User manual - QVR3_R4_1

ALTRE IMPOSTAZIONI
102
Cambiamento della lingua per
la visualizzazione
È possibile usare il seguente procedimento per selezionare
una qualsiasi tra sei lingue come lingua per la
visualizzazione.
1. In un modo di registrazione o nel modo di ri-
produzione, premere MENU.
2. Selezionare la scheda “Predispos”, seleziona-
re “Language” e quindi premere [ ].
3. Usare [ ] o [ ] per cambiare l’impostazione, e
quindi premere SET.
: Giapponese
English :Inglese
Français : Francese
Deutsch : Tedesco
Español : Spagnolo
Italiano : Italiano
5. Dopo che l’impostazione è come desiderato,
premere SET.
• Questa operazione visualizza l’ora attuale conforme-
mente all’impostazione effettuata.
6. Premere di nuovo SET per uscire dalla
schermata di impostazione.