User Manual
2/4
用户说明书 （基础）
本数码钢琴内置众多的音色。您可以弹奏一种
音色，也能同时弹奏两种音色 （叠加）。您还
可以在键盘的高音区 （右侧）和低音区 （左
侧）上分别配置不同的音色 （分割）。
■ 如何选择音色
1.
用 bp^ 钮循环选换设定，直到该钮右侧的
“^TONE” 指示灯点亮。
当前所选音色的类别名和音色名出现在画面
上。
2.
用 bq 至 cl 的 TONE 类别钮选择音色类别。
3.
用 bk – 和 bl + 钮选择音色。
■ 如何叠加两种音色
1.
使用 “ 如何选择音色 ” 一节中的操作步骤
选择第一种音色 （Upper1 音色）。
2.
用 bp^ 钮循环选换设定，直到该钮右侧的
“^CTRL” 指示灯点亮。
3.
点击 cl 叠加 （LAYER）打开叠加功能，
其由画面上的 “LY”表示。
4.
用 bp^ 钮循环选换设定，直到该钮右侧的
“^TONE” 指示灯点亮。然后，执行
“ 如何选择音色 ” 一节中的操作步骤选
择 Upper2 音色。
㱌
• 要解除键盘的叠加时，请用 bp^ 钮循环选换
设定，直到该钮右侧的 “^CTRL” 指示灯
点亮。然后，点击 cl 叠加 （LAYER）使
“LY” 指示符从画面上消失。
音色的选择
[
TONE
]
PIANO
T : 120
001 :GrPnoConce r t
音色名 类别名
Upper1
Upper2
[
TONE
]
U2 STR I NGS
T : 120 LY
002 :
M
el low Str.1
叠加开指示符
“Upper2” 指示符
■ 如何将键盘分割为两种不同的音色
1.
使用 “ 如何选择音色 ” 一节中的操作步骤
选择第一种音色 （Upper1 音色）。
2.
用 bp^ 钮循环选换设定，直到该钮右侧的
“^CTRL” 指示灯点亮。
3.
点击 ck 分割 （SPLIT）打开分割功能，其
由画面上的 “SP”表示。
4.
用 bp^ 钮循环选换设定，直到该钮右侧的
“^TONE” 指示灯点亮。然后，执行
“ 如何选择音色 ” 一节中的操作步骤选
择 Lower 音色。
㱌
• 要同时使用分割和叠加时，请执行上述操作
后继续执行 “ 如何叠加两种音色 ” 一节中
的第 2 步至第 4 步。
• 要解除键盘的分割时，请用 bp^ 钮循环选换
设定，直到该钮右侧的 “^CTRL” 指示灯
点亮。然后，点击 ck 分割 （SPLIT）使
“SP” 指示符从画面上消失。
1.
按住 bp^ 钮直到 bn 示范曲 （DEMO）钮
下方的 “DEMO”开始闪动。
2.
点击 bn 示范曲 （DEMO）钮。
此时 bn 示范曲 （DEMO）钮灯和
“DEMO” 指示灯熄灭，表示在示范曲播
放待机状态下。
画面显示 “1:DemoSong”。
3.
要开始示范曲的播放时，请点击 8a 或
bm 确认 （ENTER）。
• 播放过程中，点击 8a 或 bm 确认
（ENTER）能暂停或恢复示范曲的播放。
4.
要退出示范曲的播放待机状态时，请点击
bp 退出 （EXIT）。
力度键盘功能根据击键力度 （速度）调整音
量。此功能提供一定的与声乐钢琴相同的表现
力。
■ 如何改变力度键盘的敏感度
1.
按住 bp^ 钮直到 “[FUNCTION]” 出现在
画面上。
2.
用 bk U 和 bl I 钮显示
“
KEYBOARD
”，
然后点击 bm 确认 （ENTER）。
3.
用 bk U 和 bl I 钮显示 “Touch
Response”，然后点击 bm 确认
（ENTER）。
Lower Upper1
[
TONE
]
LOTHERS
T : 120 SP
059 :Acous t i cBs 1
分割开指示符
“Lower” 指示符
示范曲的欣赏
如何将键盘感应改设为触键力度
（力度键盘）
[
FUNCT I ON
]
<
SOUND
>
[
FUNCT I ON
]
–
No r
m
al
+
Touch Res
p
onse
4.
用 bk – 和 bl + 钮、或 cm 旋钮 （K1）改
变设定。
5.
选择了需要的设定时，按住 bp 退出
（EXIT）直到 “[FUNCTION]”从画面上
消失。
移调功能以半音为单位升高或降低数码钢琴的
全体音高。此功能用于升高或降低键盘琴键的
全体音高，以便能以更适合您的音调弹奏乐
曲，或调节得更加接近歌手的音调。
■ 如何改变移调设定
1.
用 bp^ 钮循环选换设定，直到该钮右侧的
“^CTRL” 指示灯点亮。
2.
点击 br 移调 （TRANSPOSE）钮。
当前所选移调设定值出现在画面上。
3.
用 bk – 和 bl + 钮改变设定。
• 键盘的音高可以在–12至+12个半音的范围
内改变。
使用 bn 音效模式 （SOUND MODE）能打开
或关闭下述音效。
● 音乐厅模拟器/回响
音乐厅模拟器和回响都改变声音的回响效果。
音乐厅模拟器：音乐厅模拟器音效能模拟世界
著名音乐厅和建筑物纯净、纯正、透亮等各自
不同的音响特征。
回响：回响模拟周围的空间环境，如房间或音
乐厅等。
● 环绕立体声
环绕立体声使从扬声器发出的声音产生像是从
多个方向发出的立体声效果 （虚拟环绕立体
声）。当通过数码钢琴的扬声器播放从外接音
源输入的音频时，这种音效很明显。
㱌
• 环绕立体声效果对从数码钢琴的
co PHONES 插孔或 dk LINE OUT R，
L/MONO 插孔输出的声音不起作用。
■ 如何打开或关闭音乐厅模拟器 / 回响和
环绕立体声效果
1.
点击 bn 音效模式 （SOUND MODE）钮。
• 每次点击都会使设定循环改变，当前设定
由 LED 灯表示，如下所示。
设定 （显示）： 执行：
禁用 （Off） 关闭力度键盘。无论击
键速度如何，音量固定。
轻（Light2）
更容易产生大的声音，
因此感觉比 “ 标准 ”
触键更轻。
（Light1）
标准 （Normal） 指定标准的敏感度。
（Heavy1）
更难产生大的声音，因
此感觉比 “ 标准 ” 触
键更重。
重（Heavy2）
如何以半音为单位改变音高 （移调）
[
CTRL
]
TRANSPOSE
T : 120
00
音效模式效果 （音乐厅模拟器 / 回响
和环绕立体声）的使用
音乐厅模拟
器 / 回响打开
环绕立体声
关闭
（初始缺省设
定）
音乐厅模拟
器 / 回响打开
环绕立体声
打开
音乐厅模拟
器 / 回响关闭
环绕立体声
关闭
■ 如何指定音乐厅模拟器 / 回响的类型
1.
按住 bn 音效模式 （SOUND MODE）钮直
到“[SOUND MODE]” 出现在画面上，
然后松开该按钮。
2.
在确认 “Hall/Rev. Type” 出现后，点击
bm 确认 （ENTER）。
3.
用 bk – 和 bl + 钮选择音乐厅模拟器 / 回响
的类型。
● 音乐厅模拟器
● 回响
4.
设定完成后，点击 bp 退出 （EXIT）数次
直到 “[SOUND MODE]” 从画面上消失。
■ 如何指定环绕立体声的类型
1.
按住 bn 音效模式 （SOUND MODE）钮直
到“[SOUND MODE]” 出现在画面上，
然后松开该按钮。
2.
用 bk U 和 bl I 钮显示 “Surround
Type”，然后点击 bm 确认 （ENTER）。
3.
用 bk – 和 bl + 钮选择环绕立体声的类型
（类型 1 或类型 2）。
4.
设定完成后，点击 bp 退出 （EXIT）数次
直到 “[SOUND MODE]” 从画面上消失。
本数码钢琴有两个旋钮，可用于实
时改变音色、音效等参数的设定。
■ 如何选择分配给旋钮的功能
（旋钮组）
1.
用 bp^ 钮循环选换设定，直到
该钮右侧的 “^CTRL”指示
灯点亮。
2.
点击 bs KNOB 钮。
当前所选旋钮组名出现在画面
上。
3.
用 bk – 和 bl + 钮选择旋钮组。
• 有关各旋钮组分配给 cm 旋钮（K1）和旋
钮（K2）的参数的说明，请参阅卡西欧
网站上的用户说明书。
使用弯音轮能平滑地上下改变音符的
音高。此功能可用于再现萨克斯管和
电吉他的扼音效果。
1.
在键盘上弹奏音符的过程中，上
下转动键盘左侧上的 cn PITCH
BEND 轮。
音符弯音的程度取决于您转动弯
音轮的多少。
• 打开数码钢琴的电源时，不要
触摸弯音轮。
类型 （显示） 说明
1.N.Y.Club
曼哈顿音乐俱乐部
2.OperaHall
外形独特的悉尼音乐厅
3.BerlinHall
柏林的竞技场式古典音乐厅
4.BritishStadium
在伦敦郊区的大型室外体
育场
类型 （显示） 说明
5.Room1
模拟室内的回响效果。
6.Room2
7.Room3
8.LargeRoom
9.Hall1
模拟小音乐厅的回响效果。
10.Hall2
11.Hall3
12.Stadium
模拟体育场的回响效果。
旋钮的使用
弯音轮的使用
[
CTRL
]
KNOB
T : 120
01 :Fi l ter
启用琶音器后，您只要在键盘上按琴键，数码
钢琴便会自动演奏出各种琶音及其他乐句。有
一组不同的琶音选项可供选择，包括从和弦演
奏琶音及自动演奏各种乐句等等。
■ 如何打开琶音器
愱壥澼
• 如果在下述操作的第 2 步中点击 bt 琶音
（ARPEG.）时 “AR” 没有出现，而出现了
“AH”，则需要改变分配给 bt 琶音
（ARPEG.）钮的功能。要实现这个目的，请
执行下述 FUNCTION 参数操
作：“ARPEG./A.HARMO.”3“Type
Select”3“Arpeggiator”。有关
FUNCTION 参数的说明，请参阅 “ 功能设
定的配置 （FUNCTION 模式）” 一节 （第
3/4 页）。
1.
用 bp^ 钮循环选换设定，直到该钮右侧的
“^CTRL” 指示灯点亮。
2.
要打开琶音器时，请点击 bt 琶音
（ARPEG.）。此时 “AR” 出现在画面
上。
• 在键盘上弹奏一个和弦和一个音符时，当
前所选琶音播放。
3.
要关闭琶音器时，请点击 bt 琶音
（ARPEG.）。此时 “AR” 从画面上消
失。
㱌
•
有关如何选择琶音器类型的说明，请参阅卡西
欧网站上的用户说明书。有关琶音器类型的详
情请参阅另一册 “ 内置音乐数据列表 ”。
选择节奏类型后，自动伴奏会自动播放匹配您
弹奏的和弦的逼真伴奏。
本数码钢琴的自动伴奏由 “ 节奏声部 ” （鼓
和打击乐器）和 “ 和弦声部 ” （各种乐器）
组成。播放自动伴奏时，可只播放节奏声部，
也可同时播放这两个声部。
■ 如何选择节奏
1.
用 bp^ 钮循环选换设定，直到该钮右侧的
“^RHYTHM” 指示灯点亮。
当前所选节奏类别名和节奏名出现在画面
上。
2.
用 bq 至 cl 的节奏类别钮选择节奏类别。
3.
用 bk – 和 bl + 钮选择节奏。
■ 如何只播放节奏声部
1.
使用 3 模式选择钮循环选换设定，直到
“RHYTHM”（RHYTHM 模式）指示灯
点亮。
2.
使用 “ 如何选择节奏 ” 一节中的操作步骤
选择所需要的节奏。
3.
点击 8 开始 / 停止 （START/STOP）钮。
节奏开始播放。
• 8 开始 / 停止 （START/STOP）钮上方
的黄色和红色 LED 将随节奏闪动 （各小
节的第 1 拍黄色 LED 闪动，而其他拍红
色 LED 闪动）。
4.
随节奏进行弹奏。
5.
要停止节奏的播放时，请再次点击
8
开始
/
停止 （
START/STOP
）。
琶音器的使用
[
CTRL
]
KNOB
T : 120 AR
01 :Fi l ter
自动伴奏的使用
伴奏的播放
[
RHYTH
M
]
POPS
T : 120
01 :E.Funk Po
p
节奏名 类别名
■ 如何播放带和弦的自动伴奏
1.
使用 3 模式选择钮循环选换设定，直到
“ACCOMP”（ACCOMP 模式）指示灯
点亮。
2.
开始播放节奏声部。
• 有关如何选择节奏并开始播放的说明，请
参阅 “ 如何只播放节奏声部 ” 一节中的
第 2 步和第 3 步。
3.
用伴奏键盘弹奏和弦。
此时，贝司及和声自动伴奏声部添加到节奏
声部上。
例如：
在伴奏键盘上按D‐F{‐A‐C。
4
D‐F{‐A‐C和弦 （D7）音的伴奏。
4.
在用右手弹奏旋律的同时，用左手弹奏其
他和弦。
• 您可以使用 “CASIOChord” 或其他简
化的和弦输入模式弹奏和弦。请参阅
“ 如何选择和弦输入模式 ”。
5.
要停止自动伴奏时，请点击 8 开始 / 停止
（START/STOP）。
■ 如何调节速度
1.
点击 bm 速度 （TEMPO）钮。
现在的速度值出现在画面上。
2.
用 bk – 和 bl + 钮调节速度。
• 速度值可在 20 至 255 之间指定。
3.
要退出设定画面时，请点击 bm 速度
（TEMPO）或 bp 退出 （EXIT）。
■ 如何选择和弦输入模式
1.
按住 bp^ 钮直到 “[FUNCTION]” 出现在
画面上。
此时进入 FUNCTION 模式。
2.
用 bk U 和 bl I 钮显示
“ACCOMPANIMENT”，然后点击 bm 确
认（ENTER）。
3.
用 bk U 和 bl I 钮显示 “Chord
Mode”，然后点击 bm 确认 （ENTER）。
4.
用 bk – 和 bl + 钮、或 cm 旋钮（K1）改 变
设定。
• 有关如何用您选择的和弦输入模式弹奏和
弦的说明，请参阅卡西欧网站上的用户说
明书。
5.
要退出 FUNCTION 模式时，请按住 bp 退出
（EXIT）直到 “[FUNCTION]”从画面上
消失。
下列伴奏型只产生节拍器的打拍音，不播放贝
司或和弦声部。即使您弹奏和弦也是如此。
F{3
伴奏键盘
旋律键盘
分割点
[
TE
M
PO
]
T : 120
120
设定 （显示）： 选择的和弦输入模式：
1.CASIOChord CASIOCHORD
2.Fingered1FINGERED1
3.Fingered2FINGERED2
4.FgOnBass FINGEREDONBASS
5.FgAssist FINGEREDASSIST
6.FullRange FULLRANGECHORD
节拍器的伴奏型
节奏编号： 节拍器的打拍音：
BALLAD：39 所有拍都打嚓音。
BALLAD：40 所有拍都打铃音。
BALLAD：41 至 48 每小节 2 至 9 拍。
各小节的第一拍打铃音，
而其他拍打嚓音。
音乐作品一般是以前奏开始，进入主题，过渡
到间奏等变化乐段，然后再返回主题，最后以
尾声结束。本数码钢琴的自动伴奏功能能提供
适合这种乐曲进程的多种伴奏型。
■ 标准和变奏
这是可在主题和间奏中使用的伴奏型。一小节
至数小节反复播放。
■ 节奏填充
这些伴奏型用于在作品中插入一小节或两小节
的短节奏。只要您点击一个节奏填充钮，节奏
填充型便会立刻开始播放 （参阅下述）。一小
节或两小节的节奏填充播放完毕后，伴奏的播
放从第一拍开始返回原标准型或变奏型。
■ 前奏
这是可用在乐曲开头的伴奏型。数小节的前奏
伴奏型播放完毕后，标准伴奏型开始播放。
■ 尾声
这是可用在作品末尾的伴奏型。在数小节的尾
声播放后，自动伴奏结束。
使用下述操作步骤可以对数码钢琴进行配置，
使其当您按一个键盘琴键时开始播放自动伴
奏。
■ 如何用和弦输入键盘触发自动伴奏的
播放
1.
自动伴奏停止播放时，点击 7 同步开始 /
尾声 （SYNCHRO/ENDING）。
此时 8 开始 / 停止 （START/STOP）钮
上方的 LED 在黄色与红色之间交替闪动，
表示已进入同步开始待机状态，
• 要在此时退出同步开始待机状态时，请点
击 7 同步开始 / 尾声 （SYNCHRO/
ENDING）。
2.
在伴奏键盘上弹奏和弦。
此时自动伴奏开始。
自动伴奏型的变化型
要播放的
伴奏型：
执行此操作：
标准 点击 5 标准 / 节奏填充
（NORMAL/FILL-IN）钮。
变奏 点击 6 变奏 / 节奏填充
（VARIATION/FILL-IN）钮。
要播放的
伴奏型：
执行此操作：
标准节奏填充 在标准型播放过程中点击
5 标准 / 节奏填充
（NORMAL/FILL-IN）。
变奏节奏填充 在变奏型播放过程中点击
6 变奏 / 节奏填充
（VARIATION/FILL-IN）。
要播放的
伴奏型：
执行此操作：
前奏 点击 4 前奏 （INTRO）钮。
要播放的
伴奏型：
执行此操作：
尾声 在自动伴奏播放过程中点击
7 同步开始 / 尾声
（SYNCHRO/ENDING）。
如何用伴奏输入键盘触发自动伴奏的
播放 （同步开始）
您可以从中央分割键盘，使左右两侧的音域相
同，以进行二重奏。
双钢琴模式最适合授课，老师和学生可以分别
在左侧及右侧弹奏相同的乐曲。
■ 演奏二重奏时的踏板操作
• 若您使用的是另选件的 SP‐34 踏板单元，则左
踏板为左侧键盘的制音器踏板，而右踏板为
右侧键盘的制音器踏板。只有右侧键盘的制
音器踏板能够进行半踏操作。
• 要将附带的 SP‐3 踏板用作能影响左侧键盘和
右侧键盘的制音器踏板时，请连接在
cr DAMPER PEDAL 插孔。此种情况不支
持半踏操作。
■ 如何使用双钢琴模式
1.
按住 bp^ 钮直到 “[FUNCTION]” 出现在
画面上。
此时进入 FUNCTION 模式。
2.
用 bk U 和 bl I 钮显示
“
KEYBOARD
”，
然后点击 bm 确认 （ENTER）。
3.
用 bk U 和 bl I 钮显示 “DUET”，然后
点击 bm 确认 （ENTER）。
4.
在确认 “Duet Mode” 出现后，点击 bm 确
认（ENTER）。
5.
用 bk – 和 bl + 钮改变双钢琴模式设定。
•
要使用双钢琴模式时，此设定要选择为
“
On
”或“
Pan
”。要退出双钢琴模式并
返回通常的键盘状态时，请选择 “
Off
”。
6.
要退出 FUNCTION 模式时，请按住 bp 退出
（EXIT）直到 “[FUNCTION]”从画面上
消失。
如何为二重奏分割键盘
C3 C4 C5 C6 C3 C4 C5
C6
分割点
左侧键盘 右侧键盘
（中央 C） （中央 C）
左侧的
制音器踏板
左右两侧的
制音器踏板
右侧的制音器
踏板 （支持半
踏操作）
设定
（显示）：
执行：
Off
退出双钢琴模式。
On
进入双钢琴模式。
Pan
在双钢琴模式中，左侧键盘的音
符从左扬声器输出，而右侧键盘
的音符从右拨声器输出。
3/4页继续è
[下段左侧继续]
PXS3100_A2_CK.fm Page 2 Wednesday, May 19, 2021 4:31 PM