calculator is not in the Screen
Receiver Mode.
Correct the problem and try
again.
For details, select the
following on the menu bar:
Help - Manual, or refer to the
Screen Receiver users guide.
Du har startat en
datakommunikation när USB-
kabeln inte var ansluten.
Kontrollera att anslutningen
mellan räknaren och datorn
är korrekt. Försök sedan igen.
Mer information finns i
avsnittet ”3. Annda Screen
Receiver.
A problem occurred during
communication.
Disconnect the USB cable,
check the setup of the
calculator, and try again.
For details, select the
following on the menu bar:
Help - Manual, or refer to the
Screen Receiver users guide.
Något problem inträffade
under datakommunikationen.
Koppla från USB-kabeln
och kontrollera räknarens
inställningar. Försök sedan
igen.
Mer information finns i
avsnittet ”3. Annda Screen
Receiver.