User manual
CONECTANDO A UN EQUIPO EXTERNO
S-138
Conectando a una computadora
También puede usar el cable USB especial que viene inclui-
do con la cámara para conectar al puerto USB de una com-
putadora Windows o Macintosh. Luego puede usar el soft-
ware Photo Loader que está el CD-ROM incluido, para una
transferencia rápida y fácil de imágenes desde la cámara a
su computadora. Primero instale el software controlador
USB desde el disco CD-ROM incluido en su computadora, y
luego utilice su cable USB especial para conectar. Una vez
conectado, su computadora reconocerá la cámara como un
dispositivo de almacenamiento externo.
• Para los detalles completos acerca de las conexiones, ins-
talación del controlador USB, requerimientos de sistema
de computadora mínimos y otra información, vea la docu-
mentación en el manual del usuario del software incluido.
• Cuando conecta el cable USB a la cámara, oriente el
conector del cable de acuerdo con la forma del puerto USB
de la cámara.
• Enchufe los conectores USB en los puertos en toda su ex-
tensión posible. Una conexión incorrecta puede resultar
en una operación inadecuada.
• La cámara no energizada por el cable USB.
• Una energía de pila baja puede ocasionar que la cámara
se apague repentinamente durante la comunicación de da-
tos con una computadora. Debido a ésto, siempre que
realice una comunicación de datos, deberá usar el adapta-
dor de CA disponible opcionalmente para energizar la cá-
mara.
■ Conectando a una computadora con el cable USB
Puerto USB
Conector grande
(conector USB
estándar)
Cable USB especial
(incluido con la cámara)
Puerto USB
Conector
pequeño
(MINI-B)










