User Manual

Cambio delle impostazioni di metronomo e tempo
A0
B}0
B0
C1
C{1
D1
E}1
E1
F1
F{1
G1
A}1
A1
B}1
B1
C2
C{2
D2
E}2
E2
F2
F{2
G2
A}2
A2
B}2
B2
C3
C{3
D3
E}3
E3
F3
F{3
G3
A}3
A3
B}3
B3
C4
C{4
D4
E}4
E4
F4
F{4
G4
A}4
A4
B}4
B4
C5
C{5
D5
E}5
E5
F5
F{5
G5
A}5
A5
B}5
B5
C6
C{6
D6
E}6
E6
F6
F{6
G6
A}6
A6
B}6
B6
C7 C8
C{7
D7
E}7
E7
F7
F{7
G7
A}7
A7
B}7
B7
(
+
)
( – ) 0 5
2
1
4
3
7
6
9
8 4
1 3
2
6
5
8
7 9
Selezione dei brani
A0
B}0
B0
C1
C{1
D1
E}1
E1
F1
F{1
G1
A}1
A1
B}1
B1
C2
C{2
D2
E}2
E2
F2
F{2
G2
A}2
A2
B}2
B2
C3
C{3
D3
E}3
E3
F3
F{3
G3
A}3
A3
B}3
B3
C4
C{4
D4
E}4
E4
F4
F{4
G4
A}4
A4
B}4
B4
C5
C{5
D5
E}5
E5
F5
F{5
G5
A}5
A5
B}5
B5
C6
C{6
D6
E}6
E6
F6
F{6
G6
A}6
A6
B}6
B6
C7 C8
C{7
D7
E}7
E7
F7
F{7
G7
A}7
A7
B}7
B7
( – )
(
+
) 4
1
0
3
2
6
5
8
7 9 5
2
1
4
3
7
6
9 11
8 1210 17
14
13
16
15
19
18
21 23
20 2422 29
26
25
28
27
31
30
33 35
32 3634 41
38
37
40
39
43
42
45 47
44 4846 53
50
49
52
51
55
54
57 59
56 6058 65
62
61
64
63
67
66
69
68 70
71
Cambio di impostazioni come ad esempio Timbro
A0
B}0
B0
C1
C{1
D1
E}1
E1
F1
F{1
G1
A}1
A1
B}1
B1
C2
C{2
D2
E}2
E2
F2
F{2
G2
A}2
A2
B}2
B2
C3
C{3
D3
E}3
E3
F3
F{3
G3
A}3
A3
B}3
B3
C4
C{4
D4
E}4
E4
F4
F{4
G4
A}4
A4
B}4
B4
C5
C{5
D5
E}5
E5
F5
F{5
G5
A}5
A5
B}5
B5
C6
C{6
D6
E}6
E6
F6
F{6
G6
A}6
A6
B}6
B6
C7 C8
C{7
D7
E}7
E7
F7
F{7
G7
A}7
A7
B}7
B7
Introduzione di numeri di brani usando i tasti della tastiera per la selezione brano (10 tasti)
Mantenere premuto il pulsante
a
e usare i tasti da C1 a A1 per immettere il numero del brano.
●
Immettere due cifre per il numero del brano.
Numero di brano Brani
Da 1 a 60 Brani della Biblioteca musicale incorporati
Da 61 a 70 Brani dell’utente
71 Brano del registratore MIDI
C
MA2203-A Printed in China
Cambio di impostazioni come ad esempio Modalità suono
A0
B}0
B0
C1
C{1
D1
E}1
E1
F1
F{1
G1
A}1
A1
B}1
B1
C2
C{2
D2
E}2
E2
F2
F{2
G2
A}2
A2
B}2
B2
C3
C{3
D3
E}3
E3
F3
F{3
G3
A}3
A3
B}3
B3
C4
C{4
D4
E}4
E4
F4
F{4
G4
A}4
A4
B}4
B4
C5
C{5
D5
E}5
E5
F5
F{5
G5
A}5
A5
B}5
B5
C6
C{6
D6
E}6
E6
F6
F{6
G6
A}6
A6
B}6
B6
C7 C8
C{7
D7
E}7
E7
F7
F{7
G7
A}7
A7
B}7
B7
Uso degli effetti di Modalità suono (Simulatore auditorium/reverbero e Surround)
■
Per abilitare o disabilitare gli effetti di Simulatore auditorium/reverbero e Surround
Le spie LED cambiano come mostrato di seguito ogni volta che si tocca il pulsante SOUND MODE.
Simulatore auditorium/reverbero Attivato Attivato Disattivato
Surround Disattivato Attivato Disattivato
■
Per specificare il tipo di Simulatore auditorium/reverbero
Simulatore auditorium
L’effetto del simulatore auditorium simula la chiarezza profonda, brillantezza naturale, e altre caratteristiche acustiche distin-
tive di auditorium per concerti e strutture famosi nel mondo.
x
Mantenere premuto il pulsante SOUND MODE e premere qualsiasi tasto da A0 a C1.
Reverbero
Il reverbero simula spazi ambientali, come ad esempio una stanza o auditorium.
x
Mantenere premuto il pulsante SOUND MODE e premere qualsiasi tasto da C
{
1 a A
}
1.
Uso del metronomo
Toccare il pulsante METRONOME per avviare il metronomo.
Toccare di nuovo il pulsante METRONOME per arrestare il metronomo.
Impostazione del tempo usando i tasti numerici (10 tasti)
Mantenere premuto il pulsante METRONOME e usare i tasti da B0 a A
}
1 per immettere l’impostazione del
tempo.
Immettere tre cifre per il valore di impostazione del tempo.
Rumore azionamento rilascio tasti (2) Rumore azionamento rilascio tasti (disattivato) Rumore azionamento attivazione tasti (3) Rumore azionamento attivazione tasti (1) Rumore azionamento attivazione tasti (timbro) Damper Noise (2) Damper Noise (disattivato) Risonanza damper (3) Risonanza damper (1) Risonanza damper (timbro) Risonanza delle corde (2) Risonanza delle corde (disattivata) Brillantezza (+) Chorus (4) Chorus (2) Tipo surround 2 Profondità simulatore auditorium/ reverbero (
+
)
Stadio Auditorium 2 Stanza 3 Stanza 1 Teatro d’opera
Rumore azionamento rilascio tasti (4) Rumore azionamento rilascio tasti (3) Rumore azionamento rilascio tasti (1)
Rumore azionamento rilascio tasti
(timbro)
Rumore azionamento attivazione tasti (4) Rumore azionamento attivazione tasti (2)
Rumore azionamento attivazione tasti
(disattivato)
Damper Noise (4) Damper Noise (3) Damper Noise (1)
Damper Noise (timbro)
Risonanza damper (4) Risonanza damper (2)
Risonanza damper (disattivata)
Risonanza delle corde (4) Risonanza delle corde (3) Risonanza delle corde (1)
Risonanza delle corde (timbro)
Brillantezza (–)
Chorus (3) Chorus (1)
Chorus (timbro)
Tipo surround 1
Profondità simulatore auditorium/
reverbero Wireless (
+
)
Profondità simulatore auditorium/
reverbero Wireless (–)
Profondità simulatore auditorium/
reverbero (–)
Auditorium 3 Auditorium 1
Stanza grande
Stanza 2
British Stadium
Berlin Hall
N.Y.Club
Brano del registratore MIDI
No.13 [Études de Mécanisme Op.849]
Le retour [25 Etüden Op.100]
La Styrienne [25 Etüden Op.100]
The Entertainer
Je Te Veux
La Fille aux Cheveux de Lin [Préludes]
Berceuse [Dolly] (Duet)
Melodie [Lyrische Stücke Heft 2]
La Prière d’une Vierge
Liebesträume 3
Sonate Op.27-2 “Moonlight” 1st Mov.
Sonate Op.13 “Pathétique” 2nd Mov.
Marcia alla Turca
Sonate K.331 3rd Mov. “Turkish March”
Sonatine Op.20-1 1st Mov.
Le Coucou
Inventio 13 BWV 784
Inventio 1 BWV 772
Träumerei [Kinderszenen]
Fröhlicher Landmann [Album für die Jugend]
Impromptu Op.90-2
Valse Op.64-2
Prélude Op.28-7
Étude Op.10-5 “Black Keys”
Fantaisie-Impromptu Op.66
Brano MIDI unità USB
No.26 [Études de Mécanisme Op.849] La chevaleresque [25 Etüden Op.100] Ave Maria [25 Etüden Op.100] L’arabesque [25 Etüden Op.100] Maple Leaf Rag Salut d’Amour Gymnopédie 1 Passepied [Suite bergamasque] Arabesque 1 Sicilienne Op.78 Humoresque Op.101-7 Csikos Post Blumenlied Waltz Op.39-15 (Duet) Rhapsodie 2 Sonate Op.13 “Pathétique” 3rd Mov. Sonate Op.13 “Pathétique” 1st Mov. Für Elise Rondo K.485 Sonate K.545 1st Mov. Sonatina Op.36-1 1st Mov. Gavotte Praeludium 1 BWV 846 [Das Wohltemperierte Klavier 1] Inventio 8 BWV 779 Menuet BWV Anh.114 [Clavierbüchlein der Anna Magdalena Bach] Tambourin Von fremden Ländern und Menschen [Kinderszenen] Frühlingslied [Lieder Ohne Worte Heft 5] Marche Militaire 1 (Duet) Moments Musicaux 3 Valse Op.64-1 “Petit Chien” Étude Op.25-9 “Butterflies” Étude Op.10-12 “Revolutionary” Étude Op.10-3 “Chanson de l’adieu” Nocturne Op.9-2
Selezione della parte di riproduzione brano
(LR/L/R)
Volume metronomo (–)
Allegro
Moderato
Lento
Disattivato
Volume metronomo (+)
Presto Vivace Allegretto Andante Adagio Largo
Damper Lower disabilitato/abilitato Detune Lower (–) Volume Lower (–) Detune Upper2 (–) Spostamento di ottava Upper2 (–) Sovrapposizione disabilitata/abilitata Risposta Key Off (Normale) Risposta Key Off (Tono) Risposta del martelletto (Moderatamente rapida) Risposta del martelletto (disattivata) Risposta al tocco (Pesante media) Risposta al tocco (Leggera media) Risposta al tocco (disattivata) Spostamento di ottava Upper1 (
+
)
Volume Upper1 (
+
)
ELEC.ORGAN 2 PIPE ORGAN STRINGS 1 60’S E.PIANO DIGITAL E.PIANO 1 PIANO PAD MODERN PIANO JAZZ PIANO GRAND PIANO BRIGHT
Detune Lower (
+
)
Volume Lower (
+
)
Damper Upper2 disabilitato/abilitato
Detune Upper2 (+)
Spostamento di ottava Upper2 (
+
)
Volume Upper2 (+)
Volume Upper2 (–)
Risposta Key Off (Lenta)
Risposta Key Off (Rapida)
Risposta del martelletto (Lenta)
Risposta del martelletto
(Moderatamente lenta)
Risposta del martelletto (Rapida)
Risposta del martelletto (Tono)
Risposta al tocco (Pesante)
Risposta al tocco (Normale)
Risposta al tocco (Leggera)
Trasposizione (+)
Trasposizione (–)
Spostamento di ottava Upper1 (–)
Volume Upper1 (–)
BASS (LOWER)
ELEC.ORGAN 1
JAZZ ORGAN
STRINGS 2
VIBRAPHONE
HARPSICHORD
DIGITAL E.PIANO 2
ELEC.PIANO
HONKY-TONK PIANO
DANCE PIANO
POP PIANO
ROCK PIANO
GRAND PIANO MELLOW
GRAND PIANO CONCERT
Selezionare un tasto mantenendo premuto il pulsante METRONOME.
●
Se si preme un tasto mentre si cambia un’impostazione, il numero di volte che suona il tono di notifica varia a seconda del valore impostato e della sequenza.
●
Quando si disabilita un’impostazione, suona un tono basso.
Selezionare un tasto mantenendo premuto il pulsante GRAND PIANO.
●
Se si preme un tasto mentre si cambia un’impostazione, il numero di volte che suona il tono di notifica varia a seconda del valore impostato e della sequenza.
●
Quando si disabilita un’impostazione, suona un tono basso.
Mantenendo premuto il pulsante
a
, selezionare un tasto.
●
Se si preme un tasto mentre si cambia un’impostazione, il numero di volte che suona il tono di notifica varia a seconda del valore impostato e della sequenza.
Selezionare un tasto mantenendo premuto il pulsante SOUND MODE.
●
Se si preme un tasto mentre si cambia un’impostazione, il numero di volte che suona il tono di notifica varia a seconda del valore impostato e della sequenza.
●
Quando si disabilita un’impostazione, suona un tono basso.
Effetti di Modalità suono Chorus
Brillantezza Simulatore acustico
(Un valore di impostazione maggiore incrementa il livello dell’effetto applicato.)
Selezione del brano (10 tasti) Biblioteca musicale (numero di brano)
Brano incorporato Brano dell’utente
Impostazione del tempo
(10 tasti)
Impostazione del tempo
(andamento del tempo)
Battuta del metronomo
Impostazioni Upper1 Impostazioni di suddivisione
Impostazioni di
sovrapposizione
Trasposizione Risposta del martelletto
Risposta al tocco Risposta Key OffSelezione timbro