2014年3月17日 月曜日 午後2時3分 ES PX - 5S English 1 ページ USER’S GUIDE (Basics) GUÍA DEL USUARIO (Conceptos básicos) This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany. Please keep all information for future reference. Guarde toda información para tener como referencia futura. Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislación de protección ambiental en Alemania.
PX5_kihon_es_Cover1-4.fm 2 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時3分 TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
PX5_kihon_e.book 1 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 General Guide........................... E-2 Using the Stage Setups .........E-26 Saving Settings and Using Panel Lock....................... E-4 Returning the Digital Piano to Its Factory Default Settings ............................................. E-4 Separate Tutorial Manual ........................................... E-4 Overview ................................................................... E-26 Recalling a Stage Setup.........................
PX5_kihon_e.
PX5_kihon_e.book 3 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 General Guide • This manual uses the numbers and names below to refer to buttons and controllers.
PX5_kihon_e.book 4 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 General Guide Saving Settings and Using Panel Lock Your Digital Piano lets you save its current settings, and lock its buttons to protect against operation errors. For details, see “Auto Resume” (page E-27) and “Panel Lock” (page E-27). Separate Tutorial Manual You can download a separate tutorial manual from the CASIO website below. http://world.casio.
PX5_kihon_e.book 5 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Power Outlet Using an AC Adaptor Use only the AC adaptor (JEITA Standard, with unified polarity plug) that comes with this Digital Piano. Use of a different type of AC adaptor can cause malfunction of the Digital Piano. Specified AC Adaptor: AD-A12150LW Using Batteries English Your Digital Piano runs on standard household power. Be sure to turn off power whenever you are not using the Digital Piano. You can use eight AA-size batteries for power.
PX5_kihon_e.book 6 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Power Outlet ■ Low Battery Indication The following shows the approximate battery life. Approximately 3 hours* (alkaline batteries, using the optional CASIO CP-16 headphones) * Using a high volume setting, playing in very low temperatures, and certain other playing conditions can shorten battery life. Low battery power is indicated by the cm (EFFECT) button lamp flashing. Replace the batteries with new ones. Turning Power On or Off 1.
PX5_kihon_e.book 7 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Connecting Headphones IMPORTANT! • Before connecting headphones, be sure to use the Digital Piano’s VOLUME controller to turn the volume down to a low level. After connecting, you can adjust the volume to the level you want. Back PHONES jacks Commercially available headphones Standard plug Connect commercially available headphones to the PHONES jacks. To protect your hearing, make sure that you do not set the volume level too high when using headphones.
PX5_kihon_e.book 8 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Connections Connecting Audio Equipment or an Amplifier This Digital Piano outputs notes from its LINE OUT R (right channel output) and LINE OUT L/MONO (left channel output). Connect a keyboard amplifier or other device to direct output to speakers. You can adjust the LINE OUT volume level with the Digital Piano’s VOLUME controller.
PX5_kihon_e.book 9 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 cm cq cr cs The operations described in this section are common to all modes and functions. en eo dr ds dt ek el em ep eq er To input a number with the 10-key pad 1. Changing a Number or a Value Use the operations in this section to specify a number or to change a value. dl dm dn do dp dq English Operations Common to All Modes Press the en (NUM KEY) button. This will cause the button’s lamp to light, indicating the number input mode. 2.
PX5_kihon_e.book 10 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Operations Common to All Modes Inputting Text Characters Use the procedures in this section to input or edit names. Example: When creating a new phrase and saving data (For details, see “Recording and Playing Back Phrases” on page E-18.) If you are saving a newly created phrase in Digital Piano memory, display the Digital Piano’s save menu (“Saving Data”, page E-11) before trying to input characters using the procedure below.
PX5_kihon_e.book 11 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Operations Common to All Modes Use the procedure below to save edited and registered data to Digital Piano memory. 1. Press the eq (WRITE) button. Starting and Stopping Playback Use the procedure below with functions that allow playback of data. 1. 2. 3. The button of each function has a lamp. When the lamp of a function button is lit, it means the function is standing by for playback.
PX5_kihon_e.book 12 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Operations Common to All Modes Starting and Stopping Recording Perform the procedure below with functions that allow recording of data (phrase sequencer and audio recorder). 1. In step 1 under “Starting and Stopping Playback”, press the button of the function you want to use the required number of times until the button lamp is flashing. This will enter the recording standby state, which is indicated by the cs (RECORD) button also flashing. 2.
PX5_kihon_e.book 13 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Operations Common to All Modes Using the Editing Function 1. English Use the procedure below with functions that allow editing of tones and data. Editing lets you change the parameters of each editable item. Press the ep (EDIT) button. This displays the editing screen. 2. Use the ds (u), dt (w), ek (q), and el (i) buttons to select the item you want to edit.
PX5_kihon_e.book 14 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Using Built-in Tones 1 2 3 bo bp bq br bs bt ck cl 4 5 6 7 8 9 Selecting a Tone dk NOTE Your Digital Piano has memory for 720 tones (370 presets and 350 user tones), divided into eight groups. • For more information about tones (Tone List), see the separate “Tutorial”. • The Digital Piano has built-in demonstration tunes that highlight the different characteristics of tones. For more information, see “Playing Demo Songs” (page E-16). 1.
PX5_kihon_e.book 15 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Using Built-in Tones Using the Bender Wheel English You can use the bender wheel to slide the pitch of notes smoothly upwards and downwards. This capability makes it possible to reproduce saxophone and electric guitar choking effects. Adding a Pitch Bend Effect 1. While playing a note on the keyboard, rotate the 1 (BENDER) wheel on the left of the keyboard upwards or downwards.
PX5_kihon_e.book 16 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Playing Demo Songs eo cr 1. ep eq While holding down the ep (EDIT) button, press the eq (WRITE) button. This will start sequential playback of the demo songs, starting from song 1. Song number Song name Current measure Song tempo • You can scroll through songs manually with the eo (–, +) buttons. 2. Press the cr (START/STOP) button. This stops demo song playback.
PX5_kihon_e.book 17 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 bm bn With the Arpeggio Function, you can play various arpeggios automatically by simply pressing keys on the keyboard. You can select from a number of different arpeggio types for playback, including arpeggios using the notes that make up a chord you play on the keyboard, arpeggios that also include notes that are automatically inserted in addition to those that make up a chord you play on the keyboard, and more.
PX5_kihon_e.book 18 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Recording and Playing Back Phrases bm cm dl dm dn cn co cp cq cs ct dk The Phrase Sequencer is a great way to record musical phrases that suddenly pop into your mind for later playback. • You can record a new phrase or overdub onto an existing phrase to create a user phrase. There is memory for storage of up to 1,000 user phrases (phrase number 000 to 999) for later recall when you need them.
PX5_kihon_e.book 19 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Recording and Playing Back Phrases 2. • For details about how to do this, see “Starting and Stopping Recording” in “Operations Common to All Modes” (page E-12). • Recording is performed as a Zone 1 stage setup phrase. For details about zones, see the separate “Tutorial”. End Measure settings specify the number of measures (up to a maximum of 16) in the phrase.
PX5_kihon_e.book 20 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Recording and Playing Back Phrases Listening to a Phrase 1. 2. • For details about how to do this, see “Changing a Number or a Value” in “Operations Common to All Modes” (page E-9). • You can also change the tempo value using the dk minus (–) and plus (+) buttons. • You can specify a tempo value in the range of 020 to 255. Press the cq (PHRASE) button. This displays the phrase selection screen shown below.
PX5_kihon_e.book 21 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Recording and Playing Back Phrases 1. 2. Select the phrase you want to overdub. Press the cq (PHRASE) button the required number of times until its lamp starts to flash. • If NEW (new phrase) is displayed as the “Rec Mode” setting, use the eo minus (–) and plus (+) buttons to change it to OVDB (overdubbing). This will enter the overdubbing standby mode. 3. Start recording.
PX5_kihon_e.book 22 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Recording and Playing Back Phrases 4. Use the dt (w) and ek (q) buttons to select a song edit item and then press the em (ENTER) button. • If you want to create a new song, select “TRACK EDIT”. See step 5 of this procedure for information about how to create a song. • To adjust the song tempo value, select “Tempo”. For details about how to change this setting, see “Changing a Number or a Value” in “Operations Common to All Modes” (page E-9).
PX5_kihon_e.book 23 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 English Recording Your Keyboard Play eo cm cn co cp cr cs When a commercially available USB flash drive is inserted in the Digital Piano’s USB flash drive port, audio data can be recorded to and played back from the USB flash drive (Audio Recorder). Recording to a USB Flash Drive em Recording Digital Piano Play PREPARATION • Be sure to format the USB flash drive on the Digital Piano before using it.
PX5_kihon_e.book 24 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Recording Your Keyboard Play 3. Start recording. • For details about how to do this, see “Starting and Stopping Recording” in “Operations Common to All Modes” (page E-12). • This will start recording to the USB flash drive. The message “Audio Recording . . .” will appear on the display. To play back performance data recorded on a USB flash drive 1. Press the er (AUDIO RECORDER) button the required number of times until the button lamp is lit.
PX5_kihon_e.book 25 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Recording Your Keyboard Play Deleting an Audio File from a USB Flash Drive English Files can be deleted one at a time. IMPORTANT! • The procedure below deletes all of the data of the selected song. Note that the delete operation cannot be undone. Check to make sure you really do not need the file in USB flash drive before you perform the following steps. 1. Press the er (AUDIO RECORDER) button the required number of times until the button lamp is lit.
PX5_kihon_e.book 26 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Using the Stage Setups dl dm dn do dp dq ds dt ek el em Overview Your Digital Piano supports simultaneous play of up to four tones on the keyboard. In addition to tone assignments, you can also save effect, arpeggio, and other settings as a stage setup (called a “Stage Setting”), which can be easily recalled at any time, even while you are playing, to instantly change the Digital Piano’s setup.
PX5_kihon_e.book 27 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 bm English Other Useful Functions eo ds dt ek el em System Settings The Digital Piano settings listed below can be configured using the system setting (SYS SETTING) menu. • Display contrast • Initial power on mode • Auto power off (page E-6) on/off • Panel lock 1. 2. 3. 4. 5. Settings Display Description Settings Display contrast (LCD Contrast). LCD Contrast Adjusts the contrast of the 1 to 17 display. Press bm (SYS SETTING).
PX5_kihon_e.book 28 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Other Useful Functions Deleting Data Use the procedure below to delete specific edited or recorded data (tones, arpeggios, phrases, songs, stage setups) from Digital Piano memory. 1. Press the bm (SYS SETTING) button. 2. Use the dt (w) and ek (q) buttons to select “Initialize”. 3. Use the ds (u), dt (w), ek (q), and el (i) buttons to select the type of data you want to delete. • • • • • • 4.
PX5_kihon_e.book 29 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 bo bp bq br bs bt ck cl eo cn co cp Your Digital Piano supports the following USB flash drive operations. • USB flash drive formatting • Data storage to a USB flash drive – Stage setups, tones, arpeggio, and phrase sequencer data edited with the Digital Piano can be saved on a USB flash drive. – Song data recorded with the Digital Piano’s song sequencer is on a USB flash drive as MIDI files (SMF format 0).
PX5_kihon_e.book 30 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 USB Flash Drive Storing Standard Audio Data (WAV Files) to a USB Flash Drive Performing a record operation with the Digital Piano’s audio recorder stores the data as a WAV file (automatically assigned a name from TAKE00.WAV to TAKE99.WAV) in the MUSICDAT folder (which is created automatically by the format operation) on the USB flash drive.
PX5_kihon_e.book 31 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 ■ To insert a USB flash drive 1. As shown in the illustration below, insert the USB flash drive into the Digital Piano’s USB flash drive port (es). • Carefully push the USB flash drive in as far as it will go. Do not use undue force when inserting the USB flash drive. USB flash drive port USB flash drive ■ To remove a USB flash drive 1. Supported USB Flash Drives This Digital Piano supports USB flash drives formatted to FAT32.
PX5_kihon_e.book 32 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 USB Flash Drive Saving Digital Piano Data to a USB Flash Drive Use the following procedure to save Digital Piano data to a USB flash drive. • The following types of data can be stored to USB flash drive. Stage setups, tones, arpeggios, phrases, song sequencer data, all data 1. Insert the USB flash drive into the Digital Piano’s USB flash drive port (es). 2. Hold down the er (MEDIA) button until the “MEDIA” screen appears. 3.
PX5_kihon_e.book 33 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 USB Flash Drive Press the eo (YES) button. The message “Please Wait” will remain on the display while the load operation is being performed. Do not perform any Digital Piano operation while this message is on the display. “Complete” appears on the display after data loading is complete. • If there already is a file with the same name in the Digital Piano memory, a message “Replace?” will appear asking if you want to replace it with the new data.
PX5_kihon_e.book 34 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 USB Flash Drive Playing Back Audio Data Stored on a USB Flash Drive You can use your Digital Piano to play back audio data (WAV files*) stored on a commercially available USB flash drive. See “USB Flash Drive” on page E-29 for more information. * Linear PCM, 16bit, 44.
PX5_kihon_e.book 35 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 USB Flash Drive One of the error messages below appears on the display when a problem occurs. • Press the dr (EXIT) button to clear an error message. Display Message No Media No File No Data Read Only Media Full Too Many Files Not SMF01 Size Over Wrong Data Memory Full Format Error Media Error Filename Error Cause 1. The USB flash drive is not connected to the Digital Piano’s USB flash drive port. 2.
PX5_kihon_e.book 36 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Connecting to a Computer You can connect the Digital Piano to a computer and exchange MIDI data between them. You can send play data from the Digital Piano to commercially available music software running on your computer, or you can send MIDI data from your computer to the Digital Piano for playback. Minimum Computer System Requirements The following shows the minimum computer system requirements for sending and receiving MIDI data.
PX5_kihon_e.book 37 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 NOTE • Once you are able to connect successfully, there is no problem with leaving the USB cable connected when you turn off your computer and/or Digital Piano. • This Digital Piano conforms to General MIDI Level 1 (GM). • For detailed specifications and connections that apply to MIDI data send and receive by this Digital Piano, see the latest support information provided by the website at the following URL. http://world.casio.
PX5_kihon_e.book 38 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Reference Troubleshooting Problem Cause No sound is produced when I 1. The VOLUME controller is set to press a keyboard key. “MIN”. 2. This Digital Piano does not have built-in speakers. Nothing will sound if an output device is not connected. The pitch of the Digital Piano 1. Digital Piano tuning is incorrect. is off. 2. The Digital Piano’s key setting is something other than “440.0 Hz”. 3. A non-standard temperament setting is being used.
PX5_kihon_e.
PX5_kihon_e.book 40 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Reference Operating Precautions Be sure to read and observe the following operating precautions. ■ Location Avoid the following locations for this product. • Areas exposed to direct sunlight and high humidity • Areas subjected to temperature extremes • Near a radio, TV, video deck, or tuner • The above devices will not cause malfunction of the product, but the product can cause interference in the audio or video of a nearby device.
PX5_kihon_e.book 41 ページ 2014年3月17日 月曜日 午後2時2分 Reference Model: AD-A12150LW 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions on hand. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this product near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not install near radiators, heat registers, stoves, or any other source of heat (including amplifiers). 8. Use only attachments and accessories specified by the manufacturer. 9. Refer all servicing to qualified service personnel.
2014年3月17日 月曜日 午後2時3分 ES PX - 5S English 1 ページ USER’S GUIDE (Basics) GUÍA DEL USUARIO (Conceptos básicos) This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany. Please keep all information for future reference. Guarde toda información para tener como referencia futura. Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislación de protección ambiental en Alemania.