User manual - QVR300_QVR80_M29_FA

24
Grabación de imágenes y vídeos
. Dial de zoom
1. Gire el dial en sentido horario z (hacia la derecha)
para aumentar la imagen.
2. Gire el dial en sentido antihorario w (hacia la izquierda)
para reducirla.
Para ajustar el zoom digital:
1. Active el zoom digital. Consulte “Ajuste del Zoom digital” en la página 44.
2. Gire el dial de Zoom en sentido horario/antihorario para aumentar/reducir
con el zoom óptico hasta el máximo, hasta que se detenga.
3. Suelte el dial de Zoom.
NOTA
• Las operaciones de zoom se pueden realizar durante la grabación de películas,
pero la grabación del sonido se deshabilita automáticamente mientras se está
realizando una operación de zoom.
• El zoom digital se deshabilita mientras se utilizan las siguientes funciones.
– Ráfaga rápida / Exp.autom.
– Seg. facial
– Efecto de arte
Zoom digital 1x a 5xZoom óptico 1x a 5x